What is the translation of " I'M TRYING TO FORGET " in Hungarian?

• próbálom elfelejteni
• el akarok felejteni

Examples of using I'm trying to forget in English and their translations into Hungarian

I'm trying to forget.
Ja, próbálom elfelejteni.

Now that I'm trying to forget.
Most hogy próbálom elfelejteni.

I'm trying to forget it.
Én próbálom elfelejteni.

Someplace I'm trying to forget.
Egy helyről, amit el akarok felejteni!

I'm trying to forget it.
Én viszont próbálom elfelejteni.

That's exactly what I'm trying to forget.
Éppen ez az, amit el akarok felejteni.

Yeah. I'm trying to forget.
Igen, próbálom elfelejteni.

Sometimes I worry that I'm trying to forget.
Néha aggaszt, hogy próbálok felejteni.

Cause I'm trying to forget.
Mert próbálom feledni.

They represent everything I'm trying to forget.
Azok jelentenek mindent, amit próbálok elfelejteni!

I'm trying to forget that part.
De azt a részt próbálom elfelejteni.

Don't forget it.- I'm trying to forget that.
Pedig pont ezt próbálom elfelejteni.

I'm trying to forget about it, Link.
És igyekszem elfelejteni, Link.

It was disgusting and believe me, I'm trying to forget about it.
Le vagytok szarva, gondoltam, és igyekeztem elfelejteni az egészet.

I'm trying to forget about it myself.
Magam is próbálnám elfelejteni.

I would like to say thank you to all the Beatle people who have written to me during the year, and everyone who sent me gifts and cards for my birthday, which I'm trying to forget, in October.
Szeretnék köszönetet mondani minden Beatle emberek akik írtak nekem az év során, és mindenki, aki engem küldött ajándékok és a kártyák a szülinapomra, amely próbálok elfelejteni, októberben.

Someone I'm trying to forget.
Akit próbálok elfeledni.

I'm trying to forget some things too.
Én is próbálok elfelejteni néhány dolgot.

Forgive me, but I'm trying to forget you're my friend.
Már megbocsáss, de épp feledni próbálom, hogy a barátom vagy.

I'm trying to forget by keeping myself busy.
Felejteni próbálok, azzal, ha elfoglalom magam.

Because I'm trying to forget you. And when you do that, you can't write.
Azért, mert próbállak elfelejteni és olyankor nem írok.

I'm trying to forget the alternative is an option.
Próbálom elfelejteni, hogy van másik alternatíva.

I'm trying to forget what we were shown tonight, if you don't mind.
Én szeretném elfelejteni mit láttam tőled ma este, ha nem zavar.

Sorry, I been trying to forget those days for 50 years.
Bocs, már 50 éve próbálom elfelejteni azokat a napokat.

I am trying to forget.”.
Megpróbálom elfelejteni azokat.”.

I was trying to forget the fact.
Igyekeztem elfelejteni az ügyet.

I was trying to forget that sad experience.
Feledtetni szerettem volna velük ezt a szomorú élményt”.

Of course, I wasn't trying to have sex with a new husband while I was trying to forget.
Persze én nem akartam szexelni, amíg próbáltam elfelejteni.

You were dancing with another, I was trying to forget.
Valaki mással táncolt, felejteni próbáltam.

Why are you talking about these things when I am trying to forget everything and keep you happy?
Miért beszélünk ilyen dolgokról? Mikor próbálom elfelejteni, és téged boldoggá tenni?