What is the translation of " IS EXPLORING " in Hungarian?

• vizsgálja
• kutatja
• fedezi fel
• feltárása
• felfedezése
• felderíti
• kutat
• feltérképezi

Examples of using Is exploring in English and their translations into Hungarian

The blind community is exploring.
A vak közösség felderíti.

Sweetheart, Neil is exploring a new side of himself.
Édesem, Neil egy új oldalát fedezi fel.

This is Gale crater where Curiosity is exploring.
A Gale-kráter, ahol a Curiosity vizsgálódik.

This is exploring geometry and the rhythm of shape.
Nem ez az. Ez egy alakzat geometriájának és ritmusának felfedezése.

Based on post-match video review, Phase 2 is exploring punishment off the field.
A meccs utáni videó áttekintése, a 2. fázis a büntetést vizsgálja a tereptől.

Oliver is exploring other options, and Taylor has my old job.
Oliver más lehetőségek után kutat, és Taylor megkapta a régi melómat.

Random events have also been added to the game and can appear anytime, while the player is exploring the map.
Véletlen események is kerültek bele a játékba, és megjelenhetnek bármikor, miközben a játékos a térképet fedezi fel.

The HMS Islandshire is exploring the South Ocean when they see new land!
A HMS Islandshire feltárása óceán déli ha hirtelen új földet!

Through every piece of hair on your head, through every leaf on every tree, through every atom, God is exploring God's Self.
A fejeden lévő összes hajszálon keresztül, az összes fa összes levelén keresztül, az összes atomon keresztül Isten kutatja Isten.

The blind community is exploring this technical frontier and the pathfinder.
A vak közösség felderíti ennek a technológiának a határait, és úttörő szerepet játszik.

Through every piece of hair on your head, through every leaf on every tree, through every atom, God is exploring God's Self, the great"I am.".
A fejeden lévő összes hajszálon keresztül, az összes fa összes levelén keresztül, az összes atomon keresztül Isten kutatja Isten Énjét, a nagy“vagyok”-ot.

But with this project, the automaker is exploring a world of new technological possibilities.
De ezzel a projekttel az autógyártó új technológiai világot fedez fel. lehetőségeket.

Infosys is exploring blockchain technology to bring new efficiencies to trade finance.
Infosys vizsgálja blockchain technológia, hogy az új hatékonyságot a kereskedelem finanszírozásához.

Twitter CEO Jack Dorsey told a Congressional committee Wednesday that the social media company is exploring blockchain solutions for its platform.
Twitter vezérigazgatója Jack Dorsey mondta egy kongresszusi bizottság szerdán, hogy a közösségi média vállalat vizsgálja blockchain megoldásokat a platformra.

Simultaneously, Apollo is exploring suitable alternative locations elsewhere in Europe.
Az Apollo Tyres ezzel egy időben megkezdi a céljainak megfelelő alternatív európai helyszínek felkutatását is.

Twitter CEO Jack Dorsey during a US congressional committee hearing said that the social media company is exploring blockchain solutions for its platform.
Twitter vezérigazgatója Jack Dorsey mondta egy kongresszusi bizottság szerdán, hogy a közösségi média vállalat vizsgálja blockchain megoldásokat a platformra.

Presently the group is exploring the potential of benzylisothiocyanate in the aid of various nanoassemblies.
Jelenleg a csoport vizsgálja a potenciális benzylisothocianát a támogatást a különböző nanorészegységek.

The Sands Corporation has entered into agreements to develop gaming properties in the United Kingdom and is exploring other gaming entertainment opportunities in Asia, Europe and the United States.
A Sands Corporation megállapodásokat kötött a szerencsejáték fejlesztésére az Egyesült Királyságban, valamint egyéb játék- és szórakoztatási lehetőségek után kutat Ázsiában, Európában és az Egyesült Államokban.

This project is exploring and implementing optimizations strategies for a multi-threaded network stack.
A projekt felderíti és megvalósítja a lehetséges optimizációs stratégiákat egy többszálon futó hálózatkezelés kialakításához.

It has also entered into agreements to develop gaming properties in the UK and is exploring other gaming entertainment opportunities in Asia, Europe and the United States.
A Sands Corporation megállapodásokat kötött a szerencsejáték fejlesztésére az Egyesült Királyságban, valamint egyéb játék- és szórakoztatási lehetőségek után kutat Ázsiában, Európában és az Egyesült Államokban.

OLAF is exploring the possibility of seeking feedback from Member States authorities on the usefulness of its reports.
Az OLAF vizsgálja annak lehetőségét, hogy a tagállamok hatóságaitól visszajelzést kérjen jelentései hasznosságáról.

This is the first indication that Mueller is exploring Kushner's discussions with potential non-Russian foreign investors.
Ez az első olyan jelzés, hogy Kushner azon megbeszéléseit is vizsgálja Mueller, amelyeket nem orosz befektetőkkel folytatott az elnök veje.

Payments giant Mastercard is exploring the use of a public blockchain to securely verify credit card payments at the point of sale.
Kifizetések óriás Mastercard vizsgálja a használható nyilvános blockchain biztonságosan ellenőrzi a hitelkártya kifizetések az értékesítés helyén.

An ongoing randomised, double-blinded study(MERIT), is exploring maraviroc versus efavirenz, both in combination with zidovudine/lamivudine(n=721, 1:1).
Egy jelenleg is folyó, randomizált, kettős-vak klinikai vizsgálat(MERIT) a maravirokot vizsgálja az efavirenzzel szemben, mindkettőt zidovudinnal/lamivudinnal(n= 721, 1:1) történő kombinációban alkalmazva.

Currently, the Wapa team is exploring options to create an under-the-radar dating app for countries where the LGBTQ community is targeted by police.
Jelenleg a Wapa csapat vizsgálja lehetőségeket teremt egy under-the-radar társkereső app az országokban, ahol a LGBTQ közösség által megcélzott rendőrség.

Your physical expression is a small"landing craft" that is exploring a world in which you can act independently but are still connected to your SELF who understands the entire situation.
Fizikai kifejezésformátok hasonló egy„felfedező hajóhoz“, mely kutatja a világot, ahol függetlenül cselekedhet, de összeköttetésben áll Lényetekkel, aki az egész helyzetet átlátja.

Furthermore, the Commission is exploring the use of new evaluation methodologies to report on the wider socio-economic impacts of the Framework Programmes.
A Bizottság emellett vizsgálja, hogy milyen új értékelési módszereket lehetne használni a keretprogramok szélesebb társadalmi-gazdasági hatásairól való beszámoláshoz.

Furthermore, the Commission is exploring the possibility of extending EUROFISC, a tool for the rapid exchange of information on VAT fraud, to cover direct taxation.
A Bizottság emellett vizsgálja a héacsalásokkal kapcsolatos gyors információcserére szolgáló EUROFISC rendszer közvetlen adózásra való kiterjesztésének lehetőségét.

The USA's oldest and largest glass gallery is exploring the exciting glass creations around the world, as the collectors can pay thousands of dollars for a really special, unique object.
Az USA legrégibb és legnagyobb üveg-galériája a világ minden táján kutatja az izgalmas alkotásokat, hiszen egy-egy igazán különleges egyedi darabért a gyűjtők dollárezreket is megadnak.