What is the translation of " I'M RETURNING " in Hungarian?

• visszaviszem
• visszaadom
• visszatérek
• visszamegyek
• viszonzom
• visszaküldöm
• visszahoztam
• visszajövök
• térek vissza

Examples of using I'm returning in English and their translations into Hungarian

I'm returning this.
Ezt visszaadom.

On behalf of the Gate, I'm returning the Plaque to you.
A Kapu nevében, visszaadom neked a Jelvényt.

I'm returning them.
Visszaviszem őket.

I wanted to let you know, I'm returning to Sydney.
Szólni akartam, hogy visszamegyek Sydney-be.

I'm returning to work.
Visszajövök dolgozni.

You tell me why, or I'm returning this to Mr. Raines.
Mondja el miért, különben visszaviszem ezt Mr. Rainesnek.

I'm returning the favor.
Viszonzom a szívességet.

Look, you gave us the sound thing, so I'm returning the favor.
Nézze, maga hozta ezt a hang dolgot, ezért viszonzom a szívességet.

I'm returning the cats.
Visszaviszem a macskákat.

I thought you might need the original so I'm returning it.
Gondoltam, szükséged lehet az eredetire, úgyhogy visszaküldöm.

I'm returning the merchandise!
Visszaadom az árut!

But I'm returning tomorrow.
De holnap visszajövök.

I'm returning the favour.
Viszonzom a szívességet.

And now I'm returning with gold in great store… no more And it's no, nay, never.
De arannyal tele térek most vissza… többé soha, soha többé.

I'm returning to Whitehall.
Visszatérek Whitehallba.

I'm returning that coat!
Visszaviszem a kabátot.- Remek!

I'm returning that phrase to you.
Ezt a kifejezést visszaadom neked.

I'm returning by this evening's train.
Visszamegyek az esti vonattal.

I'm returning the triple crown, Sir.
Visszahoztam a hármas koronát, művész úr.

I'm returning the favor for the lemonade.
Viszonzom a szívességed a limonádéért.

I'm returning the extra towel, unused.
Visszaküldöm a plusz egy lapot használatlanul.

I'm returning the goo chambers to the CIA.
Visszaküldöm a zselékapszulákat a CIA-nak.

I'm returning this, and you gotta do something.
Visszaviszem, te pedig tegyél végre valamit.

I'm returning the makeup book and the makeup.
Visszaadom a sminkkönyvet, és a sminkkészletet.

I'm returning to Skybase. Report to me there.
Visszamegyek az Űrbázisra, odakérem a jelentést.

I'm returning them to the wild where they belong.
Visszaviszem őket a vadonba, ahova tartoznak.

I'm returning a report you left in the principal's office.
Visszaadnék egy jelentést, amit az igazgatói irodában hagyott.

I'm returning' from the wild, I'm there to see Lord Benton.
Visszatértem a vadonból és látni szeretném Lord Bentont.

Apu, I'm returning a yogurt I wasn't a hundred percent satisfied with.
Apu, visszahoztam egy joghurtot, amivel nem voltam száz százalékban elégedett.

I'm returning you to your own time to your previous coordinates in the delta Quadrant.
Visszaviszem önöket oda és akkorra, ahol lenniük kellene, a Delta Kvadránsba.