What is the translation of " IMAGING METHODS " in Hungarian?

• képalkotó módszerek
• képalkotó eljárások

Examples of using Imaging methods in English and their translations into Hungarian

Imaging Methods in Medicine".
Képalkotó módszerek orvostudományban orvostudományi.

The ancient version of all canvas imaging methods is the vera icon, Veil of Veronica.
A vászonhoz kötődő képalkotó módszerek ősképe a vásznon megjelenő vera icon, Veronika kendője.

However, imaging methods alone are not sufficient for definitive diagnosis.
A vizuális módszerek azonban nem elegendőek a végleges diagnosztizáláshoz.

The Dubra lab is developing non-invasive optical imaging methods for early detection and monitoring of eye disease.
A Dubra laboratórium fő célja nem-invazív optikai képalkotó módszerek kifejlesztése a szembetegség korai felismerésére és monitorozására.

The following results have been obtained on the informatical, modelling and signal processing research of bioelectric imaging methods:.
Bioelektromos képalkotó eljárások informatikai, modellezési és jelfeldolgozási kérdéseinek kutatása területén belül a következő eredmények születtek.

Application of modern imaging methods in the field of reconstruction, aesthetic and plastic surgery.
Ferenczy József Korszerű képalkotó vizsgálati módszerek alkalmazása a rekonstrukciós, esztétikai és plasztikai sebészetben.

Research research area optics, laserphysics, medical application of lasers, photoacoustic spectroscopy, medical imaging methods, applied physics.
Kutatás kutatási terület optika, lézerfizika, lézerek orvosi alkalmazásai, fotoakusztikus spektroszkópia, orvosi képalkotó módszerek, alkalmazott fizika.

State-of-the-art in vitro and in vivo imaging methods including atomic force microscopy, electron microscopy and confocal/TIRF fluorescence microscopy.
State-of-the-art in vitro és in vivo képalkotó eljárások, beleértve atomerő mikroszkópia, elektronmikroszkópia és konfokális/ TIRF fluoreszcens mikroszkópia.

Research research area Research on the neuropathological relationship between dementia and depression with neuropsychological and functional imaging methods.
Kutatás kutatási terület A demencia és a depresszió neuropathológiai kapcsolatának kutatása neuropszichológiai és funkcionális képalkotó módszerekkel.

Currently, sniffing(described by EN 15446) and optical gas imaging methods are available for the identification of leaks.
Jelenleg gázmintavételi(lásd az EN 15446 szabványt) és optikai gázérzékelési technikák állnak rendelkezésre a szivárgások felderítésére.

It is used to locate areas of infection or inflammation in adults with suspected osteomyelitis(bone infection) in the limbs, in combination with other appropriate imaging methods.
Segítségével meghatározható felnőtteknél a fertőzés vagy gyulladás helye végtagi oszteomielitisz(a csont fertőzéses megbetegedése) gyanúja esetén, egyéb elfogadott képalkotó eljárással kombinálva.

The main goal of the Dubra lab is to develop non-invasive optical imaging methods for early detection and monitoring of eye disease.
A Dubra laboratórium fő célja nem-invazív optikai képalkotó módszerek kifejlesztése a szembetegség korai felismerésére és monitorozására.

This Master's degree has been designed to bridge the gap between undergraduate study and PhD research in cognitive neuroscience, experimental psychology, and imaging methods.
Ezt a diplomát úgy tervezték, hogy áthidalja a szakadékot a kognitív idegtudomány, a kísérleti pszichológia és a képalkotó módszerek doktori kutatása és doktori kutatása között.

Magnetic resonance spectroscopic imaging(MRSI) combines both spectroscopic and imaging methods to produce spatially localized spectra from within the sample or patient.
A mágneses rezonancia spektroszkópia képalkotás(MRSI) összefogja a spektroszkópiát és a képalkotási eljárásokat, hogy létre lehessen hozni térben lokalizált spektrumokat a vizsgált mintáról vagy páciensről.

State-of-the-art imaging methods including atomic force microscopy, electron microscopy and confocal/TIRF fluorescence microscopy will be used to investigate the organisation and assembly of energy-converting biological membranes.
State-of-the-art képalkotó eljárások, beleértve atomerő mikroszkópia, elektronmikroszkópia és konfokális/ TIRF fluoreszcens mikroszkóppal fogják használni, hogy vizsgálja meg a szervezet és a szerelési energia-átalakító biológiai membránok.

Previous studies investigating the biological roots of greater olfactory sensitivity in women have used imaging methods that allow gross measures of brain structures.
Az előző kutatások, amikor a szaglási érzékenység biológiai gyökereit kutatták, képalkotó eljárásokat használtak, ami az agyi struktúrákat nagy vonalakban vizsgálja.

The MTA-SE Neuropsychopharmacology and Neurochemistry Research Group supported by the Hungarian Academy of Sciences examines the different interactions of genetic and environmental factors involved in the development of depression using genomic and imaging methods.
A kutatásról A Magyar Tudományos Akadémia támogatásával megalakult kutatócsoport genomikai és képalkotó módszerekkel vizsgálja a depresszió kialakulásában szerepet játszó különböző környezeti és örökletes tényezők kölcsönhatásait.

Intravenous urography has been the gold standard in diagnostic radiology studying the urogeintal system. However, ultrasound and other cross-sectional imaging methods have brought major change in this area.
Az urogenitalis rendszer radiológiai diagnosztikájában sokáig az intravénás urográfiáé volt a vezető szerep, de az ultrahang és egyéb keresztmetszeti képalkotó módszerek bevezetése jelentős változást hozott ezen a téren.

For example, engineering graduates will need to demonstrate an aptitude for applying their knowledge and skills to addressing biological questions, and life science graduates will need to demonstrate an understanding of complex data analysis techniques and/or imaging methods.
Például, mérnöki végzettségűek, be kell mutatniuk az alkalmassági alkalmazása a tudás és készségek kezeléséhez biológiai kérdések, és az élet diplomával kell érteni az összetettebb adatelemzési technikák és/ vagy képalkotó eljárások.

Widely used in patient analysis and medical diagnosis, MRI often reveals different information about bodily structures than can be visualized using other imaging methods such as X-ray, computed tomography(CT) or ultrasound.
A betegelemzésben és az orvosi diagnózisban széles körben alkalmazott MRI gyakran különböző információkat nyújt a testi struktúrákról, mint más képalkotó módszerek, például röntgen, CT(CT) vagy ultrahang segítségével.

The symptoms of these diseases are not specific, therefore the use of other laboratory or diagnostic imaging methods is often essential.
A késleltetett gyomorürülés tünetei nem túl specifikusak, ezért gyakran szükség van laboratóriumi vagy képalkotó diagnosztikai módszerek igénybevételére is. A legelterjedtebb a kontrasztos röntgenvizsgálat.

In this work PET imaging method was applied for catalysis study.
A most közölt munkában PET képalkotó módszert alkalmaztunk katalízis folyamatának tanulmányozására.

X-rays are often used, or your podiatrist may suggest an MRI or other imaging method.
Röntgen gyakran használják, vagy a lábgyógyász javasolhat egy MRI vagy más képalkotó módszer.

No imaging method can surpass the accuracy of histologic findings, though in some cases the benign or malignant nature of the lesion may be inferred.
Szövettani pontosságú értékelés egyik képalkotó módszertől sem várható, de bizonyos esetben lehet következtetni a folyamat jó-, vagy rosszindulatú jellegére.

PET scanning, or positron emission tomography, is a modern nuclear medicine imaging method, which allows for the detection of cancer and heart conditions.
A PET szkennelés, vagy másképpen a pozitron emissziós tomográfia a modern orvostudomány egyik leghatékonyabb nukleáris képalkotó módszere, amely lehetővé teszi a rák kimutatását, és egyes szívbetegségek megállapítását.

The latter, 3D tomography imaging method was used by HAS Centre for Energy Research and the HAS Wigner Research Centre for Physics in the analysis of the Equestrian Bronze Statuette attributed to Leonardo da Vinci, as well as the investigation of Bronze Age artefacts in collaboration with our research team.
Ez utóbbi 3D tomográfiás képalkotási módszert alkalmazták az MTA Energiatudományi Kutatóközpont és az MTA Wigner Fizikai Kutatóközpont munkatársai a Leonardo da Vincinek tulajdonított Lovas kisbronz szobor, valamint a kutatócsoportunkkal együttműködésben végzett bronzkori tárgyak elemzése során.

He emphasized that due to its excellent spatial and temporal resolution, the device is becoming an increasingly important imaging method for interventional cardiologists in planning interventions for structural heart disease and in monitoring patients.
Kiemelte, hogy a szív-CT kiváló térbeli és időbeli felbontásának köszönhetően az intervenciós kardiológus számára egyre inkább nélkülözhetetlen képalkotó módszerré válik a strukturális szívbetegségben végzett intervenciók tervezésében és a betegek utánkövetésében.

MRI is an imaging method that uses magnetic fields and radio waves.
Az MRI egy olyan képalkotó eljárás, melynek során mágneses mezőt és rádióhullámokat alkalmaznak.

MRI is an imaging method that relies on the tiny magnetic fields produced by water molecules in the body.
Az MRI olyan képalkotó módszer, amely a szervezetben található vízmolekulák által előidézett apró mágneses mezőkön alapul.

MRI- magnetic resonance imaging- is one of the youngest and most dynamically developing diagnostic imaging method.
Az MR- mágneses rezonanciás képalkotás- az egyik legfiatalabb és legdinamikusabban fejlődő képalkotó diagnosztikai módszer.