What is the translation of " INITIALIZING " in Slovenian?

• inicializacijo
• inicializacija

Examples of using Initializing in English and their translations into Slovenian

Initializing message.
Odpiram sporočilo.

Phase 1 is the Initializing phase.
Prva faza je začetna faza.

Initializing plasma flow.
Zaganjam plazmin tok.

The board is still initializing.
Kartica je še inicializacijo.

Initializing manager.
Inicializacija upravitelja.

Error while initializing plugin"%1".
Napaka med inicializacijo vstavka»% 1«.

Initializing Main View.
Pripravlja se glavni pogled.

Class Probi pro initializing status classes et creans.
Razred Odgovorni za inicializacijo stanje razredov in ustvarjanje.

Initializing Applet"%1".
Inicializacija vstavka»% 1«.

The first rectangle is the process of initializing the variable area.
Prvi pravokotnik je proces inicializacije spremenljivega območja.

Initializing 5% reverse thrust.
Začenjam 5% vzvratno.

The following error occurred while initializing KCron: %1 KCron will now exit.
Med inicializacijo KCron je prišlo do naslednje napake:% 1 KCron bo sedaj končal.

Initializing Amity sim.
Začenjam simulacijo Agapejcev.

If selected, OpenSSL will be asked to use the given file as entropy for initializing the pseudo-random number generator.
Če je izbrano, bo OpenSSL naprošen za uporabo podane datoteke za entropijo za inicializacijo generatorja psevdo- naključnih števil.

Initializing printing system.
Inicializacija tiskalniškega sistema.

If selected, OpenSSL will be asked to use the entropy gathering daemon(EGD) for initializing the pseudo-random number generator.
Če je izbrano, bo OpenSSL naprošen za uporabo strežnika za zbiranje entropije(EGD) za inicializacijo generatorja psevdo- naključnih števil.

Got her, initializing 20% reverse thrust.
Imam jo, začenjam 20% vzvratno.

Pushing the Terminal button will bring up a mini terminal. You can use the mini terminal to test your modem and to experiment with the negotiation protocol for initializing a ppp connection with your ISP. You no longer need a terminal program such as minicom or Seyon.
Pritisk na gumb Terminal bo odprl mini terminal. Mini terminal lahko uporabljate za testiranje vašega modema in eksperimentiranje s posredovalnim protokolom za zagon ppp povezave z vašim ISP- jem. Ne boste več potrebovali terminalskega programa kot je minicom ali Seyon.

Initializing full-body spectral scan.
Začenjam spektralno analizo telesa.

This procedure is for initializing your PS4 system and performing a new installation of the system software, such as for when you replace the hard disc drive.
Ta postopek uporabite za inicializacijo sistema PS4 in izvedbo nove nastavitve programske opreme sistema, na primer kadar zamenjate trdi disk.

Initializing batcave operating system.
Zaganjam operacijski sistem batvotline.

Change adjustments setting, initialize, and alter systems on machinery.
Spremeni prilagoditve nastavitev, inicializacijo, in spremeniti sisteme na strojih.

Tput init- initialize a terminal or query terminfo database.
Tput init- inicializacija terminala ali poizvedba zbirke podatkov terminfo.

Initialize the driver and all the names are made once the application is started(FormCreate).
Inicializacija gonilnika in vsa imena se opravi enkrat zaženete(FormCreate).

The Standard Settings are initialized.
Faktorjev Standardni je Začetna.

Initialize buttons and labels names- boots, buttons and text labels.
Inicializacija gumbov in etikete imena- čevlji, Gumbi in besedilo oznak.

Initialize a terminal or query terminfo database.
Inicializacija terminala ali poizvedba zbirke podatkov terminfo.

Initialize and/ or temperature sensors read the names of HM.
Inicializacija in/ ali temperaturnimi senzorji prebral imena HM.

Initialize New York sequence.
Začetek newyorške sekvence.