What is the translation of " IS CODED " in Slovenian?

• je kodirana
• je kodiran

Examples of using Is coded in English and their translations into Slovenian

All data is coded.
Vsi podatki so šifrirani.

The data is coded and transferred to the server in a protected format.
Podatki so kodirani in preneseni na strežnik v zaščiteni obliki.

Part of this knowledge is coded.
Nekaj delov tega znanja je zadušenega.

The location of the seed is coded onto the Ether rod itself.
Lokacija izvora je zakodirana na sami Etrovi palici.

The remaining part of the sentence is coded.
Preostali del stavka je kodirana.

Signal from the start is coded system Conax.
Signal od začetka je kodirana sistem Conax.

The data is coded and transferred to the server in a protected format.
Podatki se kodirajo in se na strežnik prenašajo v zaščiteni obliki.

Signal from the start is coded into Irdeto 2.
Signal od začetka je kodirana v OSD menu 2.

(top left) is coded into a custom script(top right), and immediately visualized in the EO Browser(bottom).
(zgoraj levo) je kodirano v skripti(zgoraj desno), in takoj prikazano v EO Browserju(spodaj).

Signal from the start is coded system Conax.
Vsi kanali od samega začetka kodirani sistem Conax.

Structured data is coded in a specific format, written in such a way that search engines understand it.
Strukturirani podatki so koda v obliki posebnega formata, ki je napisana tako, da jo iskalniki razumejo.

Broadcasting is already running, and from the start is coded in Conax system.
Broadcasting že teče, in od vsega začetka je kodirana v Conax sistem.

Selective cultural memory is coded inside objects of cultural history.
Selektivni kulturni spomin je kodiran v objekte kulturne zgodovine.

The 160-character limit may vary from country to country, depending on the language and how the SMS is coded.
OPOZORILO: omejitev 160 znakov se lahko razlikuje glede na državo, odvisno od jezika in kodiranja SMS-sporočila.

Each time series is coded using the MUFA key family shown below.
Vsaka časovna vrsta je kodirana z uporabo družine ključev MUFA, prikazane spodaj.

All communication between your browser and the service is coded using the SSL protocol.
Vsa komunikacija med vašim brskalnikom in storitvijo je šifrirana z uporabo ssl protokola.

Coding: the place of loading is coded in accordance with the provisions of Annex VII;
Šifriranje: kraju nalaganja se določi šifra v skladu z določbami Priloge VII;

All confidential information that is exchanged between your computer and this website is coded via SSL.
Vse zaupne informacije, katere se izmenjujejo med vašim računalnikom in našo spletno stranjo, so kodiranje z SSL.

The FXMasterBot risk gauge is coded in colors, red means high risk and green low risk trade.
Merilnik FXMasterBot Tveganje je kodirana v barvah, Rdeča pomeni visoko tveganje in zeleno majhno trgovino tveganja.

On the remaining capacity of the test appeared Channel, which is coded systems Conax and Videoguard.
Na preostalih zmogljivosti testa pojavil kanal, ki je kodiran sistemi Conax in VideoGuard.

Model Two is coded to the personal D.N. A… of the Judge using the weapon… via the skin's contact with the grip, a fail-safe security.
Model 2 je kodiran na podlagi D.N. K… Sodnik, ki uporablja orožje… z uporabo orožja, sproži varnostni sistem.

Even more interestingly, this wave form exists as a pattern within time and space and is coded throughout the entire universe.
Še večja zanimivost je ta, da ta valovna oblika obstaja kot vzorec znotraj prostor-časa, ki je zakodiran po vsem vesolju.

The Informed Green Glass is coded in a way that gently changes the structure of water so as to improve our ability to lose undesired weight.
Hujšanje z zelenim informiranim kozarcem Informirani zeleni kozarec je kodiran tako, da nežno spremeni strukturo vode, ki potem pripomore k hujšanju.

Channel signal from the start is coded into the system Nagra MA(N3), typical Italian TivuSat platform, but the broadcaster forecast, Station should also be available on the Sky Italia platform(It is currently in the stream no coding system Cisco VideoGuard for this platform, but that should change soon).
Kanal signal iz začetka je kodirana v sistem Nagra MA(N3), tipični italijanski TivuSat platforma, vendar je izdajatelj napoved, Postaja mora biti prav tako na voljo na platformiSky Italia(Trenutno je v toku nima kodirnega sistema Cisco VideoGuard za to platformo, ampak da se kmalu spremenilo).

Each time series shall be coded using the GFS key family shown below.
Vsaka časovna vrsta je kodirana z uporabo družine ključev SDF, prikazane spodaj.

The games are coded to be genuinely random and very realistic.
Igre so kodirani biti resnično naključno in zelo realističen.

Each time series shall be coded using the MUFA key family shown below.
Vsaka časovna vrsta je kodirana z uporabo družine ključev MUFA.

All programs are coded system DRE Crypt.
Vsi programi so kodirani sistem DRE Grobnica.

It is code!
Šifra je!

Each sentence in each manifesto was coded by an expert using a 56-category scheme.
Vsak stavek v vsakem manifestu je kodirana strokovnjak, ki uporablja sistem 56-kategorije.