What is the translation of " IMAGING METHODS " in Romanian?

• metode imagistice

Examples of using Imaging methods in English and their translations into Romanian

Imaging Methods in Medicine".
Metode imagistică în medicină".

Optical gas imaging methods;
Metode de imagistică optică pentru gaze.

Imaging methods of diagnosis of chronic myelogenous leukemia.
Metode de diagnosticare Imagistica de mieloidă cronică leucemie.

He is monitored using clinical exams and imaging methods.
E monitorizat folosind teste clinice şi metode imagistice.

Medical imaging methods used for diagnosis of tumors.
Metode imagistice medicale pentru diagnosticarea tumorilor utilizate.

To clarify appointed diagnostic imaging methods.
Pentru o de clarificări cu metodele imagistice de diagnostic numit.

Imaging methods, while useful in some populations, expose patients to harmful radiation.
Metodele imagistice, deşi folositoare la anumite cazuri, îi expun pe pacienţi la radiaţii periculoase.

It is informative, but also quite cheap compared to other imaging methods.
Este informativă, dar şi destul de ieftină comparativ cu alte metode imagistice.

Contrary to traditional imaging methods, the MRI does not contain radiation and ultrasound waves.
Contrar metodelor tradiționale de imagistică, IRM nu conține radiații și unde ultrasonice.

Although less common than May-Thurner syndrome, it is being progressively documented due to modern imaging methods.
Este mai puțin obișnuită această situație decât sindromul May-Thurner, care este documentat progresiv datorită metodelor moderne de imagistică.

Currently, sniffing(described by EN 15446) and optical gas imaging methods are available for the identification of leaks.
În prezent, sunt disponibile metodele de aspirație(descrisă de EN 15446) și cele optice imagistice de gaze pentru identificarea scurgerilor.

The first step to understand the degree of plasticity is the study of brain functioning through neuropsychology and imaging methods.
Primul pas pentru a înțelege gradul de plasticitate este studiul funcționării creierului prin intermediul metodelor neuropsihologice și imagistice.

State-of-the-art in vitro and in vivo imaging methods including atomic force microscopy, electron microscopy and confocal/TIRF fluorescence microscopy.
De stat-of-the-art in vitro si in vivo metode imagistice, inclusiv microscopie de forta atomica, microscopie electronica si confocal/ TIRF fluorescenta microscopie.

It includes a oncologist advice, blood samples(unwrapped, biochemistry, for tumor markers) diagnostic imaging methods and audit biopsy.
Acesta includ ONU SFAT oncolog, sonda de sânge(preferat, biochimie, tumorali markeri) si de metode imagistice de audit diagnostic biopsie.

A number of different imaging methods have been used in angiography examinations, including x-rays, magnetic resonance imaging(MRI), and computed tomography(CT) scans.
O serie de metode imagistice diferite au fost folosite la examinări angiografie, inclusiv raze X, Magnetic Resonance Imaging(IRM), şi tomografia computerizată(CT) scanează.

This small book should provide them with a basic knowledge of anatomy on images from different imaging methods and its correlation.
Această broşură are menirea de a le furniza cunoştinte de bază referitoare la anatomia imaginilor obţinute prin diferite metode imagistice şi corelaţia dintre acestea.

You may not need laboratory tests and diagnostic imaging methods, but your doctor may prescribe them, if it considers that the headache is caused by another disease.
Nu poate necesita teste de laborator și metode imagistice de diagnostic, dar medicul le poate prescrie, în cazul în care consideră că durerea de cap este cauzata de o alta boala.

It is used to locate areas of infection or inflammation in adults with suspected osteomyelitis(bone infection) in the limbs, in combination with other appropriate imaging methods.
Acesta este utilizat pentru localizarea zonelor de infecție sau inflamare la adulți cu diagnostic prezumtiv de osteomielită(infecție a oaselor) la nivelul membrelor, în asociere cu alte metode imagistice adecvate.

The exploration methods included: clinical examination, laboratory tests, imaging methods, microbiologic exam, special biochemical tests(for the endogenous intoxication evaluation- dynamic plasmatic concentration of the medium molecular mass peptides and necrotic substances; for the evaluation of septico-purulent process stage- acute faze reactants- C reactive protein, haptoglobine and ceruloplasmine; for nespesific reactivity assessment/ complementary factors C3 and C4).
Metodele de explorare au inclus: examinarea clinică, teste de laborator, metode imagistice, examen microbiologic, teste biochimice speciale( pentru evaluarea endotoxicozei- concentraţia plasmatică în dinamică a peptidelor cu masă moleculară medie, substanţelor necrotice; pentru aprecierea etapei clinico-evolutive a procesului septico-purulent- reactanţii fazei acute- proteina C reactantă, haptoglobina, ceruloplasmina; pentru aprecierea rezistenţei nespecifice a organismului- factorii complementului C3 şi C4).

The method is recommended to the women with high tumor risk, due to the fact that the MRI is more sensitive and can detect tumors that can not be revealed by other imaging methods.
Metoda este recomandata in special pentru femeile cu risc tumoral crescut, deoarece RMN-ul de san este mult mai sensibil si poate detecta tumori care altfel nu s-ar evidentia prin celelalte metode imagistice.

Widely used in patient analysis and medical diagnosis, MRI often reveals different information about bodily structures than can be visualized using other imaging methods such as X-ray, computed tomography(CT) or ultrasound.
Utilizat pe scară largă în analiza pacienților și în diagnosticul medical, IRM adesea dezvăluie informații diferite despre structurile corporale decât poate fi vizualizată utilizând alte metode imagistice, cum ar fi raze X, tomografie computerizată(CT) sau ultrasunete.

Development of a platform of providers/stakeholders in the molecular and structural medical imaging in North East Region, including research activities, fundamental and applied medical studies that will follow the medical aspects of physiological and pathological molecular imaging methods;
Dezvoltarea unei platforme de furnizori/actori în domeniul imagisticii medicale moleculară şi structurală în Regiunea Nord-Est, ce include activităţi de cercetare şi studii medicale fundamentale şi aplicative care vor urmări aspecte medicale fiziologice şi patologice prin metode de imagistică moleculară.

MRI is an imaging method that uses magnetic fields and radio waves.
RMN-ul este o metodă imagistică de diagnostic ce utilizează câmpul magnetic şi undele radio.

Ultrasonography(US) is a imaging method providing to obtain image by sound waves.
Ultrasonografia(US) este o metodă imagistică ce furnizează imagini cu ajutorul undelor acustice.

It is the main and the most requested imaging method in this field.
Este metoda imagistică de prima intenție în acest domeniu şi cea mai solicitată.

MRI imaging method based on the work of the magnets and radio wave energy.
Metoda de formare a imaginii ─ GIR pe bazat de Magneti Activitatea de radio ȘI, Energia valurilor.

MRI is an imaging method that relies on the tiny magnetic fields produced by water molecules in the body.
IRM-ul este o metodă imagistică bazată pe câmpurile magnetice de mică intensitate generate de moleculele de apă din organism.

MRI is an imaging method that relies on the tiny magnetic fields produced by water molecules in the body.
IRM este o metodă de explorare imagistică ce se bazează pe câmpurile magnetice fine produse de moleculele de apă din organism.

Capsule imaging method is the latest investigating inflammation of the digestive tract and possible bleeding.
Metoda Imagistica capsula Este de ultima inflamatie a tractului digestiv investigare ȘI Posibilă sângerare.

Ultrasonography Medical ultrasound(ultrasonography) is an ultrasound diagnostic medical imaging method used to visualize different….
Ecograf Ecografia medicală(ultrasonografia) este o metodă imagistică medicală de diagnostic bazată pe ultrasunete.