What is the translation of " IMMEDIATE PROCESSING " in Hungarian?

• azonnali feldolgozása

Examples of using Immediate processing in English and their translations into Hungarian

Wood is now ready for immediate processing.
Fa kész azonnali feldolgozását.

Immediate processing of plant products.
Növényi termések azonnali feldolgozása.

The raw scan isn't of course suitable for immediate processing.
A nyers fűrészáru nem alkalmas azonnali feldolgozásra.

The immediate processing of plant products.
Növényi termések azonnali feldolgozása.

Rijk Zwaan offers varieties that are particularly suitable for immediate processing.
Rijk Zwaan fajtái között megtalálhatóak a közvetlen feldolgozásra alkalmas fajták.

Immediate processing and revolutionary styling.
Azonnali feldolgozás és a forradalmi stílus.

(b) by way of derogation from Articles 5(b) and 7, the immediate processing of contaminated fresh fruit;
Az 5. cikk b pontjától és a 7. cikktől eltérően a fertőzött friss termés azonnali feldolgozását;

The requesting State Party shall present an inspection request for an on-site challenge inspection to the Executive Council and at the same time to the Director-General for immediate processing.
A kérelmező Részes Államnak helyszíni, rendkívüli ellenőrzés iránti kérelmet kell benyújtani a Végrehajtó Tanácshoz és egyidejűleg a Főigazgatónak, azonnali folyamatba tétel végett.

There is no specific procedure for situations which require the immediate processing of an application for legal aid.
Nincs egyedi eljárás olyan helyzetekre vonatkozóan, amelyek egy jogsegély iránti kérelem azonnali feldolgozását teszik szükségessé.

The requesting State Party shall present the on-site inspection request to the Executive Council and at the same time to the Director-General for the latter to begin immediate processing.
A kérelmező Részes Állam helyszíni ellenőrzésre vonatkozó kérelmét a Végrehajtó Tanácshoz, valamint ezzel egyidőben a Főigazgatóhoz nyújtja be, az utóbbinak azért, hogy haladéktalanul kezdjen hozzá az információk feldolgozásához.

The ledger-based digital technology will enable immediate processing of payments and conversion into and out of cryptocurrencies, according to the company, a partnership between Gibraltar-based Quorum Capital Ltd.
A főkönyvi-alapú digitális technológia lehetővé teszi az azonnali fizetések feldolgozása és átalakítása, és ki cryptocurrencies, a társaság szerint, közötti partnerség gibraltári székhelyű kvórum Capital Ltd.

Our primary advantage is the easy tax refund service, including a comprehensive tax return preparation, immediate processing, and filling-in of your tax claim.
A legnagyobb versenyelőnyünk, hogy egyszerű adó-visszatérítési szolgáltatást nyújtunk, mely alatt az adóbevallás teljes körű előkészítését, az azonnali feldolgozást és kérelmének kitöltését értjük.

To ensure immediate processing we recommend you use Report a Problem to cancel all items with the exception of Apple Music, iTunes Match, Season Pass, Multi-Pass, and unredeemed iTunes Gifts purchased directly from Apple.
Kérése azonnali feldolgozása érdekében azt javasoljuk, hogy használja a Probléma Jelentése funkciót a vásárlások lemondásához, kivéve az Apple Music, iTunes Match, Season Pass, Multi-Pass szolgáltatások, valamint közveltelünl az Apple-től vásárolt iTunes ajándékok esetében.

Our competitive advantage is an easy tax refund service, which includes a comprehensive tax return preparation, immediate processing, and filing of your tax claim.
A legnagyobb versenyelőnyünk, hogy egyszerű adó-visszatérítési szolgáltatást nyújtunk, mely alatt az adóbevallás teljes körű előkészítését, az azonnali feldolgozást és kérelmének kitöltését értjük.

To ensure immediate processing we recommend you use Report a Problem to cancel all items with the exception of the Apple Music Service, iTunes Match and unredeemed, iTunes Gift and Allowances purchased directly from Apple.
A kérés azonnali feldolgozása érdekében azt javasoljuk, hogy használja a Probléma jelentése funkciót a vásárlások lemondásához, kivéve az Apple Music szolgáltatást, az iTunes Match termékeket, valamint közvetlen az Apple-től vásárolt be nem váltott iTunes Gift és Allowance termékeket.

Staff can scan sales orders, multi-page contracts and new customer applications then send them to the cloud or a specific workflow application, for immediate processing and validation.
A munkatársak beolvashatják a megrendeléseket, a többoldalas szerződéseket és az új ügyfélalkalmazásokat, majd elküldhetik azokat a felhőbe vagy egy bizonyos munkamenet-alkalmazásba azonnali feldolgozás és hitelesítés céljából.

To ensure immediate processing we recommend you use Report a Problem to cancel all items with the exception of subscription services in Third Party Apps, Apple Music, iTunes Match, Season Pass, Multi-Pass, and unredeemed iTunes Gifts purchased directly from Apple.
Kérése azonnali feldolgozása érdekében azt javasoljuk, hogy használja a Probléma Jelentése funkciót a vásárlások lemondásához, kivéve a Harmadik Személy Alkalmazásokon belüli előfizetéses szolgáltatások, Apple Music, iTunes Match, Season Pass, Multi-Pass szolgáltatások, valamint közvetlenül az Apple-től vásárolt iTunes ajándékok esetében.

Small enterprise founded in 2004. Our primary expertise is the implementation, optimization, operation of ERP systems(resource planning system) and the immediate processing, by means of mobile devices, of data relating to stocks, production, sales or even service processes.
Cégprofil 2004-ben alakult kisvállalkozás, a legfontosabb tudásunk az ERP(erőforrás tervező rendszer) rendszerek bevezetése, optimalizálása, működtetése és raktári, gyártási, értékesitési vagy akár szervízelési folyamatok azonnali adatfeldolgozása mobil eszközök segitségével.

Immediate and automatic processing of production drawings, and giving automatic feedback of the process to SAP.
A gyártási lehívások azonnali automatikus feldolgozása, a vámkezelés elvégzését követően a vámkezelésről automatikus visszajelentés küldése az SAP-nak.

Mobile equipment is completely autonomous and can be transported between the locations and thus solve an immediate raw material processing need in those locations.
A mobil berendezés teljesen önálló és az egyes lokalitások között szállítható, így rugalmasan elláthatjuk az ásványi nyersanyagok azonnali feldolgozása igényét az egyik vagy másik helyen.

By eliminating batch processing, you gain immediate sight of what is happening without lag, sub-ledgers or manual reconciliation.
A tételes feldolgozást megszüntetve, azonnali rálátást kap arra, hogy mi történik, külön álló analitikák és a főkönyvvel való egyeztetések nélkül.

(b) live molluscs and non-viable molluscs for immediate human consumption or further processing before human consumption.
Közvetlen emberi fogyasztásra vagy az emberi fogyasztást megelőző további feldolgozásra szánt élő puhatestűek és nem életképes puhatestűek.

When it comes to sparkling production, it is essential that grape processing takes place in the immediate vicinity of the plantation.
A pezsgő készítésekor kiemelten fontos, hogy a szőlő feldolgozása az ültetvény közvetlen közelében történjen.

However, meat products in large packagings which are intended for immediate sale without further processing or wrapping must bear a health mark in compliance with point 1, 2 or 3(a);
A további feldolgozás vagy védőcsomagolás nélküli közvetlen értékesítésre szánt, nagy csomagokban levő húskészítményeket azonban az 1. vagy 2. pontnak illetve 3. a pontnak megfelelő állat-egészségügyi jelöléssel kell ellátni;

For a number of processing scenarios no immediate concern has been identified but a potential risk at local scale cannot be excluded due to possible existence of high regional background concentrations of zinc.
A feldolgozással kapcsolatos számos forgatókönyv esetében nem merült fel közvetlen aggály, azonban a potenciális, helyi szintű kockázatot nem lehet kizárni, mert lehetséges, hogy a cink alapkoncentrációja regionálisan magas.

Collected for immediate integration into an operational preparation or processing system;
Egy működő előkészítő vagy feldolgozó operatív rendszerben történő azonnali felhasználás céljából gyűjtöttek be;