What is the translation of " HYPEROPIA " in Hungarian?

• a hyperopia
• hipermetrópia
• a távollátás
• a hiperopia

Examples of using Hyperopia in English and their translations into Hungarian

How does hyperopia develop?
Hogyan alakul ki a távollátás?

What are Myopia and Hyperopia?
Hogyan jelenik meg a myopia és a hyperopia?

Hyperopia: treatment in children and adults.
Hyperopia: gyermekek és felnőttek kezelése.

Our five-year-old daughter was diagnosed with hyperopia.
Öt éves lányunknál hiperopia diagnosztizáltak.

How does Hyperopia affect vision?
Hogy befolyásolja a hipermetrópia a látást?

It can occur in combination with hyperopia and myopia.
Ez történhet a hyperopiával és a myopiával kombinálva.

How does Hyperopia affect vision?
Hogy befolyásolja a hypermetrópia a látást?

The most common refractive finds are myopia and hyperopia.
Az ametropia leggyakoribb típusai a myopia és a hyperopia.

Hyperopia is measured in positive dioptres.
A hiperopia pozitív számú diopternek felel meg.

Some of the most frequent problems are myopia and hyperopia.
Az ametropia leggyakoribb típusai a myopia és a hyperopia.

Hyperopia is often confused with presbyopia.
A hiperópiát gyakran tévesztik össze a presbiópiával.

A child with severe hyperopia can never see objects in detail.
Egy komoly hiperópiában szenvedő gyerek sosem látta részleteiben a tárgyakat.

They can correct short-sightedness(myopia) and long-sightedness(hyperopia).
Korrigálni lehet velük a rövidlátást(miópiát) és a távollátást(hiperópiát).

In this case, hyperopia in both the meridians of the eye.
Ebben az esetben a hyperopia mind a szem meridiánjaiban.

In most cases, astigmatism occurs in conjunction with myopia or hyperopia.
Legtöbb esetben az asztigmatizmus rövidlátással vagy távollátással együtt jelenik meg.

Myopia and hyperopia are the true companions of astigmatism.
A myopia és a hyperopia az astigmatizmus valódi társa.

The stone also has an effect on the eyes, cataracts, myopia, and hyperopia.
A kő hatással van a szemekre, a szürkehályogra, a myopia és a hyperopia is.

Hyperopia is a vision problem which is commonly known as farsightedness or longsightedness.
A hiperópia egy látásprobléma, amelyet távollátásnak is hívnak.

This condition is also called hyperopia, and it means your power will be plus.
Ezt az állapotot hyperopia-nak is nevezik, és ez azt jelenti, hogy a dioptriája pluszos.

In hyperopia, items that are nearby appear to be blurry, while as far away things look normal.
A hyperopia esetében a közeli tárgyak homályosnak tűnnek, míg a távolabbi tárgyak normálisnak tűnnek.

When a patient suffers from hyperopia or myopia(vitamins inhibit disease progression).
Ha egy betegnél hyperopia vagy myopia szenved(a vitaminok gátolják a betegség előrehaladását).

Progressive lenses enable clear, relaxed vision at all distances and are the perfect choice for correcting myopia, hyperopia and presbyopia.
A progresszív lencse könnyed, éles látást biztosít minden távolságra, tökéletes választás miópia, hipermetrópia és presbiópia korrekciójához.

Myopia, hyperopia, astigmatism, clouding of the lens- all these disadvantages….
Myopia, hyperopia, asztigmatizmus, a lencse zavarosodása- mindezek a hátrányok….

Exposing the direct sunlight for a long time will lead to impaired vision, myopia, hyperopia, astigmatism or cataract etc.
A közvetlen napsugárzás hosszú időn keresztül történő károsodása a látás, a rövidlátás, a hiperopia, az asztigmatizmus vagy a szürkehályog stb.

Astigmatism, myopia and hyperopia are other defects tied to aging along with presbyopia.
Asztigmatikus, myopia és hyperopia egyéb hibák, amik kötődnek a korhoz a presbyopia-val együtt.

Hyperopia is a common type of refractive error where distant objects can be seen more clearly than nearby objects.
A hiperopia, más néven távollét, a refraktív hiba gyakori típusa, ahol a távoli tárgyak jobban láthatók, mint a közelben lévő objektumok.

Contact lenses can correct both near-sightedness(myopia) and long-sightedness(hyperopia), and also other forms of defective vision such as astigmatism and presbyopia.
Kontaktlencsével korrigálható a rövidlátás(miópia) és a távollátás(hipermetrópia), valamint az olyan látáshibák is, mint az asztigmia és a presbiópia.

Farsightedness, or hyperopia, occurs when the distance from the front to the back of the eye is too short.
A távollátás vagy a hyperopia akkor fordul elő, ha a távolság az elsőtől a szem hátsó részéig túl rövid.

They're made to deal with myopia(nearsightedness), hyperopia(farsightedness) and astigmatism, and also can permit you to live without eyeglasses or contact lens.
Úgy tervezték, hogy kezelje a myopia(rövidlátó), a hyperopia(távlátás) és az asztigmatizmus, és lehetővé teszi számodra, hogy szemüveg vagy kontaktus nélkül élj.

Sph +2.00 D(diopters)= long-sightedness(hyperopia)- also with presbyopia(gradual loss of ability to focus on near objects with increasing age).
Sph +2,00 D(dioptria)= távollátás(hipermetrópia)- vagy presbiópia(a közeli tárgyakra való fókuszálási képesség korral járó fokozatos csökkenése).