What is the translation of " INFLAMMATORY CHANGES " in Hungarian?

• gyulladásos elváltozások
• gyulladásos változások
• gyulladásos elváltozásokat

Examples of using Inflammatory changes in English and their translations into Hungarian

Catarrhal form- all inflammatory changes are not very pronounced.
A katarrális forma- minden gyulladásos változás enyhén kifejeződik.

Inflammatory changes in any organ give rise to a number of identical groups of symptoms.
A gyulladásos változások bármely szervben számos azonos tünetcsoportot eredményeznek.

Idelalisib induced inflammatory changes in both rats and dogs.
Az idelaliszib patkányoknál és kutyáknál egyaránt előidézett gyulladásos elváltozásokat.

Hepatotropic viruses, getting into the body, cause a number of serious inflammatory changes.
A hepatotróp vírusok, amelyek bejutnak a szervezetbe, számos súlyos gyulladásos változást okoznak.

Means against inflammatory changes contain hormones- glucocorticoids.
Kábítószer elleni gyulladásos elváltozások tartalmaz hormonokat- glükokortikoidok.

IS can develop from chemotherapy if it causes significant inflammatory changes in the child's brain.
Az IS-t okozhatja kemoterápia, ha jelentős gyulladásos elváltozások a gyermek agya.

Granulomatous inflammatory changes were noted in the optic disc of some eyes.
Egyes esetekben a szemek látóidegfőjében granulomatosus gyulladásos elváltozásokat írtak le.

He said:‘As people age you can detect inflammatory changes in various tissues.
Azt mondta:"Ahogy az ember öregszik egyre több gyulladásos elváltozás alakulhat ki a különböző szövetekben.

Also inflammatory changes in the joints(Arthritis) may be the cause of the deformation.
Még gyulladásos elváltozások, az ízületek(arthritis) lehet az oka, hogy a deformáció.

The doctor pays attention to the inflammatory changes in the skin around the affected joint.
Az orvos figyelemmel kíséri az érintett ízület körüli bőr gyulladásos változásait.

Even inflammatory changes in the joints(arthritis) can be the reason for the deformation of the piece.
Még gyulladásos elváltozások, az ízületek(arthritis) lehet az oka, hogy a deformáció.

It works well for psoriasis, atopic dermatitis, allergies and all types of inflammatory changes.
Jól működik a pikkelysömör, az atópiás dermatitis, az allergiák és mindenféle gyulladásos változás esetében.

Archive Inflammatory changes, specific infections reaction, repair and iatrogenic changes..
Gyulladásos elváltozások, specifikus gyulladásos reakciók, reparáció és iatrogén elváltozások..

Serous meningitis- is a disease in which there are serous inflammatory changes in the brain membranes.
Savós agyhártyagyulladás- egy olyan betegség, amelyben van serosus gyulladásos változások az agyban membránokon.

If a person has inflammatory changes in the mucous membrane of the small intestine, then there is no activation of these mechanisms.
Ha egy személy gyulladásos elváltozásokkal jár a vékonybél nyálkahártyáján, akkor ezek a mechanizmusok nem aktiválódnak.

The main difference between Crohn's disease and UC is the location and nature of the inflammatory changes.
Az orvosok által a Crohn-betegség és az UC(Ulcerative Colitis) közötti különbség a gyulladásos elváltozások helye és jellege.

At the injection sites, chronic histological inflammatory changes were observed, that are expected to have a slow recovery.
Az injekció beadásának helyén krónikus gyulladásos hisztológiai elváltozásokat észleltek, amelyek esetében a gyógyulás várhatóan lassú.

Intramuscular penicillin regimen proved beneficial, increase sensitivity, itching and inflammatory changes in three weeks.
Mód intramuscularis penicillin bizonyult hasznosnak, jobb érzékenység, viszketés és gyulladásos elváltozások a három hét alatt.

Violation of urine outflow from the bladder and inflammatory changes lead to such diseases of the bladder, first of all, urolithiasis.
A húgyhólyag vizeletkiáramlása és a gyulladásos elváltozások a húgyhólyag ilyen betegségeihez vezetnek, elsősorban az urolithiasisban.

For example the main difference between Crohn's disease and ulcerative colitis is the location and nature of the inflammatory changes.
Az orvosok által a Crohn-betegség és az UC(Ulcerative Colitis) közötti különbség a gyulladásos elváltozások helye és jellege.

Very mild inflammatory changes have occasionally been found in the kidneys of specific pathogen free(SPF) chickens after administration of a 10 fold overdose.
Tízszeres túladagolás után specifikus kórokozóktól mentes(SPF) csirkék veséiben esetenként nagyon enyhe gyulladásos elváltozásokat találtak.

Other causes of lung cancer are reduced to chronic broncho-pulmonary pathology, inflammatory changes, bronchiectasis, abscesses, scars.
A tüdőrák egyéb okai krónikus bronchopulmonalis patológiákra redukálódnak- gyulladásos változások, bronchiectasis, tályogok, hegek.

BUT: before asserting that it is hemorrhoidal bleeding, a number of studies(irrigo- and/or colonoscopy) must be conducted to exclude other causes of the release of blood from the rectum(tumor formations, inflammatory changes).
De mielőtt azt mondják, aranyeres vérzés, akkor el kell végeznie néhány kutatás(irriho- és/vagy kolonoszkópia), hogy zárja ki más okai a vérzés a végbél(daganatképződés, gyulladásos elváltozások).

Less often hemorrhages are caused by an atherosclerosis, blood diseases, inflammatory changes of brain vessels, an intoxication, avitaminosises and other reasons.
Ritkábban ad okot az agyvérzésre az atherosclerosis, a vér megbetegedése, az agyi erek gyulladásos elváltozásai, intoxikáció, avitaminózis és egyéb okok.

Although the latter are performed in lying position, that is, without load, they show the details, the degree of degeneration, the involvement of the bone next to the end plates, any inflammatory changes, and nerve compression.
Az utóbbi ugyan fekve, tehát terhelés nélkül készül, de a részleteket, a degeneráció fokát, a zárólemezek melleti csont érintettségét, esetleges gyulladásos eltéréseket illetve az idegi kompresszió helyét ez mutatja meg.

The adjuvant, AF03, was not mutagenic or clastogenic and induced transient inflammatory changes in repeat dose toxicity studies(in rats and rabbits).
Az AF03 adjuváns nem bizonyult mutagén vagy klasztogén hatásúnak, és az ismételt dózistoxicitási vizsgálatokban átmeneti gyulladásos elváltozásokat indukált(patkányoknál és nyulaknál).

Inflammatory changes in the tonsils and mucous membranes of the mouth and pharynx(acute tonsillitis, symptoms of tonsillitis, stomatitis, gingivitis, periodontitis) develop in 30-40% of hematological patients already in the early stages of the disease.
A mandulák és a száj és a garat nyálkahártyái és gyulladásos gyulladásos változásai(akut mandulagyulladás, mandulagyulladás, stomatitis, gingivitis, periodontitis) a hematológiai betegek 30-40% -ában alakulnak ki a betegség korai szakaszában.

Cardiosclerosis can form within a few months or years after heart attacks or myocarditis(inflammatory changes in the heart tissue of a viral or bacterial nature).
Cardioszklerózis több hónapig vagy évig alakulhat ki szívroham vagy myocarditis után(gyulladásos változások a vírus- vagy bakteriális szívelégtelenségben).

An important and permanent symptom of mononucleosis, which is usually guided in the diagnosis- the occurrence of acute inflammatory changes in the pharynx, mainly from the palatine tonsils.
A mononukleózis fontos és tartós tünete, melyet általában a diagnózis vezérel- akut gyulladásos változások előfordulása a garatban, főként a palatinus mandulákból.

The good news is that supplementing with melatonin helps to fight Alzheimer's disease by protecting against oxidative stress, reversing inflammatory changes and reducing the damage caused by amyloid beta proteins and tau proteins.
A jó hír az, hogy a melatoninkiegészítés segíthet az Alzheimer-kór elleni küzdelemben úgy, hogy megvéd az oxidatív stressztől, visszafordítja a gyulladásos elváltozásokat és csökkenti az amyloid béta fehérjék okozta károkat.