What is the translation of " INTRODUCING " in Hungarian?

• bevezetése
• bemutatjuk
• vezet be
• bemutatkozik
• mutatja be
• megismertetése
• introducing
• bevezetésével
• bevezetését
• bevezetéséről
• vezessenek be
• vezetett be
• bemutatom
• vezetnek be
• bemutatja
• bemutatni
• mutatta be
• mutatott be
• bemutatkoznak
• mutat be
• megismertetésére
• megismertetésében

Examples of using Introducing in English and their translations into Hungarian

Introducing Miss Myers.
Bemutatom Miss Myers-t.

He began introducing the band.
Azzal elkezdte bemutatni a zenekart.

Introducing the Cycle range….
Bemutatkoznak a CYCLE termékei….

Ladies and gentlemen, introducing Pete Becker!
Hölgyeim és uraim, bemutatom Pete Becker-t!

Introducing a white finger and….
Introducing egy fehér ujj és f….

I would like to begin by introducing Dr Sey Ola.
Először is szeretném bemutatni Dr. Sey Ola-t.

Introducing the pride of Las Vegas.
Bemutatom Las Vegas büszkeségét.

There is certainly no need to spend long introducing Ferrari.
A Ferrari márkát biztosan nem kell hosszasan bemutatni.

Introducing the Parador decking.
Bemutatkoznak a Parador kültéri padlók.

My Lords, ladies and gentlemen, introducing the Easy Virtue Orchestra.
Lordok, Hölgyeim és Uraim, bemutatom a Easy Virtue Zenekart.

Introducing Mr. John Valentine, air traveler.
Bemutatom Mr. John Valentine-t, légi utast.

Metastasio was probably responsible for introducing the young Joseph Haydn to Porpora.
Valószínűleg Metastasio mutatta be Porporát a fiatal Joseph Haydnnek.

Introducing your new girlfriend to Chesty McNag-nag.
Bemutatni az új barátnőd Melles McGeb-gebének.

I would like to start today's session by introducing- the newest member of our group.
Azzal kezdeném a mai foglalkozást, hogy bemutatom a legújabb tagunkat.

Introducing a love triangle between James St. Patrick.
Bemutatni a szerelmi háromszöget James St. Patrick.

If you do not mind Comrade, I would like to start by introducing to the members of the committee.
Ha nem bánja elvtárs, szeretném elkezdeni bemutatni a bizottság tagjait.

Now introducing a great concept of shared wish lists.
Now introducing a great concept of megosztott kívánság listák.

Working out and spreading new methods in practical training, introducing the students to these;
Új gyakorlati képzési technikák kidolgozása, terjesztése, tanulókkal történő megismertetése;

Introducing the process and tools of problem solving.
A problémamegoldás folyamatának és eszközeinek megismertetése.

IRobot has been successful in introducing autonomous remote presence platforms to hospitals.
Az iRobot a közelmúltban már sikeresen mutatta be autonóm telepresence platformjait kórházakban.

Introducing the 4-legged members of our family, Caitlin and her daughters;
Bemutatkoznak családunk négylábú tagjai, Caitlin, Drake és Chuck.

Because I thought introducing you to your grandfather was a good idea.
Azt hittem, jó ötlet lesz bemutatni titeket nagyapátokat.

Introducing fire ants into the ecosystem would be devastating.
Az itteni ökoszisztéma megismertetése a tűzhangyákkal rendkívül pusztító hatással járna.

I'm thinking about introducing the tongue, but I haven't perfected it yet.
Arra gondoltam, bemutatom a nyelvemet, de még nem megy tökéletesen.

Introducing Rex Buckingham British secret agent, ballistics expert, and ladies' man.
Bemutatom Rex Buckinghamet, brit titkos ügynököt, ballisztikust és nőfalót.

Ladies and gentlemen, introducing from TV's Top Gear, The Dukes Of Harlow stunt driving team!
Hölgyeim és uraim, bemutatom a TV-s Top Gear, Harlow megye lordjai mutatványát!

Introducing Hungarian grape varieties and provide an unforgettable experience with our excellent wines.".
Bemutatni a magyar szőlőfajtákat és kiváló borainkkal felejthetetlen élményt szerezni.”.

This is a four-day course introducing AI and a Python programming language implementation.
Ez egy négynapos tanfolyam, amely bemutatja az AI-t, és Python programozási nyelven használható alkalmazás.

Introducing consumers to new products and exploiting the diversity of products available in Europe;
Új termékek megismertetésére a fogyasztókkal és az európai kínálat sokszínűségének az előtérbe helyezésére.

You know, introducing your spouse to someone you're about to have sex with?
Tudod, bemutatni a házastársad annak, akivel épp szexelni készülsz?