What is the translation of " INITIALIZING " in Hungarian?

• inicializálása
• a inicializálást
• inicializálás

Examples of using Initializing in English and their translations into Hungarian

Initializing Applet"%1".
Inicializálás-"% 1" kisalkalmazás.

Declaring and initializing variables;
Változók deklarálása és inicializálása.

Initializing hologram projection.
Indítom a hologramos kivetítést.

Restarting, formatting, or initializing the player.
Újraindítás, formázás, vagy a lejátszó inicializálása.

Okay, initializing force field.
Rendben. Bekapcsolom az erőteret.

The constructor is responsible for initializing the new object.
A konstruktor inicializálja az új objektumot.

Initializing printing system.
A nyomtatási rendszer inicializálása.

The following error occurred while initializing KCron: %1 KCron will now exit.
Az alábbi hiba történt a KCron inicializálása közben:% 1 Kilépés.

Initializing full-body spectral scan.
Kezdjük a teljes színképelemzést.

Previous Back to List Next⤢ Points: 8, Penalty: 0, Time: Initializing….
Előző Vissza a listához Következő ⤢ Pontok: 20, Büntetés: 0, Idő: Initializing….

Initializing the boson cloud exciter.
Beindítom a Bozon-felhő gerjesztőt.

If this is the case, there are two options for initializing these files when you starting your program.
Ebben az esetben két opció van ezen fájlok inicializálására, amikor indítja a programját.

Initializing the backup-pattern buffer.
Előkészítem a tartalék mintatárolót.

The update removes the vulnerability by initializing the buffer prior to responding to a client request.
A frissítés megszünteti a biztonsági rést, mivel inicializálja a puffert, mielőtt válaszolna az ügyfélkérelemre.

Initializing… deuterium infusion sequence.
Inicializálom a deutérium-befecskendező szekvenciát.

Fixed: Right click context menu: Still crashes caused by PowerArchiver shell extension- fixed by initializing command string to 0(32/64).
Javítva: Jobb klikk menüből: Még mindig lefagy által okozott PowerArchiver héjkiterjesztés- rögzítette inicializálása parancskarakterláncot 0(32/64).

Initializing(Reset to original factory settings)… 57.
Inicializálás(Gyári beállítások visszaállítása)… 67.

Refer to termios(4), sio(4), and stty(1) for information on terminal settings, locking and initializing devices, and setting terminal options.
A termios(4), sio(4) és stty(1) man oldalakon olvashatunk részletesebben a terminálok beállításairól, valamint az eszközök zárolásáról és inicializálásáról.

Initializing the variables I, dv, D, and k can easily be done in linear time.
Az L, dv, D és k változók inicializálása lineáris időben megoldható.

Disk Management in Windows helps you perform advanced storage tasks like initializing a new drive and extending or shrinking volumes.
A Windows Lemezkezelés segít a speciális tárolási feladatok elvégzésében, ilyen például az új meghajtó inicializálása, illetve a kötetek kiterjesztése vagy zsugorítása.

To finish initializing the TPM for use, you must set an owner for the TPM.
A platformmegbízhatósági modul inicializálásának befejezéséhez be kell állítani a modul tulajdonosát.

There's even a personal aspect to trading to consider, especially if you are tracking and initializing your own trades rather than following forex trading signals or tips.
Van még egy személyes szempont a kereskedés fontolóra venni, különösen, ha nyomon követed és inicializálod a saját kereskedelmeidet, nem pedig forex kereskedési jeleket vagy tippeket követelsz.

Once TunesGo finishes initializing your iPad, it will display the file categories in the top of the main interface.
Miután TunesGo befejezte az inicializálása a iPad, a fő felület tetején jelenik meg a fájl-kategóriák.

Initializing the git repository is something we need to do only once per project(and you won't have to re-enter the username and email ever again).
A git csomagtár inicializálása olyasvalami, amit minden projekt esetében csak egyszer kell véghezvinni(így majd nem kell újra és újra megadni a felhasználónevet ill. jelszót).

In the initialization list, constants initializing inner structure do not necessarily have to be enclosed within curly brackets.
A kezdőértékadás során a belső struktúrát inicializáló konstansokat nem kötelező kapcsos zárójelek közé helyezni.

We do not recommend initializing(formatting) with a computer, as the DPF-D72 may not recognize the storage media, depending on the type of initialization format.
Nem ajánljuk a számítógépes inicializálást(formatálást), mivel a DPF-D72 az inicializálás formátumától függően nem minden esetben ismeri fel az adathordozót.

We do not recommend initializing(formatting) the memory card with a computer, as the DPF-D70 may not recognize thememory card, depending on the initialization format.
Nem ajánljuk a számítógépes inicializálást(formatálást), mivel a DPF-D72 az inicializálás formátumától függően nem minden esetben ismeri fel az adathordozót.

We do not recommend initializing(formatting) with a computer, as the DPF-A72/E72 may not recognize the recording medium, depending on the type of initialization format.
Nem ajánljuk a számítógépes inicializálást(formatálást), mivel a DPF-D72N az inicializálás formátumától függően nem minden esetben ismeri fel az adathordozót.

Be it labelling and initializing, data migration, data conversion, data recovery, health check or laser etching, all of FUJIFILM's services will be carried out by specialists under clean-room conditions.
Legyen feliratozás és inicializálás, adatmigráció, adat-átalakítás, adatvisszanyerés, állapotellenőrzés, vagy lézeres gravírozás, a FUJIFILM összes szolgáltatását szakemberek nyújtják, a legjobb körülmények között.