What is the translation of " IS REALLY WRONG " in Hungarian?

• nagyon rossz
• nagyon nem stimmel
• nagyon nincs rendben

Examples of using Is really wrong in English and their translations into Hungarian

This is really wrong.
Ez nagyon rossz.

Looks like something is really wrong.
Úgy néz ki, valami nagyon rossz.

Something is really wrong with Kristi.
Valami nagyon nem stimmel Kristivel.

To blame Mexico for all this is really wrong.
Mindenért Oroszországot hibáztatják, ez nagyon rossz.

Something is really wrong with me.
Valami nagyon nem stimmel velem.

Trying to remove it by urself if it is small(this is really wrong).
Próbálta eltávolítani azt urself ha kicsi(ez nagyon rossz).

Something is really wrong.
Valami itt nagyon nincs rendben.

This is really wrong, burying her out here like this.
Nagyon rossz, csak úgy eltemetni itt valakit.

I think something is really wrong.
Valami nagyon nem stimmel.

Which is really wrong, man…'cause I had plans with Donna.
Ami elég gáz, ember, mert terveim voltak Donna-val.

Jake… something is really wrong here.
Jake… valami nagyon rossz dologról lehet szó.

Really helped me realized that my way thinking of myself is really wrong.
Tényleg segített rá, hogy az én utam gondolkodás magam, nagyon rossz.

Something is really wrong, Lacey.
Valami nagyon nincs rendben, Lacey.

If he's allowed to go free then something is really wrong here!
Ha megengedtetik neki, hogy megússza- akkor itt valami nagyon nincs rendjén!

What you're doing is really wrong, you should not act like this, and especially, I'm a kid.
Úgy gondolom, hogy ez… amit csinál az nagyon helytelen, nem szabadna így tennie, különösen, hogy én egy gyerek vagyok… és… hát….

By the time the player enters, it will be clear that something is really wrong here, but our naive players are happy to occupy their rooms.
A játékos számára már a belépéskor egyértelmű lesz, hogy itt valami nagyon nincs rendben, naiv szereplőink azonban örömmel foglalják el a lakosztályaikat.

What your dad did was really wrong, Serena!
Apád nagyon rossz dolgot művelt, Serena!

And that's really wrong, Amy.
Ez nagyon rossz, Amy.

Something's really wrong.
Valami nagyon nem stimmel.

Something would be really wrong with the electoral system.
Valami nagyon nincs rendben a választási nyilvántartással.

Then maybe you would see that something's really wrong.
Tudod, ha itt lennél, talán látnád, hogy valami nagyon nem stimmel.

Even though I should, because it's really wrong.
Habár kellene, mert ez nagyon rossz.

I'm telling you, something's really wrong.
Szerintem valami nagyon nincs rendben.

As Luke and his knights Entered the valley he felt something was really wrong.
Ahogy Luke és lovagjai be a völgy érezte, valami nagyon rossz.

Okay, what's really wrong with him?
Oké, mi az igazi baja?

Something's really wrong.
Valami igazán téves.

Something's really wrong with him.
Tényleg komoly baja van.

What's Really Wrong with the Banking System?
Mi a valóban hibás a bankrendszerrel?

You may now be able to talk with your parents about what's really wrong.
Most már tud beszélni a szüleiddel, hogy mi a nagyon rossz.

And the casting was really wrong.
Az ismertető pedig tényleg téves.