Examples of using Is implanted in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
IOL is implanted in the eye, replacing the affected organ.
But here is that same girl who is implanted now.
אבל הינה אותה ילדה ממקודם, כעט עם השתל.Homer is implanted with several highly powerful tracking chips.
בהומר מושתלים מספר שבבי מעקב רבי עוצמה.July 2- The world's first artificial heart is implanted.
Once the stimulator is implanted, it functions for several years.
מרגע שהקוצב הושתל, הוא פועל במשך שנים.During a very early miscarriage, a fertilized egg is implanted.
במהלך הפלה מוקדמת מאוד, ביצים מופרות מושתל.Our company is implanted in Paris for more than 15 years.
החברה שלנו היא מושתלת בפריז במשך יותר מ-15 שנים.Another couple's fertilized egg is implanted in her womb.
עוד הביצית המופרית של בני זוג היא מושתלת ברחמה.It's when the embryo is implanted outside the uterus, and they're rarely viable.
זה מצב בו העובר מושתל מחוץ לרחם, וזה כמעט בלתי אפשרי לביצוע.We're free to choose which hand our sex-Monitoring chip is implanted in.
אנו חופשיים לבחור באיזה יד יושתל שבב מעקב המין.This tissue is implanted to prevent the body from having too little PTH, which helps control calcium levels.
רקמה זו מושתלת כדי למנוע מהגוף PHT מעט מדי, אשר מסייע לשלוט ברמות הסידן.You can implant it in the body without needing to retrieve what is implanted.
ניתן לשתול זאת בגוף מבלי שיהיה צורך להוציא את מה שהושתל.As ever, each assassin… is implanted with a tracking device, so we can find them, and they can find each other.
כמו תמיד, לכל מתנקש… הושתל ציוד מעקב, כך שנוכל למצוא אותם, והם יוכלו למצוא אחד את השני.In order to dodge Chrome's security checks, a legitimate and accepted extension is taken,and malicious code is implanted into it.
כדי להתחמק מבדיקות האבטחה של Chrome,מתבצעת הרחבה לגיטימית ומקובלת וקוד זדוני מושתל לתוכו.It would only be a matter of time before everyone is implanted with a microchip, a slave to the government.".
זה רק A memory pack is implanted in my skull and records telemetry, video and audio to my cortex for use in chain of evidence and trials.
חבילת זיכרון מושתלת בגולגולת שלי ומקליטה טלמנטריה, וידאו ואודיו בקליפה שלי לשימוש בעדויות ומשפטים.The procedure goes as follows:an incision is made in the upper left chest and the generator is implanted into a little"pouch" on the left chest under the collarbone.
התהליך הוא כדלקמן:נעשה חתך בצד השמאלי העליון של החזה והמחולל מושתל ל"כיס" קטן מתחת לעצם הבריח.Every hair that is implanted by him is examined strictly so as to form a complete conception, the creation of a natural appearance with the passage of time.
כל שערה המושתלת על ידו נבדקת באדיקות על מנת ליצור קונספציה של שלמות, יצירת הופעה טבעית במרוצת הזמן.A sign that one's fear of Heaven is pureis when one's natural morality, that which is implanted in man's nature, rises with it to levels that are higher than where it would have stood without it.
סימן ליראת שמים טהורה הוא כשהמוסר הטבעי, הנטוע בטבע הישר של האדם, הולך ועולה על פיה במעלות יותר גבוהות ממה שהוא עומד מבלעדיה.Then, when the toric IOL is implanted during the cataract procedure, the surgeon rotates the IOL so the markings on the IOL are aligned with the markings on the cornea to insure proper astigmatism correction.
לאחר מכן, כאשר IOL Toric מושתל במהלך ההליך קטרקט, המנתח מסובב את IOL כך הסימונים על IOL מיושרים עם הסימנים על הקרנית כדי להבטיח תיקון אסטיגמציה נכונה.As the first way out there was religion, which is implanted into every child by way of the traditional education-machine.
המפלט הראשון מאותה סחרחרת הוא הדת, שמונחלת לכל ילד באמצעות מכונת החינוך המסורתית.The fact that the IUD is implanted inside the uterus, multiplies the chances that the woman suffers an ectopic pregnancy, despite its high contraceptive reliability.4.
העובדה שה- IUD מושתל בתוך הרחם, מכפילה את הסיכויים שהאישה סובלת מהריון חוץ רחמי, למרות האמינות הגבוהה של אמצעי מניעה.Trackers are implanted by the doctors in Medical.
כל האיתורנים מושתלים ע"י הרופאים במרפאה.The microchip was implanted without her knowledge.
השבב הושתל ללא ידיעתה.About 300 pacemakers are implanted in dogs each year.
כ-300 קוצבי לב מושתלים בכלבים מדי שנה.She… she's been living with us since before the embryo was implanted.
היאחיהאיתנומאז.? לפני הושתל העובר.The new data indicates that the memory of Reya's murder was implanted.
המידע החדש מצביע על כך שהזיכרון על הריגת רייה הושתל.Because we know the memory was implanted we can expect to find anomalies.
מכיוון שאנו יודעים שהזיכרון הושתל אנחנו יכולים לצפות למצוא חריגות.These were implanted throughout the vampires' bodies.
הם היו מושתלים בגופותיהם של הערפדים.He was implanted with the vagus nerve stimulator in April of 2001.
הוא היה מושתל עם ממריץ העצב vagus באפריל 2001.
