What is the translation of " IDENTITY DOCUMENT " in Hungarian?

• személyazonossági okmány
• személyazonosító okmányának
• személyazonosító dokumentum
• személyazonossági okmányt
• személyazonosító okmány
• személyazonosító okmányt

Examples of using Identity document in English and their translations into Hungarian

Identity Document Type.
Személyi okmány típus.

I- Seafarers' identity document(1).
I- Tengerész személyazonossági okmány(1).

Identity document of the Applicant.
Kérelmező személyazonossági okmánya.

Nationality Resident in Type of identity document number.
A személyazonosító okmány típusa: száma.

Identity document or passport number.
Személyi igazolványszám vagy útlevélszám.

ESTA is a travel permit, not an identity document.
Az ESTA egy utazási engedély, nem egy személyazonosító dokumentum.

Identity Document(*PASSPORT in case you are a foreign student*).
Személyazonosító okmány(* PASSPORT, ha külföldi diák*).

This procedure requires a passport or other identity document.
Ez az eljárás útlevelet vagy más személyazonosító okmányt igényel.

The seafarers' identity document shall be no larger than a normal passport.
A tengerész személyazonossági okmány ne legyen nagyobb egy szokványos útlevélnél.

Details of all inquiries made concerning the seafarers' identity document.
A tengerész személyazonossági okmány adataira történő minden lekérdezés részletei.

Ukraine Seafarer's Identity document photo 35x45 mm size, tool, requirements.
Ukrajna tengerész személyazonosító okmány fotója 35x45 mm méret, eszköz, követelmények.

The passport is the only internationally valid identity document.
Az útleveled az egyetlen személyazonosító okmány, amely nemzetközileg érvényes.

The copy of the candidate's identity document may be stored for a maximum of four weeks.
A kérelmező személyazonosító okmányának másolatát mindaddig, amíg szükséges, legfeljebb négy hétig tárolhatjuk.

If we consider it necessary to be able to identify you, we may ask you for a copy of an identity document.
Amennyiben szükségesnek ítéljük meg, hogy Ön azonosítsa magát, lehetséges, hogy arra kérjük, küldje el részünkre személyazonosító okmányának másolatát.

Particulars about the holder included in the seafarer's identity document shall be restricted to the following.
A tengerész személyazonossági okmányban a tulajdonosról szóló személyi adatok az alábbiakra korlátozódjanak.

As you may be required by national authorities to prove your identity for security reasons at any time, you should always carry your identity document.
Mivel a nemzeti hatóságok biztonsági okokból bármikor kérhetik, hogy igazolja személyazonosságát, személyazonosító okmányát mindig magánál kell tartania.

Therefore, you should apply for an identity document immediately the next day, as soon as you turned 14 years old.
Ezért a személyazonosító okmányt közvetlenül a következő napon kell kérelmeznie, amint 14 éves volt.

The right to vote can be exercised at any of the polling stations set up abroad, based on an identity document valid on the day of voting.
A szavazati jog az országon kívül szervezett bármely körzetben gyakorolható, a szavazás napján érvényes személyazonosító okmány alapján.

The copy of the candidate's identity document may be stored for as long as necessary, with a maximum of four weeks.
A kérelmező személyazonosító okmányának másolatát mindaddig, amíg szükséges, legfeljebb négy hétig tárolhatjuk.

An employer's certificate and a three-month bank account statement, as well as an identity document, are sufficient to qualify for a small loan.
A munkáltatói igazolás és a háromhavi bankszámlakivonat, valamint egy személyazonosító okmány már elegendő is ahhoz, hogy kis összegű kölcsönhöz juthassunk.

MyPOS team will then review the identity document provided and confirm the completion of the identity verification within 8 business hours.
A myPOS csapat áttekinti személyazonossági okmányát, és nyolc órán belül megerősíti, hogy végrehajtotta személyazonossága ellenőrzését.

Categories of processed data: the Data Subject's name, address, identity document number, telephone number(in the case of a partner card).
Kezelt adatok köre: Érintett neve, lakcíme, személyazonosító okmány száma, telefonszáma(partnerkártya esetén).

The seafarers' identity document shall be designed in a simple manner, be made of durable material, with special regard to conditions at sea and be machine-readable.
A tengerész személyazonossági okmány egyszerű kiállítású legyen, tartós anyagból készüljön, különös tekintettel a tengeri életmód feltételeire és legyen optikai berendezéssel is olvasható.

You can pick up money at any branch, but the recipient must present an identity document, as well as correctly specify the digital code.
Bármelyik fiókban pénzt szedhet, de a címzettnek személyazonosító okmányt kell bemutatnia, valamint helyesen kell megadnia a digitális kódot.

The fact of having a child's identity document(ID card or passport) by third parties is treated as the consent of the parents for the child's journey.
Az a tény, hogy a gyermek személyazonosító dokumentumait(személyazonosító igazolvány, útlevél) egy harmadik fél kezeli, a szülők, gyermekük utazásába való beleegyezéseként kerül kezelésre.

In paragraphs 2-6, write your name, first name, patronymic in accordance with the identity document, the date, the name of the region and the city of your birth.
Bekezdésekben 2-6, adja meg vezetéknevét, keresztnevét, összhangban azonosító okmány, dátum, név, a régió és a város a születés.

The seafarers' identity document shall be promptly withdrawn by the issuing State if it is ascertained that the seafarer no longer meets the conditions for its issue under this Convention.
A tengerész személyazonossági okmányt a kiállító államnak azonnali hatállyal vissza kell vonnia, amint bizonyítást nyer, hogy a tengerész már nem teljesíti a kiállításhoz a jelen Egyezményben meghatározott feltételeket.

To go to the casinos need to present an identity document and to participate in the games at the tables you must register first.
Hogy a kaszinókhoz menjen, személyazonosító okmányt kell benyújtania, és részt kell vennie a játékokban az asztaloknál, és először regisztrálnia kell.

An identity document is presented during a registration process in the Member State where the document was issued and the document appears to relate to the person presenting it.
A regisztrációs eljárás során bemutatásra kerül egy személyazonossági okirat abban a tagállamban, ahol az okiratot kiadták, és úgy tűnik, hogy az okirat az azt bemutató személyhez tartozik.

With increased computerisation of travel records and identity document systems, bad software causes constant confusion and problems for people with even slightly longer names.
Az utazási nyilvántartások és személyi igazolvány dokumentumok digitalizálása nyomán, kicsivel hosszabb nevõ embereknél folyamatos problémát okoz a rosszul megírt szoftver.