What is the translation of " IMAGING METHODS " in Slovak?

• zobrazovacích metód
• zobrazovacie metódy
• obrazovými technikami
• zobrazovacími metódami
• metódou zobrazovania
• metódami vizualizácie

Examples of using Imaging methods in English and their translations into Slovak

To clarify appointed diagnostic imaging methods.
K objasnením vybavené diagnostických zobrazovacích Metod.

What imaging methods can be used to diagnose this disease?
Aké diagnostické metódy možno použiť na určenie ochorenia?

Diagnosis of pancreatic cancer results from a careful medical history, laboratory and imaging methods.
Diagnostika nádorov pankreasu vyplýva z dôkladnej anamnézy, laboratórnych a zobrazovacích metód.

Comparative imaging methods based on magnetic resonance.
Komparatívne zobrazovacie metódy na báze magnetickej rezonancie.

Cushing's syndrome can be diagnosed by blood analysis and using ultrasound or other imaging methods.
Cushingov syndróm je možné diagnostikovať z odberov krvi a pomocou ultrazvuku alebo inými zobrazovacími metódami.

Imaging methods of diagnosis of chronic myelogenous leukemia.
Obrazovými technikami diagnostiky chronickej myeloidnej leukémie.

Diagnosis of the inflammation of the gallbladder is based on a careful history, physical examination and imaging methods.
Diagnostika žlčového zápalu vychádza z dôkladnej anamnézy, samotného vyšetrenia lekárom a zobrazovacích metód.

Cardiac imaging methods include the following types of surveys.
Srdcové zobrazovacie metódy zahŕňajú nasledujúce typy prieskumov.

Diagnostics is based upon medical history, physical examinations(clinical tests) and auxiliary imaging methods(MRI).
Diagnostika je založená na anamnéze, fyzikálnych vyšetreniach(klinických testoch) a pomocných zobrazovacích metódach(MRI).

Cardiac imaging methods include the following types of surveys.
Srdcové obrazovými technikami zahŕňajú Nasledujúci Typy prieskumov.

Ultrasound(US) and magnetic resonance imaging(MRI) are the two main imaging methods used for prostate cancer detection.
Ultrazvuková a magnetická rezonancia(MRI) sú dvoma hlavnými metódami vizualizácie, ktoré sa používajú na detekciu rakoviny prostaty.

From imaging methods most often is used brain CT and magnetic resonance.
Zo zobrazovacích metód je najviac využívané CT mozgu a magnetická rezonancia.

An ultra sound and or Magnetic Resonance Imaging(MRI) is the two main imaging methods used for prostate cancer detection.
Ultrazvuková a magnetická rezonancia(MRI) sú dvoma hlavnými metódami vizualizácie, ktoré sa používajú na detekciu rakoviny prostaty.

Out of imaging methods is used mainly ultrasound, CT and magnetic resonance imaging..
Zo zobrazovacích metód sa využíva najčastejšie ultrazvuk, CT a magnetická rezonancia.

This amount includes consulting leading oncologist, audit biopsy, blood tests(general, for tumor markers, biochemistry), imaging methods.
Táto suma Zahŕňa poradenstvo vedúci onkológov, biopsiou auditu, krvný testy(Všeobecne Platí, nádorových markerovou, Biochémia), obrazovými technikami.

From imaging methods ultrasound of the veins is used, which confirms or excludes the presence of blood clots.
Zo zobrazovacích metód sa používa ultrazvuk žíl, ktorý preukáže či vylúči prítomnosť krvnej zrazeniny.

The main goal of the research is new imaging methods, special sensors, whole-body imaging and micro-imaging.
Hlavná orientácia výskumu je na nové zobrazovacie metódy, špeciálne snímače, celotelové zobrazovanie a mikrozobrazovanie.

This is indeed the reason, why every person after his or her first epileptic seizure should be properly examined, including the imaging methods of the brain.
To je napokon dôvodom, prečo by sa človek po prvom zistenom epileptickom záchvate mal poriadne vyšetriť vrátane zobrazovacích metód.

Modern diagnostic procedures and brain imaging methods allow us to determine the tumor even smaller size in different parts of the brain.
Moderné diagnostické postupy a metódy neuroimagingu umožňujú určiť tvorbu aj malých rozmerov v rôznych častiach mozgu.

After the doctor has obtained an initial impression based on a detailed medical history and a description of the accident, imaging methods are used in addition for diagnosis.
Po tom, ako si lekár mohol spraviť počiatočnú predstavu na základe podrobnej anamnézy a popisu nehody, prebieha diagnostika ďalej s použitím zobrazovacích metód.

Imaging methods such as abdominal ultrasound do not help in the diagnosis itself, but they may show the signs of liver cirrhosis and liver cancer.
Zobrazovacie metódy ako je napríklad ultrazvuk brucha síce v diagnóze nepomôžu, ale môžu preukázať zmeny typické pre cirhózu a skoré ložiská rakoviny pečene.

You may not need laboratory tests and diagnostic imaging methods, but your doctor may prescribe them, if it considers that the headache is caused by another disease.
Nemusíte laboratórnych testov diagnostických zobrazovacích Metód, ale Váš lekár ich mozem predpis, ak usúdi, ZE bolesť hlavy JE spôsobená jedinou ochorením.

After years of experience with this technology, it can be said that MRI is safe and generally provides much more detailed images than other imaging methods.
Po dlhoročných skúsenostiach s touto technológiou môžeme povedať, že vyšetrenie pomocou magnetickej rezonancie je bezpečné a väčšinou poskytuje oveľa viac detailnejších obrazov ako iné zobrazovacie metódy.

We may found high levels of prolactin in blood samples and the tumor itself can be found by imaging methods such as computed tomography or magnetic resonance imaging..
V krvi možno nájsť vysoké hladiny prolaktínu, samotný nádor hypofýzy zistíme pomocou zobrazovacích metód ako je CT vyšetrenie alebo magnetická rezonancia.

It is used to locate areas of infection or inflammation in adults with suspected osteomyelitis(bone infection) in the limbs, in combination with other appropriate imaging methods.
Používa sa na lokalizáciu oblastí infekcií alebo zápalu u dospelých s podozrením na osteomyelitídu(infekciu kostí) v končatinách v kombinácii s ďalšími vhodnými zobrazovacími metódami.

To obtain the most accurate picture of the condition of the spine, modern imaging methods are used that can detect even small, initial changes in vertebral and spinal forms.
O čo najpresnejší obraz o stave chrbtice sa používajú moderné zobrazovacie metódy, ktoré sú schopné odhaliť aj malé, počiatočné zmeny v tvare stavcov a chrbtice.

Thanks to rapid technological advances in recent years, imaging methods have become more important in diagnostics and follow up patients with vasculitides of large vessels.
Vďaka rýchlemu technologickému pokroku sa v posledných rokoch stávajú zobrazovacie metódy stále dôležitejšími v diagnostike a sledovaní pacientov s vaskulitídami veľkých ciev.

Meanwhile, urologists use genetic analysis, targeted biopsy procedure and improved imaging methods to identify more aggressive prostate tumors which require quick action.
Medzitým urológov genetickú analýzu, cielené bioptických procesu a zlepšené metódy zobrazovacie identifikovať viac agresívne nádory prostaty, ktoré vyžadujú rýchlu akciu.

This task is accomplished using traditional mineralogical, petrographical and imaging methods combined with non-destructive analyses provided by Raman spectrometry and X-ray fluorescence.
Na tieto účely používame tradičné mineralogické, petrografické a zobrazovacie metódy kombinované s nedeštruktívnymi analýzami pomocou Ramanovej spektrometrie a RTG fluorescencie.