What is the translation of " PRECEDE " in Hungarian?

• meg előznie
• megelőzik
• előzi meg
• megelőzi
• megelőznie
• meg előzni
• megelőzni
• előzheti meg
• előzik meg
• korábbi

Examples of using Precede in English and their translations into Hungarian

Our reputations precede us.
A hírünk megelőz minket.

These often precede and are at the root of the choice to be less committed.
Gyakran ezek előzik meg, és ezekben gyökereznek az alacsonyabb elkötelezettséget okozó döntések.

Our reputations precede us.
A hírnevünk megelőz minket.

Actually, as such implementation of mechanisms KPIseveral stages of preparatory work precede.
Valójában, mint ilyen végrehajtása mechanizmusok KPIaz előkészítő munka több szakasza megelőzi.

Our reputations precede us.
Hírnevünk megelőzött minket.

This contract must precede the collection of royalties by representatives on behalf of the performer.
Ez a megegyezés kötelezően megelőzné a képviselők jogainak beszedését a jogosultak nevében.

The cross would have to precede the crown.
A koronát azonban a keresztnek kell megelőznie.

Inventions precede innovations.
Az innovációt megelőzi az invenció.

The spiritual vessel or desire must precede the Light.
A spirituális edénynek vagy vágynak muszáj megelőznie a Fényt.

Ampersands also precede all PeopleCode variables.
Ugyancsak és-jel előz meg minden PeopleCode változót.

Furthermore, doses should always precede a rest day.
Továbbá, dózisban kell mindig megelőzi a pihenőnap.

The great peace must precede the awakening in the astral world.
Ennek a nagy nyugalomnak meg kell előznie a felébredést az asztrális világban.

The following changes in the state of health precede the operation.
A műveletet megelőzi a következő változások az egészségi állapotban.

A false economic boom will precede the recession- but it will be short lived.
A válságot egy hamis gazdasági fellendülés előzi majd meg- ez azonban rövidéletű lesz.

In both cases consultation and medical check-up precede the intervention.
Mindkét esetben konzultáció, illetve körültekintő kivizsgálás előzi meg a beavatkozást.

Exposure must precede the disease.
Az expozíciónak meg kell előznie a betegséget.

The bedrock of baptist teaching is, then, the idea that faith must precede water baptism.
A baptista tanítás alapköve tehát az, hogy a hitnek meg kell előznie a vízkeresztséget.

Thorough preparation and planning precede any and all development we undertake.
A fejlesztéseinket minden esetben gondos előkészítés és tervezés előzi meg.

I have got a list of violations in this county that precede the 1980 murders.
Van egy listám a bűnesetekről ebből az államból, ami megelőzte az 1980-as gyilkosságokat.

The Cross must precede the Crown.
A koronát azonban a keresztnek kell megelőznie.

Mothers know that the challenges of labor precede the miracle of birth.
Az édesanyák tudják, hogy a születés csodáját is a vajúdás kihívásai előzik meg.

The exposure must precede the disease.
Az expozíciónak meg kell előznie a betegséget.

Apostasy and wickedness precede the Second Coming;
Hitehagyás és gonoszság előzi meg a második eljövetelt;

The wife of a vassal may not precede the Queen of Burgundy!
Alattvaló felesége nem előzheti meg a királynőt!

Internal change should always precede external change.
A külső változásokat mindig egy belső változás előzi meg.

Many hours of communion should precede one hour in the pulpit.
A vele töltött közösség sok órájának kell megelőznie egy órát a szószéken.

Always remember that striving and struggle precede success even in the dictionary.
Mindig emlékezz arra, hogy az igyekezet és a küzdelem megelőzi a sikert, még a szótárban is.

This Sign, made after this manner, should precede and terminate the Conjuration of the Four.
Az ily módon végrehajtott kereszt jelének kell megelőznie és lezárnia a Négyes megidézését.

The symptoms described above may occasionally precede the appearance of skin rash by a few days.
A fent ismertetett tünetek alkalmanként néhány nappal megelőzhetik a bőrkiütések megjelenését.

Technological changes will almost always precede cultural adjustments within an organization.
A technológiai változások szinte mindig meg fogják előzni a kulturális beállítódást egy szervezeten belül.