What is the translation of " INLINE " in Hungarian?

• inline
• beágyazott
• soros
• szövegközi
• beépített
• sorközi
• in-line

Examples of using Inline in English and their translations into Hungarian

Inline Note.
Beszúrt megjegyzés.

Skate(inline and ice).
Esztétikus(Clarity és ICE).

Inline operations.
Beágyazott műveletek.

Continuous inline process.
Folytonos szövegközi folyamat.

Inline Drippers Emitters.
Beágyazott Drippers kibocsátók.

Universal Inline Fuel Filter.
Univerzális Soros üzemanyag szűrő.

Screwdrivers non shut off- inline.
Csavarhúzók, nem lekapcsolható típus- beépített.

Forward Inline As Default.
Beágyazott továbbítás alapértelmezésben.

Make a public or protected member function inline.
Public vagy protected tagfüggvény inline típusúvá tenni.

M cable with inline volume and mute.
M-es kábel beépített hangosítással és némítással.

The industrial systems can easily be retrofitted to work inline.
Az ipari rendszerek könnyen be utólag dolgozni inline.

Console/PC cable with inline controls.
Kábel konzolhoz/számítógéphez vezetékre szerelt kezelőszervekkel.

Best inline skating trails in Catamarca(Argentina).
A legjobb motorozás nyomvonalak Catamarca(Argentina)(-ban).

Mobile cable with inline controls and mic.
Kábel mobiltelefonhoz vezetékre szerelt vezérlőkkel és mikrofonnal.

Inline pictures are displayed in the body of the message or calendar event.
Beágyazott képek az üzenetet vagy a naptár esemény törzsében jelenik meg.

Mobile cable with inline controls and mic.
Kábel mobiltelefonhoz vezetékre szerelt kezelőszervekkel és mikrofonnal.

Combined inline laser and inkjet printing on the same side, up to 3 sides.
Kombinált in-line lézer- és tintasugaras nyomtatás ugyanazon az oldalon, akár 3 oldalig.

Click on"Book now" on this page or use the inline"Booking panel".
Kattintson az oldalon a"Foglaljon most" elemre, vagy használja a"Foglalási panelt".

The TextBlock control- Inline formatting- The complete WPF tutorial.
A TextBlock vezérlő- Sorok formázása- The complete WPF tutorial.

Gain business insight with flexible dashboards and inline data visualisation.
Üzleti betekintés a rugalmasan kezelhető irányítópultok és beágyazott adatábrázolás révén;

Modular Inline controllers which can be extended with numerous I/O and function modules.
A moduláris Inline vezérlők számos I/O és funkciómodullal bővíthetők.

A OneBox result presents an inline answer or a tool in search results.
A OneBox-találatok szövegközi válaszok vagy eszközök a keresési eredmények között.

Use inline visualisations for ad-hoc drilldown into key performance indicators(KPI).
Beágyazott képi megjelenítések használata a fő teljesítménymutatók(KPI) ad hoc feltárásához;

Maximum flexibility: with the Inline Modular automation kit, form follows function.
Maximális rugalmasság: az Inline Modular automatizálási elemeknél a forma igazodik a funkcióhoz.

All systems can be used for batch sonication as well as for inline sonication.
Minden rendszer is használható batch ultrahangos kezeléssel, valamint az inline ultrahangos kezeléssel.

Preview messages with inline images using FileMaker Web viewer, or default Web browser.
Előnézet üzeneteket inline képekkel a FileMaker Web néző vagy az alapértelmezett webböngésző használatával.

The intrinsically safe terminal blocks are supplied with power by a special Inline module.
A gyújtószikramentes sorkapcsok egy speciális Inline modulon keresztül megbízhatóan kapják meg az áramellátást.

Important rule to override the related inline styles applied through JavaScript.
Important szabályt kellett használnunk, hogy felülírjuk a kapcsolódó, JavaScripten keresztül beágyazott stílusokat.

All inline drip irrigation system products offered in our factory meet the highest quality standard.
Minden beágyazott csepegtető öntözési rendszer kínált termékek üzemünkben megfelelnek a legmagasabb minőségi színvonalon.

Inline sonication eliminates by-passing as all particles pass the mixing chamber following a defined path.
Soros szonikálás kiküszöböli by-pass, mint az összes szemcse átmegy a keverőkamra követően meghatározott útvonalat.