What is the translation of " IS A THIRD " in Hungarian?

• egyharmada
• egy harmadik

Examples of using Is a third in English and their translations into Hungarian

Death is a third.
Az élet egy harmada….

His current marriage is a third.
Mostani házassága a második.

It is a third of the budget.
Ez a költségvetésünk egyharmada.

Human life is a third.
Az élet egy harmada….

The sum is a third of the annual national budget.
Ez az összeg az éves költségvetésünk egyharmada.

The Shield” is a third.
A pajzsmirigy egy harmadik.

Gozo is a third the size of Malta, but greener and more rural.
Gozo harmadik Málta méretét, de környezetbarátabb és vidéki.

To understand is a third.
Ahogyan megértik, az pedig egy harmadik.

Sixty euros is a third of the average monthly wage.
Euró a havi átlagbér egyharmada.

To understand what you see is a third.
Megérteni, amit látunk- harmadik dolog.

All we need is a third so we can go splitsies.
Csak egy harmadikra van szükségünk a félárért.

To understand what you see is a third.
Megérteni, amit látunk, az egy harmadik.

The body of the screw is a third of the total length.
A csavar teste a teljes hosszúság egyharmada.

And the southern continent is a third.
A délvidéki magyarságnak meg valami harmadikat.

Is a third of the season enough time to really evaluate that?
Egyáltalán három szezon elegendő idő Van persie megítéléséhez?

Between these two promises is a third.
A fenti két feltétel mellett van egy harmadik is.

As regards the question whether the cumulative effect of various short periods of residence in the host Member State may create a derived right of residence for a family member of an EU citizen who is a third‑country national on the citizen's return to his Member State of origin, the Court points out that only a period of residence satisfying the conditions of Directive 2004/38 relating to a right of residence for a period of longer than three months will give rise to such a right of residence.
Azzal a kérdéssel kapcsolatban, hogy a fogadó tagállamban történő egyes rövid idejű tartózkodások kumulatív hatása származékos tartózkodási jogot nyithat‑e uniós polgár harmadik ország állampolgárságával rendelkező családtagja számára ezen uniós polgár állampolgársága szerinti tagállamába való visszatérésekor, a Bíróság emlékeztet arra, hogy kizárólag a 2004/38 irányelv három hónapot meghaladó tartózkodásra vonatkozó rendelkezéseinek megfelelő tartózkodás nyithat ilyen tartózkodási jogot a visszatéréskor.

Hae Nyeong and Hae Geon are second meritorious retainers, but my brother is a third meritorious retainer?
Hae Nyeong és Hae Geon második fokozatot kaptak, de a bátyáim csak harmadik fokozatot?

This is because it is a third of alcohol.
Ez azért van, mert az alkohol egy harmada.

I recently joined a Bible study with a group of women whose average age is a third of mine.
Nemrég csatlakoztam egy női bibliatanulmányozó csoporthoz, ahol az átlagéletkor a sajátom harmada.

Water change about 33% which is a third and every 2 to 3 weeks.
Vízcsere mintegy 33%, amely egy harmadik, és minden 2-3 hétben.

So what if I do B, which is a sixth of a turn, followed by C, which is a third of a turn?
Mi van, ha a B-t végrehajtom, ami egyhatod fordulat, és utána a C-t, ami egyharmad fordulat?

Our conviction is, that beside education and employment, the human heart is a third and important pillar in the development of relations with Roma people.
Meggyőződésünk, hogy az oktatás és a foglalkoztatás mellett a romákkal való kapcsolat javításának harmadik fontos pillére az emberi szív.

The school, the society, the town, the nation are each part of the Third Dynamic and each one is a Third Dynamic.
Az iskola, a társaság, a város, a nemzet mind-mind része a Harmadik dinamikának, és mindegyik maga egy-egy Harmadik dinamika.

Anxiety disorders cost the United States over $42 Billion dollars a year which is a third of the total $148 Billion allocated for the nation's mental health bill.
A szorongásos zavarok az USA-ban évente több mint 42 milliárd dollárba kerülnek, ami az ország teljes, 148 milliárd dolláros mentális egészségügyi törvényének egyharmada.

In December 1976, the English fanzine Sideburns famously published an illustration of three chords, captioned"This is a chord, this is another, this is a third.
A korai angol punk fanzin, a Sniffin' Glue 1977-ben megjelentetett néhány ábrát, amely három akkordot ábrázolt, az alábbi kísérő szöveggel:„Ez egy akkord, ez egy másik, ez egy harmadik.

If I want one X on this left-hand side, that is a third of the total X's here.
Ha egy X-et akarunk a bal oldalon, az az itt lévő összes X-ek egy harmada.

It is a simple equation- on average every 10kg is a third of a second.".
Ez egy szimpla egyenlet- minden 10 kg 3 tizedet jelent.”.

Later the fight entered the pankration- Connect fighting fist fight- is a third of its kind in the ancient Olympic Games.
Később a harc belépett a Pankráció- Kösse harc ököl harc- a harmadik a maga nemében az ókori olimpiai játékok.

There are two, I know, within three or four yards of where I am now, and there's a third perhaps 20 yards over there, though it's difficult to tell because it's pitch black except for just a faint moonlight.
Tudom, ketten vannak 3-4 méteren belül tôlem, és van egy harmadik, talán 18 méternyire ott, de nehéz megmondani mert a halvány holdfényt leszámítva vaksötét van..