What is the translation of " I'M GOING TO ASK " in Hungarian?

• meg fogom kérni
• felteszek
• meg fogom kérdezni
• fel fogok tenni
• meg akarom kérni
• majd megkérem
• kérdezni akarok
• fogok feltenni
• meg kell kérnem
• megyek megkérdezni
• most kérek

Examples of using I'm going to ask in English and their translations into Hungarian

I'm going to ask Yoon.
Majd megkérem Yoon-t.

There's a girl… who is my friend And I'm going to ask him.
Van egy lány… aki a barátom és meg fogom kérni.

I'm going to ask her. Her?
Meg fogom kérdezni a nőt?

I'm going to be a reporter, and I'm going to ask you some questions.
Én leszek a riporter, és felteszek neked néhány kérdést.

I'm going to ask her.
Nem tudom. Meg fogom kérdezni.

I'm totally in love with Colleen and I'm going to ask her to move in with me.
Teljesen belezúgtam Colleenba, és meg fogom kérni, hogy költözzön hozzám.

I'm going to ask some questions.
Felteszek pár kérdést.

Sweetie… I'm going to ask her to marry me.
Szívecském meg akarom kérni őt, hogy legyen a feleségem.

I'm going to ask several questions.
Felteszek néhány kérdést.

Hans Rosling: I'm going to ask you three multiple choice questions.
Hans Rosling: Fel fogok tenni önöknek három, több válaszlehetőséges.

I'm going to ask you something.
Kérdezni akarok tőled valamit.

I think I'm going to ask the director to give Boi the part.
Szerintem meg fogom kérni a rendezőt, hogy Boi kapja meg a szerepet.

I'm going to ask the police now.
Most megyek megkérdezni a rendőrt.

I'm going to ask you some questions.
Fel fogok tenni Önnek néhány kérdést.

I'm going to ask you a couple of questions.
Felteszek önnek néhány kérdést.

I'm going to ask you to leave now.
Meg kell kérnem, hogy távozzanak.

I'm going to ask you a series of questions.
Fel fogok tenni Önnek néhány kérdést.

I'm going to ask you some questions.
Fel fogok neked tenni néhány kérdést.

I'm going to ask him some very simple questions.
Felteszek neki pár egyszerű kérdést.

I'm going to ask her to move in with me.
Meg akarom kérni, hogy költözzön hozzám.

I'm going to ask her to turn at the concert.
Meg fogom kérni, hogy lapozzon a koncerten is.

I'm going to ask you to play a game with me.
Majd megkértem, játszom velem egy kis játékot.

I'm going to ask my boss for a transfer to another department.
Meg fogom kérni a főnökömet, hogy áthelyezzen máshova.

I'm going to ask Henry to come back to London with me.
Meg fogom kérni Henryt, hogy jöjjön velem Londonba.

What I'm going to ask you to do may be very difficult.
Amit most kérek tőletek, lehet, hogy nagyon nehéz lesz.

I'm going to ask Joan to divert money from another mission.
Meg fogom kérni Joan-t, hogy irányítson át pénzt más küldetéstől.

I'm going to ask that we play it at the speed I read it.
Meg fogom kérni, hogy játsszuk le azzal a sebességgel, ahogy olvasok.

I'm going to ask Robbie to have it copied out before I send it.
Majd megkérem Robbie-t másolja le, mielőtt elküldöm.

I'm going to ask her to marry, and I want to take a ring.
Meg fogom kérni a kezét, és venni akarok egy gyűrűt.

I'm going to ask you a series of questions to act as a control sample. Okay?
Egy csomó kérdést fogok feltenni magának, afféle ellenőrzésként, rendben?