What is the translation of " IS IMPLANTED " in Hungarian?

• beültetik
• a beültetett
• implantálnak

Examples of using Is implanted in English and their translations into Hungarian

A microchip is implanted only once.
Egy implantátumot csak egyszer használnak fel.

During a very early miscarriage, a fertilized egg is implanted.
Nagyon korai vetélés közben egy megtermékenyített tojást implantálnak.

During that time, the BCI 601 is implanted under the skin behind the ear.
Ezalatt a BCI 601-t beültetik a fül mögött lévő bőr alá.

You can implant it in the body without needing to retrieve what is implanted.
Beültethető a szervezetbe anélkül, hogy az implantátumot később el kelljen távolítani.

Then the embryo is implanted in the uterus for further development.
Ezután az embriót beültetik a méhbe a további fejlődés érdekében.

This is a type of surgery in which a new lens is implanted into the eye.
A lencsecsere egy olyan műtét, amely során egy új lencsét ültetnek be a szembe.

It's when the embryo is implanted outside the uterus, and they're rarely viable.
Amikor az embrió nem a méhüregen belül ágyazódik be, és csak rövid ideig életképes.

Therefore, if ovulation was on day 12 of the cycle, the fertilized egg is implanted in 8 days.
Ezért, ha az ovuláció a ciklus 12. napján telt el, akkor a megtermékenyített tojást 8 nap múlva beültetik.

The model of general education is implanted with the modality of the basic courses.
Az általános oktatás modellje az alaptanfolyamok modalitásával van beültetve.

The artificial intelligence behind the program does a risk evaluation and calculates the chances the patient has of surviving after their pacemaker is implanted.
A mesterséges intelligencia segítségével működő program egy kockázatbecslést végez, hogy mekkora a beteg túlélési esélye a pacemaker beültetés után.

We know that any time a material is implanted in our body, the immune system will respond to it.
Tudjuk, hogy az immunrendszer minden esetben reagál a testünkbe ültetett anyagokra.

There is implanted in every one of us the desire for self-preservation, the instinct to try to save our physical body from injury or destruction.
Mindannyiunkba ott van beleoltva az önfenntartás vágya, ez ösztönös kívánság, mely megpróbálja a fizikai test megvédését minden külső behatástól vagy elpusztulástól.

It is close to the size of a grain of rice and is implanted under the skin between thumb and forefinger.(Rev. 13: 16).
Ez közel van a mérete egy rizsszem, és bőr alá ültetett hüvelyk- és mutatóujja között.(Jel 13: 16).

Opgenra is implanted during an invasive surgical procedure performed under general anaesthesia.
Az Opgenra beültetése invazív sebészeti eljárás során, teljes anesztézia mellett történik.

As the first way out there was religion, which is implanted into every child by way of the traditional education-machine.
Első kiútként ott volt a vallás, amit minden gyermekbe elültetnek a tradicionális oktatási gépezeten keresztül.

A device is implanted in the back of the eye and slowly releases corticosteroid medication for about 30 months.
A készüléket a szem hátsó részén implantálták, és lassan kiadagolják a kortikoszteroid gyógyszert körülbelül 30 hónapig.

Through their pernicious teachings the spirit of insubordination is implanted in the hearts of children and youth, who are naturally impatient of control;
Bomlasztó tanításaikkal elültetik az engedetlenség szellemét a gyermekek és az ifjúság szívébe, akik természetszerűen nehezen tűrik az irányítást.

This device is implanted in the patient and acts as an instant defibrillator in the event of arrhythmia.
Az eszköz beültethető a páciensbe és azonnali defibrillátorként működik aritmia esetén.

Infection of the pump pocket(where your pump is placed), erosion of the skin where your pump is implanted and poor healing of the incision site in your skin can occur.
Előfordulhat a pumpa zsebének(ahova a pumpát tették) fertőzése, a bőr kimaródása, ahová a pumpát beültették, és bőrének gyógyulási zavara a bemetszés helyén.

As ever, each assassin… is implanted with a tracking device, so we can find them, and they can find each other.
Ahogy mindig, most is mindegyik bérgyilkosba beültettünk egy nyomkövetőt, hogy meg tudjuk őket találni és ők is meg tudják egymást.

The internal part of an EAS Hearing Implant System, the cochlear implant with an especially flexible FLEXEAS Electrode Array, is implanted under the skin behind the ear.
Az EAS hallásjavító implantátum rendszer belső része, a cochlearis implantátumot és a kimagaslóan rugalmas FLEXEAS elektródasort a bőr alá ültetik be a fül mögé.

As with any product which is implanted, the body may develop a reaction to the foreign material.
Csakúgy, mint minden beültetett készítmény esetében, a szervezetben reakció alakulhat ki az idegen testtel szemben.

MACI is an implant consisting of a porcine derived(derived from pigs) collagen membrane which contains your own cartilage cells(called autologous chondrocytes) and is implanted into your knee.
A MACI az Ön saját porcsejtjeivel(autológ kondrocitáival) beültetett, sertésből(disznóból) származó kollagén membránból áll, és amelyet az Ön térdízületébe ültetnek be.

In most cases the fertilized egg is implanted, before reaching the uterus, because of what his progress slowed.
A legtöbb esetben a megtermékenyített petesejt beágyazódik, mielőtt eléri a méh, mert amit ő haladás üteme.

To give the explanation in theological terms: each Soul is a new Divine creation that is implanted into the growing fetus at some time between conception and birth.
Ha teológiai fogalmakkal próbáljuk megmagyarázni, akkor a lelket valami új isteni teremtés eredményének kell tartani, ami a fejlődő magzatba implantálódik, valamikor a fogantatás és a születés közötti időben.

Opgenra is implanted in adult patients with slippage of the spine(spondylolisthesis) in cases where treatment with autograft(transplanted bone from your hip) has failed or must not be used.
Az Opgenrát csigolyacsuszamlásban(spondilolisztézisben) szenvedő felnőtt betegek esetében ültetik be olyankor, amikor az autotranszplantatáció(a páciens csípőjéből vett csont átültetése) sikertelen volt, vagy alkalmazása tilos.

Becomes the world's first bilaterally implanted child when his second ear is implanted at the age of 4 in 1998(his first ear was implanted in 1996).
A világon az első gyermek, aki mindkét fülében implantátumot visel. A második implantátum beültetésére 1998-ban, 4 éves korában került sor.(az első implantátum beültetése 1996-ban történt).

It is presented as a small rod that is implanted by a doctor or a nurse using a special applicator just under the skin of the upper arm.
A készítmény egy kis rúd, amelyet orvos vagy nővér egy speciális készülék segítségével ültet be a felkar bőre alá.

Cybrids', in which a human nucleus is implanted into an animal cell; and‘chimeras', in which human cells are mixed with animal embryos.
Cybrids”, emberi sejtmag beültetésével egy állati sejtbe„kimérákat” alkottak, amelyekben az emberi sejtek keverednek állati embriókban.

Approved in 2005, Retisert is a tiny drug reservoir that is implanted in the back of the eye and delivers sustained amounts of an anti-inflammatory corticosteroid medication called fluocinolone acetonide to the uvea for about 30 months.
A 2005-ben jóváhagyott Retisert egy apró gyógyszertároló, amelyet a szem hátsó részébe implantálnak, és folyamatosan folyik a fluocinolon-acetonid nevű gyulladáscsökkentő kortikoszteroid gyógyszer 30 hónapig.