What is the translation of " I'M CALLING THE COPS " in Hungarian?

• hívom a zsarukat
• hívom a rendőrséget
• hívom a rendőröket
• kihívom a zsarukat
• kihívom a rendőröket

Examples of using I'm calling the cops in English and their translations into Hungarian

I'm calling the cops.
Hívom a rendőröket.

That's it. I'm calling the cops.
Elég. Hívom a rendőrséget.

I'm calling the cops.
Azonnal hívom a rendőrséget.

If you try to take her, I'm calling the cops.
Ha megpróbálod elvinni, hívom a zsarukat.

Or I'm calling the cops.
Vagy kihívom a zsarukat.

You better get out of here, I'm calling the cops!
Jobb ha eltakarodsz innen! Hívom a zsarukat!

I'm calling the cops on Gene.
Kihívom a rendőröket Genehez.

You take him out of here, Doug. I'm calling the cops.
Vidd innen, Doug, vagy hívom a zsarukat.

I'm calling the cops right now.
Hívom a rendőrséget, most rögtön.

If I see you again, I'm calling the cops.
Ha még egyszer meglátom, hívom a rendőrséget.

I'm calling the cops, you peeping toms.
Hívom a rendőrséget, ti kis kukkolók.

And if I see him again, I'm calling the cops.
Ha még egyszer meglátom, kihívom a zsarukat.

I'm calling the cops if anything happens.
Hívom a rendőrséget, ha valami történik.

Either shut it down or I'm calling the cops.
Vagy leállítod a bulit, vagy kihívom a zsarukat.

Hey, I'm calling the cops if you guys don't shut up!
Hé, hívom a zsarukat, ha nem fogjátok be!

Nobody gonna have my girl… That's right. I'm calling the cops.
Jól van, most azonnal hívom a rendőrséget.

And I'm calling the cops. You know what I'm talking about.
Hívom a zsarukat, te tutod miről beszélek.

You better tell me right now or I'm calling the cops.
Jobb, ha most rögtön elmondod vagy hívom a rendőröket.

Look, I'm calling the cops if you don't leave right now, all right?
Nézzék, hívom a zsarukat, ha azonnal nem mennek el, rendben?

But you be back by 10:00, or I'm calling the cops.
De tízre legyél itthon, vagy hívom a zsarukat.

Hey. If you don't leave right now this instant, I'm calling the cops.
Hé, ha nem mész el azonnal, hívom a rendőrséget.

You're trouble. I'm going inside, and I'm calling the cops.
Maga gondot okoz, bemegyek, és hívom a rendőröket.

Finally, I told him,"Leave me alone or I'm calling the cops.".
Végül megmondtam neki, hogy hagyjon békén, vagy hívom a zsarukat.

And believe me, I know what it smells like.- I'm calling the cops.
És higgyétek el, tudom milyen a szaga-… hívom a zsarukat!

You have got one minute to tell me the truth, or I'm calling the cops.
Egy percet kapsz, hogy elmondd az igazat, vagy hívom a zsarukat.

If I see you around my child again, I'm calling the cops.
Ha még egyszer meglátlak a fiam körül ólálkodni, hívom a rendőrséget.

Listen, Brian, I want you to leave me alone, or I'm calling the cops.
Figyelj Brian, azt akarom, hogy hagyj békén, különben hívom a rendőrséget!

If you're not off this property in five minutes, I'm calling the cops.
Ha nem tünnek el a birtokomról mindannyian öt percen belül, hívom a rendőrséget.

If you're not off the property in 30 seconds, I'm calling the cops!
Ha nem húztok el a terü- letről 30 másodpercen belül, kihívom a zsarukat.

Listen, you got any ideas about hassling me, just forget it… because I'm calling the cops.
Idehallgass, ha zaklatni akarsz engem, azt felejtsd el, különben hívom a rendőrséget.