What is the translation of " INITIALIZING " in Hebrew?

• מאתחל
• אתחול

Examples of using Initializing in English and their translations into Hebrew

Initializing message.
מפעיל הודעה.

Error while initializing audio ripping.
שגיאה בזמן אתחול העתקת שמע.

Initializing manager.
מאתחל את המנהל.

The following error occurred while initializing KCron: %1 KCron will now exit.
השגיאה הבאה אירעה במהלך אתחול KCron:% 1 KCron ייצא כעת.

Initializing Main View.
אתחול תצוגה ראשית.

Is the Creative Cloud desktop app stuck loading or initializing?
האם יישום שולחן העבודה של Creative Cloud נתקע במהלך הטעינה או האתחול?

Initializing weapon systems.
מאתחל מערכת-נשקים.

Initializing Applet"%1".
מאתחל את היישומון"% 1".

Initializing printing system.
מאתחל את מערכת ההדפסה.

Initializing hologram projection.
מאתחל הקרנת ההולוגרמה.

Initializing the Javascript engine.
שדרוג מנוע JavaScript.

Initializing the boson cloud exciter.
מאתחל את מעורר ענני הבוזון.

Initializing target-acquisition software.
מאתחל תוכנת פגיעה-נכסית.

Initializing gps library of congress.
GPS מבצע אתחול ספריית הקונגרס.

Initializing a new CURL session and fetching a webpage.
אתחול של CURL session והבאת דף הבית.

Initializing local state by assigning an object to this. state.
איתחול local state על ידי הקצאת אוביקט ל- this. state.

Initializing the essay's draft is really as finishing the entire job as essential.
מאתחל את הטיוטה של המאמר הוא באמת כמו לסיים את המלאכה כולה כחיוני.

Since Clock needs to display the current time, it initializes this.
מכיוון ש-Clock צריך להציג את השעה הנוכחית, הוא מאתחל את this.

Initialize biohazard protocol two-dash-three bravo.
אתחול פרוטוקול Biohazard ראבו שני-מקף-שלוש.

Change adjustments setting, initialize, and alter systems on machinery.
התאמות שינוי הגדרת, אתחול, לשנות מערכות על מכונות.

Just let me initialize phase two of my plan.
תן לי לאתחל את השלב השני של התוכנית.

Initialized can be grabbed for free from the BigBoss repository in Cydia.
את התוסף ניתן להוריד בחינם לחלוטין מהמקור של BigBoss בסידיה.

Initialize mechanical rakes to modify move of ice from storage canisters.
אתחל מגרפות מכני כדי לשנות את המהלך של קרח מאחסון מיכלים.

Change adjustments setting, initialize, and alter systems on machinery.
התאמות לשנות הגדרה, לְאַתחֵל, ולשנות מערכות על מכונות.

Initialize Manager/ View.
אתחל מנהל\\ תצוגה.

Initialize New York sequence.
מתחילה את רצף ניו יורק.

Initialized Capital.
אותחל קפיטל.

Computer, initialize cloning machine.
מחשב, לאתחל שיבוט מכונה.

Initialize the closed list.
מתחילים לסגור את הרשימה המשותפת.

The INITIALIZE part will be executed once when the execution reaches that point.
החלק INITIALIZE יבוצע פעם אחת כשההרצה תגיע לאותה נקודה.