What is the translation of " INITIATOR " in Hungarian?

• kezdeményező
• beavató
• kezdeményezője
• elindítója
• iniciátor
• ötletgazdája
• kezdeményezőjeként
• kezdeményezőként
• beavatója
• az beavatót
• az initiator

Examples of using Initiator in English and their translations into Hungarian

I am the Initiator.
Én vagyok a Beavató.

Initiator for PETN if that report is true.
Mozgas alapjan, ha a fenti osszefugges igaz lenne.

God was the initiator.
Isten volt a kezdeményező.

I am the Initiator and the Destroyer.
Én vagyok a Beavató és a Pusztító.

Look for the initiator.
Keresd meg a gyújtókábelt!

Been an initiator of the war.
Ő volt a háború megindítója.

The woman- the initiator.
A nő- a kezdeményező.

The initiator is a totally independent organisation.
Egy teljesen független szervezet a kezdeményező.

I have always been the initiator.
Mindig mi voltunk a kezdeményezők.

Most often the initiator of the divorce.
A nők gyakrabban a válás kezdeményezői.

The Lord of the World the One Initiator.
Világ Egyetlen Beavatónak az.

Initiator and manager of the realization of the events was Szegő Andrea.
A rendezvények ötletgazdája és megvalósításuk menedzsere Szegő Andrea.

She should let him be the initiator.
Engedni kell, hogy ő legyen a kezdeményező.

He was also the initiator of the LSD program for patients dying of cancer.
Ő is egyike volt azoknak, akik a rákos betegek LSD programját kidolgozták.

Relax, I did not connect the initiator.
Nyugi, nem csatlakoztattam a detonátorhoz.

The Initiator Pack will be the last big Pack adidas will present in 2018!
Az Initiator Pack lesz az utolsó nagycsomag az adidas számára a 2018-as évben!

Let the other person be the initiator.
Hogy a másik személy legyen a kezdeményező.

While processing, these(accelerator, initiator, inhibitor) are contained by the polyesther resin.
Feldolgozáskor ezeket(pl. gyorsító, iniciátor, inhibítor) a poliészter gyanta tartalmazza.

I really have no idea who was the initiator.
Igazából nem is tudom, hogy ki volt a kezdeményező.

I'm Sophie, founder and initiator of the project.
Zsófia vagyok, a projekt megálmodója és elindítója.

In some areas, the Court can be regarded as a lead policy initiator.
Egyes területeken a Bíróság vezető politikai kezdeményezőnek tekinthető.

Explains why we didn't find an initiator or a switch at the scene.
Itt! Ez megmagyarázza, miért nem találtunk gyutacsot vagy kapcsolót a helyszínen.

Made up with UV-curable epoxy resin, active monomer and photo initiator.
UV-gyógyítható epoxi gyanta, monomer aktív és kezdeményező fénykép alkotják.

In our case- a willingness to become the initiator of physical violence.
A mi esetünkben- a hajlandóság lesz a kezdeményezője a fizikai erőszak.

The initiator and organiser is the artistic director of the association, graphic artist Anna B. Zeikfalvy.
Az ötletgazda és szervező az egyesület művészeti vezetője B. Zeikfalvy Anna grafikusművész.

Is used as a polymerization initiator.
Ezt követően adagolják a polimerizációt elindító iniciátort.

Lebed and Asian Maskhadov, the last was the initiator of the cessation of hostilities. K.
Lebed és aszlan maszhadov, az utolsó volt a kezdeményezője az ellenségeskedések beszüntetését. K.

Here, adults take the role of facilitator rather than initiator.
Itt a felnőttek sokkal inkább facilitátori szerepet vesznek fel, nem kezdeményeznek.

Zoltán Pintér- piano, jazz pianist, music teacher, initiator of the competition and chairman of the jury.
Pintér Zoltán- zongora, jazz-zongoraművész, zenetanár, a verseny ötletgazdája, egyben a zsűri elnöke.

The European Commission plays a pivotal role, often as initiator and as coordinator.
Az irányító szerepet az Európai Bizottság játssza, amely sok esetben kezdeményezőként és koordináló félként működik.