What is the translation of " I ORDERED " in Hungarian?

• rendeltem
• megparancsoltam
• azt parancsoltam
• utasítottam
• a megrendelést
• én kértem
• elrendeztem
• rendeltünk
• rendelni
• rendelek

Examples of using I ordered in English and their translations into Hungarian

I ordered the Coke.
Én kértem a kólát.

It was shipped very fast; the day after I ordered it.
A szállítás nagyon gyors, a megrendelést követő napon átvehettem.

I ordered it done.
Én kértem, hogy tegyék meg.

He got home the following week and I ordered from our favorite pizza place.
A minap pizzát akartam rendelni és felhívtam a kedvenc pizzériánkat.

I ordered to cook them all.
Én kértem, hogy fõzzék meg.

Soldier, I ordered you to move those catapults forward.
Katona, azt parancsoltam, hogy toljátok előre az ostromgépeket.

I ordered them cleared!
Világosan megparancsoltam nekik!

I ordered them to collapse it!
Utasítottam őket, hogy robbantsák be!

I ordered you to kill these two.
Azt parancsoltam, hogy ölje őket meg.

I ordered you to drain him of blood.
Azt parancsoltam, csapold le a vérét.

I ordered you to kill Supergirl.
Azt parancsoltam, hogy öld meg Supergirlt.

I ordered to terminate them- that's all.
Megparancsoltam nekik, hogy likvidálják őket.

I ordered the crew off, sir.
Megparancsoltam a legénységnek, hogy szálljanak ki, uram.

I ordered you to get these men out of here.
Azt parancsoltam, hogy vigyük ki az embereket.

I ordered the Jega to send their sons to war.
Utasítottam a Jegat, hogy küldjék el a háborúba a fiaikat.

I ordered this gel and eventually my life changed.
Elrendeztem ezt a gélt, és végül az életem megváltozott.

I ordered Hepatrivin on behalf of people on the internet.
Elrendeztem a Hepatrivint az emberek nevében az interneten.

I ordered that no one was to be admitted, Collins. No callers!
Megparancsoltam Collins, hogy senkit sem lehet beengedni!

I ordered Agent Burke to shut down the IV, he did.
Utasítottam Burke ügynököt, hogy álljon le az IV-adagolással, megtette.

I ordered the Queen and the household staff to start packing.
Utasítottam a királynét és a személyzetet, hogy kezdjenek pakolni.

I ordered the dress in XL, although I usually wear 36/38.
Elrendeztem a ruhát XL-ben, bár általában 36/38-at viselek.

If I ordered multiple products, will I receive a single package?
Ha több terméket rendelek több csomagot fogok kapni?

I ordered all of the king's guard to stand by and await orders!.
Megparancsoltam az összes őrnek, hogy várjanak az utasításokra!

I ordered on Nov. 25th, but didn't receive them until December 5th.
November 25-én adtam le a megrendelést, de csak december 7-én érkezett meg.

I ordered Ichiro to destroy that blade after the death of his son.
Megparancsoltam Icsirónak a fia halála után, hogy pusztítsa el azt a pengét.

I ordered this stroller on the Internet, which ran without problems.
A megrendelést az internet oldalon adtam le, ami zökkenőmentesen működött.

I ordered him to turn down that backstreet, and I got those men killed.
Megparancsoltam neki, hogy forduljon le, és miattam haltak meg.

Once I ordered the Genotropin GoQuick, they reverified my shipping address.
Miután elrendeztem a Genotropin GoQuick-ot, megismételték a hajózási címemet.

I ordered the crew to take us back to Voyager, but they refused.
Utasítottam a legénységet, hogy vigyenek vissza minket a Voyager-re, de nem engedelmeskedtek.

No, I ordered the coroner to diagnose, I called in the CDC, I do the briefing.
Nem, én kértem a kórboncnoki diagnózist, én hívtam a járványügyet, én utasítok.