What is the translation of " EXPLORING " in Hungarian?

• feltárása
• felfedezése
• vizsgálja
• kutatja
• fedez fel
• feltérképezése
• felderítése
• exploring
• felkutatása
• tárja fel
• vizsgálódni
• ismer meg

Examples of using Exploring in English and their translations into Hungarian

Exploring a Classic.
Exploring Classic egy.

Do you love traveling and exploring?
Szeretsz utazni és vizsgálódni?

Keep exploring together.
Együtt kutatnak tovább.

Learn how to explore in detail, Start Exploring.
Ismerje meg, hogyan tárja fel részletesen a Start Exploring.

Exploring business opportunities.
Üzleti lehetőségek felkutatása.

Continential food, exploring new places.
Kontinentális ételek, új helyek felkutatása.

Exploring the abandoned places….
Ismerje meg az elhagyatott helyeket.

TED2009 Jim Fallon: Exploring the mind of a killer.
TED2009 Jim Fallon: Egy gyilkos agyának feltérképezése.

Exploring tunnels by boat(depends on the water level).
Fedezze fel az alagutakat csónakkal(vízszinttől függ).

Date: 2013. Smoreda, Z. Exploring mobility of mobile users.
Megjelenés: 2013. Smoreda, Z. Exploring mobility of mobile users.

Analysing the structural causes of poverty and exploring solutions.
A szegénység strukturális okainak elemzése és a megoldások felkutatása.

Dual exploring onto a blumbang table.
Dual exploring onto egy medence táblázat.

A lack of research exists exploring the concept of dignity.
Megszámlálhatatlan kutatás létezik, ami az egyenlőség koncepcióját kutatja.

I'm exploring the EPA., il Prescelto.
I'm exploring the EPA. vagyok, a Kiválasztott.

Itinerant hiking: the"Szekler gemstone"-fever, exploring the aragonite quarry.
Kóbortúra:"Székely drágakõ"-láz, az aragonit lelõhely felderítése.

A meat stick exploring mesum mouth helps to pass t….
Egy hús bot exploring kívánós száj segít hogy hágó….

You are an aperture through which the universe is looking at and exploring itself.
Te egy nyílás van, amin keresztül az univerzum önmagát kutatja és szemléli.

Video courtesy of Matt Hawthorne Exploring the Alps with Alpine Rovers.
Videó jóvoltából Matt Hawthorne Az Alpok felderítése az Alpine Rovers-szel.

Exploring possible communication protocols, documentation of results.
Lehetséges kommunikációs protokollok feltérképezése, eredmények dokumentálása;

Looking for the ultimate challenge while exploring Croatia's climatic diversity?
Végső kihívást keres, míg Horvátország éghajlati változatosságát kutatja?

Exploring the meaning, today, of“Global South” is part of this process.
A„globális dél” jelentésének mai feltérképezése ennek a folyamatnak a része.

We are literally spirit-Beings exploring God's Self in an infinite Dance of Life.
Szó szerint Isten vagyunk, aki Isten Szelfjét kutatja az Élet végtelen Táncában.

Exploring online hate speech, creating the means of the constructive response.
Az online gyűlöletbeszéd feltérképezése, és a konstruktív válasz eszközeinek kialakítása.

Balatonalmádi(Veszprém) road map is the best place to start exploring Balatonalmádi.
Szentkirályszabadja(Veszprém) road map is the best place to start exploring Szentkirályszabadja.

I began exploring the notion when I recalled the writings of 19th century Russian occultist.
Elkezdtem vizsgálni a képet amikor beugrott a 19. századi orosz okkultista.

Coordinating new product[login to view URL] rapport with key accounts by making periodic visits; exploring specific needs;
Coordinating new product[jelentkezzen be az URL megtekintéséhez] rapport with key accounts by making periodic visits; exploring specific needs;

Exploring the historical background of Hungarian castles and presenting them extensively.
A magyar kastélyok történelmi hátterének felkutatása és széles körű bemutatása.

Unconditional Basic Income(UBI)- Exploring a pathway towards emancipatory welfare conditions in the EU….
Feltétel Nélküli Alapjövedelem(FNA)- Az EU-n belüli egyenjogú jóléti körülményekhez vezető út felderítése….

Exploring mHealth solutions can contribute to modern, efficient and sustainable health systems".
Az m-egészségügyi megoldások feltérképezése hozzájárulhat a korszerű, hatékony és fenntartható egészségügyi rendszerekhez.”.

How about exploring art history in Vienna's world-famous galleries and museums?
Mit szólna hozzá a művészettörténet feltárásához Bécs világhírű galériáiban és múzeumaiból?