What is the translation of " IS A BASIC RIGHT " in Hungarian?

• alapvető jog
• alapjog
• alapvető joga

Examples of using Is a basic right in English and their translations into Hungarian

It is a basic right to life.
Alapvető jogát az élethez.

Self-defense is a basic right.
Az önvédelem alapvető jog.

That is a basic right for everyone.
Ez alapvető joga mindenkinek.

Access to the Internet is a basic right.
Az internethez való hozzáférés alapvető jog.

FREEDOM is a basic right of all people.
A szabadság minden ember alapvető joga.

The self-determination of the peoples is a basic right.
A népek önrendelkezése alapvetõ jog.

Internet is a basic right.
Alapvető jognak tartjuk az internetet.

Receiving appropriate payment for one's work is a basic right.
A munkáért kapott megfelelő fizetség alapjog.

This is a basic right of all our students!
Pedig ez alapvető joga kellene lennie minden diáknak!

Accessing the internet is a basic right by 2024.
Re alapvető emberi jog lesz az internethez való hozzáférés.

It is a basic right of every individual to know the truth that will lead him to the right path.
Minden egyén alapvető joga az igazságot tudni, és ez a helyes útra fogja vezetni.

Waste collection is a basic right, the same as water.
A hulladék elvitele alapvető jog, ugyanúgy, mint a víz.

Considers that mobility across Europe is a basic right;
Úgy véli, hogy az Európa-szerte biztosított mobilitás alapvető jog;

The Internet is a basic right in the 21st century.
Az internethez való hozzáférés a 21. században legyen alapvető jog.

But neither the German, Austrian nor the Hungarian way of life is a basic right of all people on the Earth.
De sem a német, sem a magyar élet nem alapvető jog minden ember számára a Földön.”.

Confidentiality is a basic right and obligation of a lawyer.
A titoktartás tehát az ügyvéd elsődleges és alapvető joga és kötelessége.

Some major organizations(such as the American Heart Association) encourage FPDR, reporting it is a basic right and aiding significantly in the grieving process.
Néhány nagyobb szervezet(például az American Heart Association) ösztönzi az FPDR-t, jelentést készít az alapvető jogról, és jelentősen hozzájárul a gyászoló folyamathoz.

Clean water is a basic right for every person in this world, regardless of where you were born.”.
A tiszta víz alapjog bárki számára ezen a földön, függetlenül attól, hova született”.

We believe freedom of religion is a basic right that we must defend.
Hisszük, hogy a vallásszabadság alapvető jog, melyet meg kell védenünk.

It is a basic right of every European, including every Hungarian, to live safely without the threat of terror.
Úgy látja, minden európai embernek, így minden magyarnak is alapvető emberi joga, hogy biztonságban és terrorfenyegetettség nélkül éljen Európában.

We know that water is a basic right for everyone.
Éppen ezért azt gondoljuk, hogy a víz egyébként egy alapvető joga mindenkinek.

Since the right to food is a basic right, food security is and must remain one of the European Union's priorities.
Az élelmiszerbiztonság az Európai Unió egyik prioritása, és mivel az élelmiszerhez való jog alapvető jog, annak is kell maradnia.

According to Article VII(1) of the Fundamental Law, the confession and exercise of faith individually or collectively is a basic right of individuals and religious communities(without any need for registration).
Az Alaptörvény VII. cikk(1) bekezdése szerint az egyéni vagy közösségi vallásgyakorlás az egyéni és a vallási közösségek alapvető joga(anélkül, hogy bármiféle bejegyzésre lenne szükség).

VIB is convinced that food safety is a basic right for all consumers and that all initiatives to guarantee food safety must be encouraged.
Az élelmiszer-biztonság minden fogyasztó alapvető joga, és a biztosítására irányuló minden kezdeményezést támogatni kell.

Personal data protection is a basic right that protects your privacy.
A személyes adatok védelme alapvető jog, amely a magánélet védelmét célozza.

Access to quality services is a basic right for all European citizens.
A színvonalas szolgáltatásokhoz való hozzáférés minden európai polgár alapjoga.

Access to clean water is a basic right that should be available to all.
A tiszta víz olyan alapvető dolog, amely mindenkinek elérhető kellene legyen.

They are a basic right for everyone.
Ez alapvető joga mindenkinek.

It's a basic right of all working adults.".
Ez alapvető joga minden tanköteles gyermeknek.”.

Housing should be a basic right!
A lakhatás legyen alapjog!