What is the translation of " I'M TRYING TO HELP " in Hungarian?

• próbálok segíteni
• segíteni akarok
• megpróbálok segíteni
• segíteni szeretnék
• igyekszem segíteni
• próbálom segíteni

Examples of using I'm trying to help in English and their translations into Hungarian

I'm trying to help.
Próbálom segíteni.

Come on, Evelyn, I'm trying to help this kid!
Ugyan, Evelyn, segíteni akarok a kölyöknek!

I'm trying to help her.
Segíteni akarok neki.

My mom is up for parole, and I'm trying to help her get out.
Anya szabadlábra helyezés előtt áll, próbálok segíteni neki kijutni.

I'm trying to help you,!
Segíteni akarok neked!

No, I'm trying to help him.
Nem, segíteni akarok neki.

I'm trying to help you.
Segíteni szeretnék neked.

Cos I'm trying to help you.
Mert segíteni akarok neked.

I'm trying to help you.
Segíteni szeretnék rajtad.

Right now I'm trying to help with this youth activism.
Pillanatnyilag igyekszem segíteni az ifjúsági tevékenységekben.

I'm trying to help her.
Megpróbálok segíteni rajta.

Yes, and I'm trying to help you people to get it straight.
Igen, és megpróbálok segíteni maguknak, hogy tisztán értsék.

I'm trying to help you.
Megpróbálok segíteni neked.

I mean, I'm trying to help you, and you're insulting my intelligence.
Én próbálok segíteni, és maga pedig sértegeti az intelligenciámat.

I'm trying to help the boy.
Próbálom segíteni a fiút.

I'm trying to help you, A.J.!
Segíteni akarok neked, AJ!

I'm trying to help people.
Megpróbálok segíteni az embereknek.

I'm trying to help the boy.
Csak megpróbálok segíteni a kölyöknek.

I'm trying to help you and protect you.
Megpróbálok segíteni s megvédeni magát.

I'm trying to help you… and help Raymond.
Segíteni szeretnék önöknek, és Raymondnak.

I'm trying to help my son stand on his own.
Próbálok segíteni a fiamnak, hogy megálljon a saját lábán.

I'm trying to help the police find the killer.
Megpróbálok segíteni a rendőrségnek megtalálni a gyilkost.

I'm trying to help you, but you are pissing me off.
Próbálok segíteni neked, de te szarsz rám.

I'm trying to help you decide what to do.
Megpróbálok segíteni neked eldönteni, hogy mitévő légy.

And I'm trying to help them, but they're dying in my hands!
Próbálok segíteni nekik, de a kezeim közt halnak meg!

I'm trying to help my son, and you all won't let me do it.
Próbálok segíteni a fiamon, és ön ezt nem engedi nekem.

But I'm trying to help a child possessed by an Ethros demon.
De segíteni akarok egy gyereken, akit megszállt egy Ethros démon.

I'm trying to help you understand this angel maker you seek.
Próbálok segíteni, hogy megértse ezt az angyalgyártót, akit keres.

I'm trying to help Karina, the widow, with a down payment on a house.
Karina-nak, az özvegynek próbálok segíteni az előlegben egy házhoz.

I'm trying to help you, but I always hear myself annoying you.
Próbálok segíteni neked, de mindig hallom, hogy bosszantalak téged.