What is the translation of " INCLUDES INSTRUCTIONS " in Hungarian?

• utasításokat tartalmaz
• tartalmaz instrukciókat

Examples of using Includes instructions in English and their translations into Hungarian

The notification includes instructions on how to do that.
A bejelentés tartalmaz utasításokat, hogyan kell csinálni, hogy.

In order to eliminate the risk of incorrect use of the product, includes instructions.
Hogy megszüntesse a kockázata, hogy a termék helytelen használatából, utasításokat tartalmaz.

That page also includes instructions for disclosing a patent.
Ez az oldal szintén tartalmaz instrukciókat a szabadalmak közzétételére vonatkozóan.

A church handbook compiled by the Mother Church in California also includes instructions for naming ceremonies, weddings, and funerals.
Az Anyaegyház által Kaliforniában összeállított egyházi kézikönyv névadó szertartásokhoz, esküvőkhöz és temetésekhez is tartalmaz útmutatásokat.

That page also includes instructions for disclosing a patent Hermes Handbags.
Ez az oldal szintén tartalmaz instrukciókat a szabadalmak közzétételéhez.

The manual includes instructions for performing different repairs such as adjustment of the valve clearance, distribution chain alignment….
A kézi utasításokat tartalmaz, hogy a különböző javítások például beállíthatja a szelephézagot, ellátási lánc összehangolás….

The delegation guide was updated in 2015, and includes instructions on how to present options in a comparable way on the basis of an example of good practice.
A küldöttségek számára készült útmutatót 2015-ben frissítették, amely olyan utasításokat tartalmaz, hogy miként kell az opciókat összehasonlítható módon bemutatni a bevált gyakorlat példája alapján.

The kit includes instructions with which you can independently install.
A készlet olyan utasításokat tartalmaz, amelyek segítségével önállóan telepíthető.

NET Framework includes instructions to restart these services.
NET-keretrendszer egyik alapösszetevője utasításokat tartalmaz e szolgáltatások újraindítására vonatkozóan.

Those pages also include instructions for disclosing a patent.
Ez az oldal szintén tartalmaz instrukciókat a szabadalmak közzétételéhez.

The included instructions for the Tremor and clear, concise and easy to understand.
A tremorhoz mellékelt utasítások világosak, tömörek és könnyen érthetőek.

Just follow the included instructions to do this.
Ehhez kövesse a mellékelt utasításokat.

Program time: 3-4 hours, including instructions.
Programidő: 3-4 óra, beleértve az utasításokat.

For example, if it's an spreadsheet, make the design simple and include instructions.
Például, ha ez egy táblázat, ellenőrizd, hogy a design egyszerű és tartalmazza a fontos instrukciókat!

You can install the application to your phone easily using the included instructions.
Telepítheti az alkalmazást a telefonra, segítségével egyszerűen a mellékelt utasításokat.

A lot of the bad advice included instructions to install other programs to remove the malware.
Sok a rossz tanácsot mellékelt utasítások szerint telepítse a többi program, hogy távolítsa el a malware.

Everything you need is in the bottom drawer of your desk, including instructions on how to get it to Agent McGowen.
Mindent beletettem az asztalod legalsó fiókjába, beleértve az instrukciókat is, hogy hogyan juttasd el McGowen ügynöknek.

I followed the included instructions and connected my 2B before telling the Uplink to update my control box.
Követtem a mellékelt utasításokat és csatlakoztattam az 2B-hez, mielőtt elmondanám az Uplink-nek, hogy frissítse a vezérlődobozomat.

Include instructions on how anybody could make your creation, including the script plus the hex file.
Csatolj egy leírást, ami alapján bárki megvalósíthatja az ötleted, beleértve a script-et és a hex fájlt is.

A radiation oncology residency takes 24 months or longer and includes instruction and clinical practice in treating veterinary cancers with radiation.
A sugárterület onkológiai tartózkodása legalább 24 hónapot vesz igénybe, és magában foglalja az oktatást és a klinikai gyakorlatot az állatorvosi rákok sugárterápiával történő kezelésében.

In the individual sections of the manual included instructions, maintenance tips and color wiring diagrams(electrical circuits) of the car.
Az egyes szakaszokban a kézikönyv tartalmazza a utasítások, karbantartási tippek és színe huzalozási rajzok(elektromos áramkörök) az autó.

Once you have received your Reseller Kit, Follow the included instructions and or call our customer service help line. We also have 24/7 online activations.
Miután megkapta a Passport Wireless Kit csomagot, kövesse a mellékelt utasításokat vagy lépjen kapcsolatba online ügyfélszolgálatunkkal az aktiválási támogatásért.

The following chapters highlight differences between GPT and MBR partition styles, include instructions on how to convert between the two styles, and offer advice on what to choose.
A következő fejezetek kiemelik a GPT és az MBR partícióstílusok közötti különbségeket, tartalmaznak utasításokat a két stílus közötti konvertáláshoz és tanácsot adnak a választáshoz.

They make it clear that the ransom fee will be demanded in Bitcoin and include instructions on how to obtain the cryptocurrency.
Világossá teszik, hogy a váltságdíjat Bitcoinban kérik, és tartalmaznak utasításokat a kriptovaluta megszerzéséhez.

Each contact you enter will receive an email generated by the online application including instructions on how to submit their letter electronically.
Minden kapcsolatot beírt e-mailben generált az online alkalmazás, beleértve utasításokat, hogy nyújtsák be elektronikus levélben.

To make your action easier to follow, you can group steps into panels, add divider lines, and include instructions.
A művelet könnyebb követhetősége érdekében panelekre csoportosíthatja a lépéseket, elválasztó vonalakat vehet fel, és utasításokat mellékelhet.

Coinminer, we recommend running a full system scan with Judging by the name, this file should include instructions that should help you free your files, but it does not.
Coinminer, javasoljuk, hogy fut egy teli rendszer átkutat-val a neve alapján ez a fájl tartalmazza az utasításokat, hogy segít ingyenes a fájlokat, de ez nem.

The integrative modules use a case method approach, including instruction, discussion, analysis, presentation, and writing.
Az integratív modulok egy esettanulmányi megközelítést használnak, beleértve az utasításokat, a vitát, az elemzést, a prezentációt és az írást.

The core curriculum for Bachelor in Electronics programs includes instruction and laboratory assignments in topics such as communications systems, computer networking, computer programming, digital circuits, electric circuits, microcomputer applications, semiconductors and superconductivity.
Az alaptanterv a Bachelor Elektronika programok utasítást tartalmaz és a laboratóriumi feladatok témakörökben, mint a kommunikációs rendszerek, számítógépes hálózatok, számítógépes programozás, digitális áramkörök, elektromos áramkör, mikroszámítógép alkalmazásokhoz, a félvezetők és a szupravezetés.

All necessary documents including instructions for continuing airworthiness must be established and made available to ensure that the airworthiness standard related to the aircraft type and any associated part is maintained throughout the operational life of the aircraft.
A folyamatos légialkalmasságra vonatkozó utasításokat tartalmazó összes dokumentumot el kell készíteni és hozzáférhetővé kell tenni annak biztosítása érdekében, hogy a légi jármű teljes élettartama alatt megmaradjon a légijármű-típus és minden kapcsolódó alkatrész légialkalmasságának színvonala.