What is the translation of " INDIVIDUAL OBJECTS " in Polish?

• poszczególne obiekty
• pojedynczych obiektów
• poszczególnych obiektów

Examples of using Individual objects in English and their translations into Polish

Individual objects are placed in text frames.
Poszczególne obiekty są umieszczone w ramkach tekstowych.

Every universal only approximately embraces all the individual objects.
Wszelkie ogólne tylko w przybliżeniu ogarnia wszystkie jednostkowe przedmioty.

You can monitor individual objects and or a parent container.
Możesz monitorować poszczególne obiekty i lub rodzic(pojemnik)….

For this purpose you can call and change data of individual objects or dictionaries.
W tym celu można wywołać i zmienić dane dotyczące poszczególnych obiektów lub słowników.

Calculation of individual objects, aggregated into a budget View schoolwork».
Obliczanie poszczególnych obiektów włączonych do budżetu Pokaż szkole».

All these creative number systems show groups of objects, as well as individual objects.
Wszystkie te twórcze systemy pokazują grupy obiektów jak i indywidualne przedmioty.

Command so that the individual objects in a rubble pile can be easily distinguished.
Dzięki czemu można łatwo odróżnić poszczególne obiekty w stosie gruzu.

During treatment, each family member should use individual objects care. Search.
Trakcie leczenia, każdy członek rodziny powinien wykorzystywać indywidualną opiekę obiektów. Search.

In interiors of individual objects there you can see authentic Pszczyna region furnishings.
We wnętrzach poszczególnych obiektów można zobaczyć autentyczne, charakterystyczne dla regionu pszczyńskiego wyposażenie.

Childhood memory does depend on interpreting the association of individual objects.
Interpretacji i skojarzeń związanych z danymi przedmiotami. Zakres wspomnień z dzieciństwa zależy od.

The range of increase in prices of individual objects is very wide ranging from 7% to 55.
Zakres wzrostu cen poszczególnych obiektów jest bardzo szeroki począwszy od 7% do 55.

The objects are reference points, you look for connections between them or focus on individual objects.
Przedmioty są punktami odniesienia, szukasz między nimi połączeń albo skupiasz się na pojedynczych obiektach.

Crown” is an exac ting com position of individual objects that cor respond and, in turn, provoke one another.
Korona” to precyzyjna kom pozycja, w której poszczególne obiekty korespondują ze sobą i nawzajem prowokują.

Coloring and Effects Storyboard That offers special effects that can be added to individual objects or an entire scene.
Storyboard That oferuje Storyboard That efekty, które można dodawać do poszczególnych obiektów lub całej sceny.

Check out the photo gallery with individual objects of the Moravian Karst and visit one of the natural treasures of Europe!
Zobacz galerię zdjęć poszczególnych obiektów Krasu Morawskiego i odwiedź jeden z europejskich cudów natury!

Creates a tuple of lvalue references or unpacks a tuple into individual objects(function template) edit.
Tworzy krotkę tuple referencji lvalue lub rozpakowuje krotkę do pojedynczych obiektów(szablon funkcji) edit.

Currently, individual objects from the inter-war period are located on the Klukowskiego and Cmentarna streets.
Obecnie pojedyncze obiekty z okresudwudziestolecia międzywojennego zlokalizowanesą przy ulicach Klukowskiegoi Cmentarnej.

One can endlessly construct and develop the city, individual objects or participate in military operations.
Można w nieskończoność budować i rozwijać miasto, poszczególne obiekty lub uczestniczyć w operacjach wojskowych.

For setting individual objects(their functionality, definition of algorithms) the Objects definition window the window on the right.
Do ustawienia poszczególnych obiektów(ich funkcjonalności, definicji algorytmów) służy Okno definicji obiektów okno po prawej.

On drawing the set of trend data points is evaluated by individual objects of the tvGraph type by the validity function.
Przy wyświetlaniu zbiór punktów danych jest przetwarzany przez poszczególne obiekty typu tvGraph według funkcji ważności.

The large descriptive database had been expanded by spatial information illustrating the situation in the field and the location of individual objects in the field.
Pokaźną bazę danych opisowych wzbogacono o informacje przestrzenne obrazujące sytuację terenową i lokalizację poszczególnych obiektów w terenie.

Our TVs with Object-based Super Resolution technology detect individual objects in a picture and preserve detail on-screen.
Nasze telewizory wyposażone w technologię Object-based Super Resolution wykrywają poszczególne obiekty obrazu i uwydatniają szczegóły na ekranie.

Primitive arrays with all the same elements are explicitly indicated in object explorer, paths and other views presenting individual objects.
Primitive tablice z wszystkich tych samych elementów są wyraźnie wskazane w Eksploratorze obiektów, dróg i innych obiektów widoków prezentujących poszczególne.

Decorative Lighting- This is all possible illumination of individual objects, such as aquariums, sculptures, paintings, flowers or separate room area.
Oświetlenie dekoracyjne- To wszystko jest możliwe oświetlenie poszczególnych obiektów, takich jak akwaria, rzeźby, obrazy, kwiaty lub oddzielnym pomieszczeniu.

Magnetic mud clarifiers can be used both as a network systems(type OM(M)), and on the individual objects type OM.
Odmulacze magnetyczne mogą być wykorzystane zarówno w systemach sieciowych(typ OM(M)), jak i na obiektach indywidualnych typ OM.

Nor is the general idea a name substituted as a sign for all the individual objects of the same class, as stated by Taine De l'Intelligence, I, 26.
Nie ma ogólnego pomysłu zastąpić nazwę jako znak dla wszystkich poszczególnych obiektów tej samej klasy, jak to zostało stwierdzone przez Taine De l'Intelligence, I, 26.

Management, accounting, protection and further development of a contemporary museum, the ethnographic and art collections, including preservation and restoration of individual objects.
Zarządzanie, rachunkowość, ochrona i inne stworzenia tego muzeum, krajoznawcze i dzieła artystyczne, w tym również zachowanie i przywracanie poszczególnych przedmiotów.

We realize even the most atypical and completely individual objects which require non-standard approach to designing, production, and installation due to their unique properties.
Realizujemy nawet najbardziej nietypowe i całkowicie indywidualne obiekty, które z racji swych wyjątkowych cech wymagają niestandardowego podejścia do projektowania, produkcji i montażu.

Those are put into proper user groups and no changes in the configuration of individual objects are needed.
Użytkowników tych następnie trzeba przyszeregować do odpowiednich grup użytkowników i nie są konieczne żadne zmiany w poszczególnych obiektach.

It is used to create complete digital building models from individual objects, such as building materials, floor finishes, electrical installations, plumbing, lighting, windows, and doors, using programs such as Graphisoft Archicad and Autodesk Revit 14.
Rozwiązanie to jest wykorzystywane do tworzenia kompletnych cyfrowych modeli budynków z pojedynczych obiektów takich, jak materiały budowlane, wykończenia podłóg, instalacje elektryczne, instalacje wodno-kanalizacyjne, oświetlenie, okna i drzwi, przy użyciu takich programów jak Graphisoft Archicad i Autodesk Revit.

How to use "individual objects" in an English sentence

Individual objects are small but in a much larger space.

Now add effects to individual objects and groups of objects.

We know both individual objects and their quality and owner.

way a class specifies how individual objects can be constructed.

In additional, individual objects can be discretely targeted for transformation.

Number of objects added by the Edit Individual Objects button.

Individual objects will not change, only their positions will change.

Do you wish to lift pallets, individual objects or both?

Moving, copying, and deleting individual objects is also supported in GEdit.

The individual objects were auto-generated by a somewhat intricate artist-authored system.

How to use "pojedynczych obiektów, poszczególnych obiektów" in a Polish sentence

Na ekspozycję chronią się cztery kompletne zagrody oraz kilkadziesiąt pojedynczych obiektów żadnej dziedziny.

Zakres i częstotliwość koszenia wałów przeciwpowodziowych wynika ze specyfiki poszczególnych obiektów i są określane indywidualnie dla każdego z nich.

Równie łatwo daje się zmieniać rozmiary, fakturę i barwę zarówno poszczególnych obiektów, jak i tła.

Wychodząc naprzeciw oczekiwaniom klientów, LG opracowało aplikację, która automatycznie rozpoznaje w grach odległość poszczególnych obiektów od użytkownika.

Na konkurs nadsyłać można zdjęcia pojedynczych obiektów architektonicznych a także ich zespołów.

Stosowane są do ochrony miast, wsi, osiedli, obiektów zabytkowych, kompleksów produkcyjnych, zamknięć drogowych i mostowych oraz pojedynczych obiektów.

Dzięki takiemu sposobowi postępowania modelowanie pojedynczych obiektów jest wygodniejsze i szybsze - zasoby komputera nie są niepotrzebnie obciążone.

Każdy plik to prezentacja pojedynczych obiektów architektonicznych wraz z ich wyposażeniem lub opis całej zagrody.

Tak więc w „pierwszej fazie” modele składają się z konkretnych lub pojedynczych obiektów przy użyciu punktów połączenia i utworzonych w wielu pojedynczych kafelkach.

Pozwoli to na prześledzenie historii pojedynczych obiektów i ustalenie ich proweniencji oraz na rekonstrukcję zasobów dawnych bibliotek i prywatnych kolekcji.