What is the translation of " INTERACTION STUDY " in Hungarian?

• interakciós vizsgálat
• kölcsönhatási vizsgálatot
• interakciós vizsgálatban
• végzett gyógyszerkölcsönhatás vizsgálat
• végzett interakciós

Examples of using Interaction study in English and their translations into Hungarian

Interaction study with Lopinavir/ritonavir+ rosuvastatin.
A lopinavir/ritonavir+ rozuvasztatinnal végzett interakciós vizsgálat.

No specific drug-drug interaction study has been performed.
Specifikus gyógyszer-gyógyszer kölcsönhatási vizsgálatot nem végeztek.

Interaction study with Lopinavir/ritonavir+ rosuvastatin.
A lopinavir/ritonavir+ rozuvasztatinnal végzett interakciós vizsgálat: Rozuvasztatin AUC.

No pharmacokinetic or pharmacodynamic interaction with cangrelor was observed in an interaction study with aspirin, heparin, or nitroglycerin.
Egy aszpirinnel, heparinnal, illetve nitroglicerinnel végzett interakciós vizsgálat során nem figyeltek meg farmakokinetikai vagy farmakodinámiás interakciót a kangrelorral.

No clinical interaction study was performed with a substrate of CYP 2C8.
Nem végeztek klinikai kölcsönhatás vizsgálatokat CYP2C8 szubsztrátokkal.

CYP3A4 inducers seemed to have a substantial impact on the pharmacokinetics of sildenafil in pulmonary arterial hypertension patients, which was confirmed in the in-vivo interaction study with CYP3A4 inducer bosentan.
A CYP3A4 induktorai, úgy tűnik, számottevő hatást gyakorolnak a szildenafil farmakokinetikájára pulmonalis arteriás hypertoniában szenvedő betegeknél, amit a CYP3A4 induktor boszentánnal végzett in vivo gyógyszerkölcsönhatás vizsgálat igazolt.

Cimetidine An interaction study with cimetidine and{PRODUCT NAME} was conducted, and no interaction was seen.
Cimetidin Interakciós vizsgálatot végeztek cimetidinnel és a{FANTÁZIA név}- vel, melynek során kölcsönhatásokat nem figyeltek meg.

Various vibration and road conditions(dilatation height difference, unevenness, elevation and horizontal alignment) vehicle-bridge interaction study based on time-dependent dynamic analyses, statistical evaluation of the results.
Különböző rezgésállapotú és útviszonyú(dilatáció magasságkülönbsége, egyenetlenség, magassági és vízszintes vonalvezetés) jármű-híd interakció vizsgálata időfüggő dinamikai vizsgálatok alapján, az eredmények statisztikai kiértékelése.

Based on an interaction study with lopinavir/ ritonavir, combination of rosuvastatin and protease inhibitors is not recommended.
Egy lopinavir/ ritonavirrel végzett interakciós vizsgálat alapján a rozuvasztatinnal és proteázgátlókkal történő kombináció nem javasolt.

Administration of voriconazole did not have a significant effect on mean Cmax and AUCτ of ritonavir in the high dose study, although a minor decrease in steady state Cmax and AUCτ of ritonavir with an average of 25% and 13% respectively was observed in the low dose ritonavir interaction study.
Vorikonazol adása nem volt szignifikáns hatással a ritonavir átlag Cmax és AUCτ értékére a nagy dózissal végzett vizsgálatban, habár a kis dózissal végzett interakciós vizsgálatban a ritonavir egyensúlyi állapotú Cmax and AUCτ értékében enyhe csökkenés volt megfigyelhető, 25% és 13%- os értékben.

A Phase 1 interaction study evaluated the effect of cigarette smoking(CYP1A2 inducer) on the pharmacokinetics of pirfenidone.
Egy fázis I interakciós vizsgálat azt értékelte, hogy milyen hatást gyakorol a dohányzás(amely a CYP1A2-t indukálja) a pirfenidon farmakokinetikájára.

The main area of work for graduates of the Human-Computer Interaction Study Program is the participatory development of services and technical products to support people.
Az Emberi-Számítógép Interakció Tanulmányi Program diplomáinak fő munkaterülete a szolgáltatások és technikai termékek részvételi fejlesztése az emberek támogatására.

An interaction study with protein-conjugated vaccine against Neisseria menigitidis serogroup C has been investigated in children aged 2-11 years.
Egy gyógyszerkölcsönhatás vizsgálatot végeztek a C szerocsoportú Neisseria meningitidis elleni protein-konjugált vakcinával 2-11 éves gyermekeknél.

In a pharmacokinetic and pharmacodynamic interaction study between brivaracetam 200 mg single dose and ethanol 0.6 g/L continuous infusion in healthy subjects, there was no pharmacokinetic interaction but brivaracetam approximately doubled the effect of alcohol on psychomotor function, attention and memory.
Egyszeri 200 mg-os brivaracetám dózissal és 0,6 g/l etanol folyamatos infúziójával egészséges vizsgálati alanyokon végzett farmakokinetikai és farmakodinámiás interakciós vizsgálatban nem észleltek farmakokinetikai kölcsönhatást, de a brivaracetám körülbelül kétszeresére fokozta az alkoholnak a pszichomotoros funkciókra, a figyelemre és a memóriára kifejtett hatását.

An interaction study assessing the effect of melphalan-prednisone on bortezomib showed a 17% increase in mean bortezomib AUC based on data from 21 patients.
A melfalán- prednizon kombináció bortezomibra gyakorolt hatását értékelő interakciós vizsgálat az átlagos bortezomib AUC 17%- os emelkedését mutatta 21 beteg adatai alapján.

Effects of lamotrigine on hormonal contraceptive efficacy An interaction study in 16 healthy volunteers has shown that when lamotrigine and a hormonal contraceptive(ethinyloestradiol/ levonorgestrel combination) are administered in combination, there is a modest increase in levonorgestrel clearance and changes in serum FSH and LH(see section 4.5).
A lamotrigin hatása a hormonális fogamzásgátlók hatékonyságára Egy gyógyszerkölcsönhatás vizsgálat, amelybe 16 egészséges önkéntest vontak be, azt mutatta, hogy amikor a lamotrigint és egy hormonális fogamzásgátlót(etinil- ösztradiol/ levonorgesztrel kombináció) 55 egyidejűleg alkalmaznak, a levonorgesztrel clearance- e mérsékelten emelkedik, és megváltozik a szérum FSH- és LH- szintje(lásd 4. 5 pont).

An interaction study with carbamazepine does not indicate a marked inhibitory effect of lacosamide on CYP3A4 catalysed metabolism at therapeutic doses.
Egy karbamazepinnel végzett interakciós vizsgálat nem utal a terápiás dózisokban alkalmazott lakozamidnak a CYP3A4 által katalizált anyagcserére gyakorolt, kifejezett gátló hatására.

An in vivo interaction study with warfarin indicated that rosiglitazone does not interact with CYP2C9 substrates in vivo.
Egy in vivo warfarinnal végzett gyógyszerkölcsönhatás vizsgálat azt mutatta, hogy a roziglitazon in vivo nem lép kölcsönhatásba a CYP2C9 szubsztrátjaival.

An in vivo interaction study with leflunomide and cimetidine(non-specific weak cytochrome P450(CYP) inhibitor) has demonstrated a lack of a.
Cimetidinnel(nem- specifikus gyenge citokróm-P450(CYP) inhibitor) és leflunomiddal végzett in vivo kölcsönhatási vizsgálat nem igazolt számottevő hatást az A771726 expozícióra. Rifampicint nem-specifikus.

This interaction study has been performed with a dose higher than the recommended dose for simeprevir assessing the maximal effect on the co-administered drug.
Ezt az interakciós vizsgálatot a szimeprevir olyan adagjával végezték, amely magasabb az ajánlott adagnál, hogy az egyidejűleg alkalmazott gyógyszerre kifejtett hatást mérjék.

An interaction study in women between APTIVUS, co-administered with low dose ritonavir, and ethinyl oestradiol/ norethindrone demonstrated a high frequency of non-serious rash.
Egy nőkön végzett gyógyszerkölcsönhatás vizsgálat az alacsony dózisú ritonavirral együtt adott APTIVUS és etinilösztradiol/ noretindron között a nem súlyos bőrkiütés nagy gyakoriságát igazolta.

However, the interaction study was of only 7 days duration and it cannot be excluded that vismodegib upon longer treatment is an inducer of enzymes which metabolise contraceptive steroids.
Mivel az interakciós vizsgálat csak 7 napig tartott, nem zárható ki, hogy a viszmodegib hosszabb távú kezelés alatt serkenti a fogamzásgátló szteroidokat metabolizáló enzimek működését.

An interaction study based on data from 12 patients, assessing the effect of ketoconazole, a potent CYP3A4 inhibitor, showed a bortezomib AUC mean increase of 35%(CI90%[1.032 to 1.772]).
Tizenkét beteg interakciós vizsgálatának adatai alapján, értékelve a ketokonazol, egy erős CYP3A4- gátló hatását, azt találták, hogy a bortezomib AUC- je átlagosan 35%- kal emelkedett(CI90%[1, 032- 1, 772]).

Data from an interaction study performed in growth hormone deficient adults, suggests that somatropin administration may increase the clearance of compounds known to be metabolised by cytochrome P450 isoenzymes.
Növekedésihormon- hiányos felnőtt betegeken végzett interakciós vizsgálatból származó adatok szerint a szomatropin alkalmazása növelheti a citokróm P450 izoenzimek által metabolizált vegyületek clearance- ét.

An interaction study with gemfibrozil, an in vitro inhibitor of OAT3 and OATP1B1/1B3 transporters, showed that empagliflozin Cmax increased by 15% and AUC increased by 59% following co- administration.
Egy gemfibrozillal- az OAT3 és az OATP1B1/1B3 transzporterek in vitro inhibitorával- végzett interakciós vizsgálatban kimutatták, hogy az empagliflozin Cmax értéke 15%-kal, az AUC érték pedig 59%-kal emelkedett az egyidejű alkalmazást követően.

A drug-drug interaction study assessing the effect of melphalan-prednisone on the pharmacokinetics of bortezomib(injected intravenously), showed a mean bortezomib AUC increase of 17% based on data from 21 patients.
A melfalán-prednizon kombináció bortezomib farmakokinetikájára(intravénásan alkalmazott) gyakorolt hatását értékelő gyógyszer-gyógyszer interakciós vizsgálat a bortezomib átlag AUC 17%-os emelkedését mutatta 21 beteg adatai alapján.

No drug-drug interaction study of telaprevir with nevirapine has been conducted, however, interaction studies of telaprevir with an NNRTI with a similar metabolic pathway as nevirapine demonstrated reduced levels of both.
A telaprevir és nevirapin között gyógyszer-gyógyszer kölcsönhatási vizsgálatokat nem végeztek, azonban a telaprevirrel és a nevirapinéhoz hasonló metabolikus utat használó másik NNRTI-vel végzett interakciós vizsgálatok azt mutatták, hogy mindkét szer szintje csökkent.

CYP3A4 inhibitors: an interaction study of buprenorphine with ketoconazole(a potent inhibitor of CYP3A4) resulted in increased Cmax and AUC(area under the curve) of buprenorphine(approximately 70% and 50% respectively) and, to a lesser extent, of norbuprenorphine.
CYP3A4- inhibitorok: a buprenorfinnal és ketokonazollal(a CYP3A4 potens inhibitorával) végzett kölcsönhatás- vizsgálatban a buprenorfin Cmax- és AUC-(görbe alatti terület) értékei megemelkedtek(sorrendben körülbelül 70%- kal, illetve 50%- kal), csakúgy, mint a norbuprenorfiné, bár ez utóbbié kisebb mértékben.