What is the translation of " IS CODED " in Hungarian?

• kódolják
• van kódolva
• kódja
• kódolnak
• kódolja

Examples of using Is coded in English and their translations into Hungarian

The universe is coded within us.
Jeleit belénk kódolta az Univerzum.

Respect for your privacy is coded.
Adatvédelem DNS-ünkbe van kódolva rólad.

But if the database is coded, the whole system might go down.
De, ha az adatbázis kódolva van, az egész rendszer tönkremehet.

In our case we are talking about what the whole universe is coded that way.".
Csak jelen esetben az egész Univerzum van kódolva ilyen módon.".

LiteCart is coded in PHP and works on top of a MySQL database.
LiteCart van kódolva a PHP és dolgozik a tetején egy MySQL adatbázis.

Signal from the start is coded system Conax.
Jel a kezdetektől kódolt rendszer Conax.

The quality of the colour is coded by the pattern of activity of the three receptors rather than by specific receptors for each colour.
A szín minőségét a a három receptor aktivitásának mintázata kódolja, nem pedig minden szín külön receptor.

The fight or flight instinct is coded genetically.
A vészreakció genetikailag kódolt.

After all, Bitcoin is coded to only produce 21 million units, total.
Végtére is, a Bitcoin van kódolva, hogy csak, és 21 millió darab, összesen.

As its simplest level, digital information is coded into zeros and ones.
Legegyszerűbb formájában a digitális információt egyes és nullás számjegyekbe kódolják.

Each time series is coded using the MUFA key family shown below.
Az egyes idősorok kódolása az alább látható MUFA-jelkulcscsalád alkalmazásával történik.

As it turned out that he would have to do it, he must solve a lot of puzzles and even try to open one machine, which is coded.
Mivel kiderült, hogy meg kell tennie, sok rejtvényt kell megoldania, és meg kell próbálnia megnyitni egy gépet, amely kódolt.

Emotional information is coded and modulated into these fields.
Valójában érzelmi információ van kódolva és modulálva ezekbe a mezőkbe.

Even more interestingly, this wave form exists as a pattern within time and space and is coded throughout the entire universe.
Még ennél is érdekesebb, hogy ez a hullám forma mint egy mintázat létezik a térben és az időben, és kódolva van az egész világyetemben.

This software is coded on C Language and it work on all window platforms and Linux(if you use wine to execute the program).
Ez szoftver van kódolva, a C nyelv, és ez dolgozik-ra ablak platformok és a Linux(ha Ön használ bor-hoz kivégez a műsor).

It seems every single base pair is coded for some specific genetic purpose.
Úgy tűnik, minden egyes bázispár be van kódolva valami genetikus célra.

Every life form on this planet-- every insect, every bacteria, every plant, every animal, every human, every politician--(Laughter) is coded in that stuff.
Minden életformát ezen a bolygón- rovart, baktériumot, növényt, állatot, embert, politikust-(Nevetés) ez a dolog kódol.

Th house influences show how our emotional body is coded by our family surroundings and childhood.
A 4. ház hatásai mutatják meg, hogy érzelemtestünk hogyan kódolt családi környezetünk és a gyermekkorunk által.

Paying by credit card remains a very safe way to pay for goods because the communication between our website and the bank is coded and cannot be traced.
A hitelkártyával való fizetés teljesen biztonságos, mert webhelyünk és a bank közötti kommunikáció titkosított és nem nyomon követhető.

All diagnostic information(e.g. short-circuit) is coded via the GSDML file in plain text diagnostics.
Minden diagnosztikai információt(pl. rövidzárlat) a GSDML-fájlon keresztül sima szöveges diagnózisban kódolnak.

This information is coded, like a microfilm containing all the plans of an industrial installation that a spy would be able to pass in a cufflink, though much more miniaturised than that.
Ez az információ kódolt, mint egy mikrofilm, ami mondjuk egy ipari létesítmény ösz-szes tervrajzát tartalmazza, és egy kém akár a mandzsetta-gombjában is kicsempészheti- bár sokkal parányibb annál.

However, the value of the variable Dist_SL remains unchanged and equal to 20(block 4-5 is coded in such a way that the value of Dist_SL can only increase).
Azonban a Dist_SL változó értéke változatlanul 20 marad(a 4-5 blokk kódja alapján a Dist_SL értéke csak növekedhet).

The quality of the colour is coded by the pattern of activity of the three receptors rather than by specific receptors for each colour.
Tehát az elmélet szerint a szín minőségét a három receptor aktivitásának mintázata kódolja, nem pedig minden színt különböző receptor, progyluton generikus receptek.

Countries collect data on food consumption and food contaminants and toxins, but the ability to compare different countries' data is generally limited because food is coded and collected differently in each country.
Az országok adatokat gyűjtenek az élelmiszer-fogyasztásról és az élelmiszerekben lévő szennyezőanyagokról és a toxinokról, de a különböző országokból származó adatok összehasonlításának képessége általában korlátozott, mivel az élelmiszert különbözőképpen kódolják és gyűjtik össze minden országban.

Personal information gathered via cookies is coded so as to prevent undesired and unauthorised persons from accessing it.
A cookie-k segítségével gyűjtött személyes információk kódoltak, így azokhoz jogosulatlan és nem kívánt személyek nem férhetnek hozzá.

Physically, we don't have a 4D spatial system, but we can access 4D quantum Hall physics using this lower-dimensional system because the higher-dimensional system is coded in the complexity of the structure," Mikael Rechtsman from Penn State University told Gizmodo.
Fizikai értelemben nincs 4D-s térbeli rendszerünk, de hozzáférhetünk 4D-s kvantumos Hall-fizikához ezekkel a az alacsonyabb dimenziójú rendszerekkel, mivel a magasabb dimenziójú rendszerek kódja megjelenik a vizsgált struktúrák bonyolultságában”- magyarázta Mikael Rechtsman a Penn State University professzora a Gizmodonak.

According to ICD-10, a cerebral infarction is coded under heading I 63 with the addition of a point and numbers after it to clarify the type of stroke.
Az ICD-10 szerint az agyi infarktust az I 63 címsor kódolja egy pont és szám hozzáadásával, hogy tisztázza a stroke típusát.

If they find a doctype that indicates that the document is coded well, they use something called“Standards mode” when they layout the page.
Ha olyan doctype-ot találnak, amely szerint a dokumentum helyesen van kódolva, akkor egy ún.„szabványos módot” fognak használni a lap megjelenítésekor.

According to ICD-10, a cerebral infarction is coded under heading I 63 with the addition of a point and numbers after it to clarify the type of stroke.
Az ICD-10 szerint egy agyi infarktust kódolnak az I 63 alatt, hozzáadva egy pontot és egy számot utána a stroke típusának tisztázására.

According to ICD-10, a cerebral infarction is coded under heading I 63 with the addition of a point and numbers after it to clarify the type of stroke.
Az ICD-10 szerint az agyi infarktus az I 63. rovatban van kódolva, azzal a ponttal és egy számjegy hozzáadásával, hogy tisztázza a stroke típusát.