What is the translation of " IFYOU " in Hungarian?

• ha

Examples of using Ifyou in English and their translations into Hungarian

Ifyou will come with me.
Ha Шn eljШn velem.

I didn't know ifyou would believe me?
Nem tudtam, hogy hinni fogsz-e nekem?

Ifyou see a crocodile, Don't forget to screa.
Hogyha látsz egy krokodilt, sikítani ne fele…".

Fran wanted me to call and find out ifyou needed any cumin?
Fran kért, hogy kérdezzem meg, kell-e nektek kömény?

I was wondering ifyou guys wanted to see the Bulls play the Warriors tonight?
Azon gondolkoztam, hogy érdekel-e benneteket a Bulls- Warriors meccs, ma este?

But it's kind of like a needle in a haystack, ifyou know what I mean?
De az olyan volna, mintha tűt keresnénk szénakazalban. Megérted, ugye?

Ifyou think you have a chance to make it to the competition in California, no.'Cause you guys would be disqualified.
Ha azt hiszed, van esélyetek a kaliforniai versenyre eljutni, nem, mert kizárnának benneteket.

This work should be truly a jeweler, ifYou want to use this canvas again.
Ez a munka valóban egy ékszerész, haújra szeretné használni ezt a vásznat.

Even ifyou stand upside down you won't find such a good boy once the marriage is fixed send me an invitation.
Még ha a feje tetejére áll, akkor sem talál nála jobb fiút. Ha a házasságot lefixálták, küldjön egy meghívót.

It is worth collecting full information about the drug, ifyou plan to take milk thistle.
Érdemes összegyűjteni a gyógyszerről szóló teljes információt, haazt tervezi, hogy a tejes csalét.

But I want you to remember that ifyou weren't able to cope with this challenge, it wouldn't have been presented to you.
Emlékezzen arra, hogy ha nem lett volna képes, megbirkózni ezzel a problémával, akkor nem önt választották volna.

I just wanted to come out here and say that I'm very sorry about all this… but ifyou and Abby don't come to the party-.
Csak azért jöttem, hogy elmondjam, mennyire sajnálom ezt az egészet… de ha Ön és Abby nem jönnek el a partyra.

Lowell, ifyou continue as is, we figure… you will hit the northeastern quadrant of Saturn's rings at 302 tomorrow morning.
Loel, ha így folytatod félek, az északkeleti kvadránsba sodródsz a Szaturnusz gyűrűjében holnap reggel 302-kor.

PS, I am mowing lawns this summer so ifyou don't have a Bible, I will be glad to buyyou one.
Utóirat: fűnyírást vállaltam a nyáron, tehát, ha esetleg nincs Bibliád, szívesen veszek neked egyet.

Ifyou promise to take them to the hotel quietly as my guests… then I will speak to Henry about finding work for Mr. Bast.
Ha megígéred, hogy elviszed őket a szállodába az én költségemre, akkor beszélek Henryvel, hogy szerezzem Mr. Bastnak munkát.

Incidentally, it may well be avoided ifYou will continuously monitor the freshness of your breath.
Mellesleg, akkor is elkerülhető, haLesz folyamatosan figyelemmel kíséri a frissességét a levegőt.

You know, I was just reading an article in Business Week… that says yoga is pretty popular, ifyou can believe the liberal press.
Tudjátok, most olvastam egy cikket a Business Weekben… miszerint a jóga egészen népszerű, már ha hihetünk a liberális sajtónak.

You know, ifyou shave all the hair offyour arse and get into a pair of leather trousers, you're gonna sing an angry song.
Tudják, ha leborotválják a seggükről a szőrt, majd bőrnadrágot húznak fel rá, akkor garantáltan dühös dalokat fognak énekelni.

Look, because I came here I have seen what can happen. I have a chance to stop this happening to the Earth I come from, ifyou help me.
Nézze, azzal hogy idejöttem és láttam mi történt,… esélyem van megállítani azt, ami az én világommal is megtörténhet, ha segít.

I could give him your toothbrush and he could run a test on it to see… ifyou actually brushed your teeth or ran your toothbrush under the faucet.
Ha odaadom neki a fogkefédet, le tudná tesztelni… hogy tényleg megmostad-e a fogadat vagy csak a csap alá tartottad a kefét.

Ifyou give them hormones to produce more and more milk, their udders can get distended, they get mastitis, which is then treated with drugs.
A Posilac-kal kezelt teheneknél nagyobb a tőgygyulladás kockázata." Ha hormonokat adunk nekik, hogy egyre több tejet adjanak, a tőgyük megdagad, begyullad, amit aztán gyógyszerrel kezelünk.

You can offer your express delivery account for shipment, ifyou haven't any express account for shipment, we can offer our account inadvance.
Az expressz kézbesítési fiókot szállítmányra is felkínálhatja, ha nem rendelkezik kifejezetten a szállítással kapcsolatos számlájával, akkor ajánljuk a fiókunkat.

I asked Pete to do a little background check… of our own on your father so I could try to help… which is what I said I would have done ifyou had given me the opportunity to do it.
Megkértem Pete-et, hogy ellenőrizze kicsit a hátterét… az apádnak, hogy megpróbálhassak segíteni… amit mondtam, hogy megtennék, ha adtál volna rá lehetőséget, hogy megtegyem.

Love in the family is an important family value, and ifYou want to keep this feeling, as often as possible, remind your family that you love them.
A család szerelme fontos családi érték, és ha igenazt szeretné, hogy ez az érzés, amilyen gyakran csak lehetséges, emlékeztesse a családját, hogy szereted őket.

He had cash, not piles of it we are prepared to lend you some money as covered by this other piece of paper and we also can set up a Iittle store here, ifyou like after all, it's a Iong way to town.
Neki volt készpénze, ha nem is rengeteg. Készek vagyunk pénzt kölcsönözni, ahogy itt áll a másik papíron, és egy kis üzletet is nyitunk, ha akarjátok, végül is messze a város.

Luckily, I'm just a nigger who don't understand such words and now, ifyou will excuse me, I have come here for the company of my girl and that ain't nothing for you to see black hides meetin'.
Szerencsére én csak egy nigger vagyok, nem értem az ilyesmit. És most, ha megbocsát, a barátnőm miatt jöttem, magának pedig semmi köze a feketék titkos találkájához.

Dharma, ifyou want to be mad at me that's fine… but, for the record, you're mad at me for something you think I might have done… whereas I'm mad atyou for something thatyou actually did do.
Dharma, ha dühös akarsz lenni rám, hát rendben… de, megjegyzem, olyan miatt vagy dühös rám, amiről azt hiszed, hogy megtenném… holott én olyanért vagyok rád dühös, amit te valóban megtettél.

Rare reported side effect(experienced in more than 1 in 10,000 but less than 1 in 1,000 patients)• Skin changes at the injection site(lipodystrophy) Ifyou inject your insulin too often at the same skin site, fatty tissue under the skin at this site may either shrink or thicken.
Ritka(10 000 betegből 1- nél több, de 1000 betegből 1- nél kevesebb betegnél észlelt) jelentett mellékhatások• Az injekció beadásának helyén kialakuló bőrelváltozások(lipodisztrófia) Ha Ön inzulinját túl gyakran adja be ugyanazon a bőrterületen, a zsírszövet ezen bőrterület alatt összezsugorodhat vagy megvastagodhat.

I know, I know, I know. I know, but ifyou could just spare a moment… I just thought this would be a nice time foryou and I… to give some wisdom to Dharma, because we are the elderwomen ofthe tribe.
Tudom, tudom, tudom, de ha lenne egy perced… úgy gondolom, ez remek alkalom lenne neked és nekem… hogy bölcs tanácsokkal lássuk el Dharmát, mert mi vagyunk törzs idősebb asszonyai.