What is the translation of " INDIVIDUAL OBJECTS " in Hungarian?

• az egyes objektumok
• az egyes tárgyak
• egyedi tárgyak
• az egyes tárgyakat

Examples of using Individual objects in English and their translations into Hungarian

You can monitor individual objects and or a parent(container).
Akkor figyeljék az egyes objektumok és vagy a szülő(konténer).

Every universal only approximately embraces all the individual objects.
Minden általános csupán megközelítőleg fogja át az összes egyes tárgyakat.

Individual objects will express the individuality of the owner of the room.
Az egyes tárgyak kifejezik a szoba tulajdonosa egyéniségét.

You can also choose to export individual objects versus the entire artboard.
Azt is választhatja, hogy egyes objektumokat exportál a teljes rajztábla helyett.

All these creative number systems show groups of objects, as well as individual objects.
Minden ilyen kreatív számrendszer tárgyak csoportjait mutatja, úgy mint egyéni tárgyak.

Command so that the individual objects in a rubble pile can be easily distinguished.
Paranccsal, hogy az egyes objektumok könnyen felismerhetők legyenek a törmeléktárban.

You can select and manipulate the camera as well as all other individual objects in the 3D world.
Megadhatja, és manipulálni a kamera, valamint egyéb egyedi tárgyak a 3D-s világban.

It enables you to find individual objects, either based upon their object IDs, or their sky position.
A segítségével egyes objektumokat találhatsz meg, akár az objektum ID-jük, vagy az égi pozíciójuk alapján.

Lighting(led pcb) is the use of various light sources to illuminate work and living areas or individual objects.
Világítás(LED nyák) használata a különböző fényforrások megvilágítására munka és lakóterek vagy egyedi tárgyakat.

One can endlessly construct and develop the city, individual objects or participate in military operations.
Lehet végtelenül építeni és fejleszteni a várost, az egyes tárgyak vagy részt katonai műveletekben.

In fact, in some cases individual objects do not even have an independent existence but rather exist only as part of the ensemble of many.
Valójában, bizonyos esetekben az egyes objektumoknak még csak független létezést sem tulajdoníthatunk, inkább csak a sokaság részeként léteznek.

The whole area can serve different purposes, as well as individual objects can be used for separate purposes.
Az egész terület különböző célokat szolgálnak, valamint az egyes tárgyakat lehet használni külön célra.

Composite should be used when clients ignore the difference between compositions of objects and individual objects.
Az összetételt akkor célszerű használni, ha a kliensek figyelmen kívül hagyják a különbséget az objektumok összetétele és az önálló objektumok között.

If it seems that the space is not enough, then the individual objects are arranged in zones with conditional boundaries.
Ha úgy tűnik, hogy a tér nem elegendő, akkor az egyes objektumok zónákban vannak elhelyezve, feltételes határokkal.

In a similar way, our goal is to engage families, businesses, and municipalities in the care of Calvary by means of adoption of individual objects.
Célunk, hogy hasonló módon bevonjunk családokat, cégeket, településeket, akik az egyes objektumok örökbefogadásával segítik a kálváriáról való gondoskodást.

The whole area can serve different purposes, as well as individual objects can be used for separate purposes.
Az egész területet különböző célokra lehet felhasználni, valamint az egyes objektumok egyedi célokra is felhasználhatók.

The distinction between liquid and nonliquid events is exactly analogous to the differ- ence between substances, or stuff, and individual objects.
Folyékony és nem folyékony események közötti megkülönböztetés pontosan analóg a szubsztanciák, avagy az anyag és az egyedi objektumok közötti különbséggel.

Realists claim that not only are there individual objects and our concepts of those objects, there are also universals.
A realisták szerint, nemcsak egyedi objektumok vannak, és ezekről a fogalmak, hanem univerzáliák, általánosságok is.

I have described two very immersive exhibitions, but I also believe that collections, individual objects, can also have that same power.
Amit leírtam, két nagyon immerzív kiállítás volt, de azt gondolom, hogy a gyűjteményeknek, az egyedi tárgyaknak is ugyanilyen nagy a varázsuk.

Particulars dissolve into the One; individual objects give way to reveal that which is the same throughout all variety and multiplicity.
A részletek beleolvadnak az Egybe, az egyedi tárgyak átadják helyüket, hogy feltárják azt, ami mindvégig ugyanaz minden változatosságban és sokaságban.

Free games online to look for items will lead you to the fascinating world of unexplored rooms and museums, you learn to focus on individual objects and find exactly the right.
Ingyenes online játékok keresni elemeket vezet, hogy a lenyűgöző világ feltáratlan szobák és múzeumok, megtanulod, hogy összpontosítson az egyes objektumok és megtalálni pontosan a jobb oldalon.

Object mode is used to manipulate individual objects in general, while Edit mode is used to manipulate the actual data defining the object..
Object módban használják, hogy manipulálják az egyes tárgyak általában, míg a Szerkesztés mód manipulálására meghatározó adatok a tényleges objektumot.

It is important to understand that you apply the blending modes and opacity to the individual objects, but apply the Knockout Group option to the group.
Fontos rámutatni, hogy a színkeverési módokat és a fedettséget az egyes objektumokra kell alkalmazni, a Kiejtési csoport beállítást viszont a csoportra.

It is advisable to place lighting fixtures not in one particular place, but along the entire perimeter of the room, highlighting certain details, focusing on individual objects and areas.
Javasoljuk, hogy ne helyezzenek el világítótesteket egy adott helyen, hanem a helyiség teljes kerületén, bizonyos részleteket kiemelve, az egyes tárgyakra és területekre összpontosítva.

Lighting not only identifies zones and elements, but also decorates individual objects, creates a very fashionable and spectacular appearance.
A világítás nemcsak a zónákat és elemeket azonosítja, hanem az egyes tárgyakat is díszíti, rendkívül divatos és látványos megjelenést kölcsönöz.

In one of the first articles in English that Koffka wrote in 1922, he proposed his hypothesis of infant perception, saying that infants at first cannot distinguish individual objects, but perceive everything holistically.
Az egyik, elsők között lévő angol nyelvű cikkében 1922-ben a csecsemők felfogását tekintve azt állítja, hogy a csecsemők nem tudják megkülönböztetni az egyes tárgyakat, de mindent tudnak holisztikusan érzékelni.

The smart shoot lens allows the user to change individual objects in the photo and replace them with objects from the other photos.
Az intelligens lövés lencséje lehetővé teszi a felhasználó számára, hogy megváltoztassa az egyes objektumokat a fényképen, és helyettesítse azokat a többi fénykép objektumával..

Philosophers have always been interested in the question of whether a category(species, group) as a kind of whole is something that really exists independently of human perception or whether only individual objects are real and categories, groups(that is universals) are a creation of the human mind or contained only in language.
Már régen érdekli a filozófusokat az a probléma, hogy egy kategória(fajta, csoport) mint bizonyos egész, valóságos, azaz létezik-e az emberi megismeréstől függetlenül is, vagy pedig a valóságban csak egyedi tárgyak vannak, a kategóriák, csoportok(ún. fogalmi univerzálék) csak az emberi elme szülöttei, csak a nyelv tartalmazza őket.

Easily support complex printing scenarios by telling templates, layers and even individual objects when to print based on a single data source or database field, or based on multiple conditions- all without scripting.
Bonyolult nyomtatási forgatókönyvek támogatása egyszerű módon sokatmondó sablonok, rétegek, sőt akár egyedi objektumok révén, olyan esetekben, amikor a nyomtatást egyetlen adatforrás vagy adatbázismező, vagy akár több feltétel alapján kell végezni, mindezt szkript írása nélkül.

Architectural and construction standards on the minimum allowable distance between the houses and other buildings on the site, as well as individual objects of infrastructure of the village, set in the state construction norms DBN 360-92**"City planning and development of urban and rural settlements"(should be paid note that with the introduction of these standards action DBN 360-92* stopped).
Építészeti és építési előírások a minimálisan megengedett távolság a házak és egyéb épületek a helyszínen, valamint az egyes tárgyak infrastruktúra a falu, meg az állami építési normák DBN 360-92**„City tervezése és fejlesztése a városi és vidéki települések”(kell fizetni megjegyezni, hogy a bevezetése ezek a szabványok akció DBN 360-92* leáll).