What is the translation of " ISN'T A GOOD IDEA " in Hungarian?

• nem jó ötlet
• egy rossz ötlet
• sem jó ötlet
• mégsem jó ötlet

Examples of using Isn't a good idea in English and their translations into Hungarian

It isn't a good idea!
Ez nem egy jó ötlet.

You're right, that isn't a good idea.
Igazad van, fiam, ez sem jó ötlet.

This isn't a good idea, Bill.
Ez nem jő ötlet Bill.

I don't know."Dad, this isn't a good idea.
Mit tudom én."Apa, ez egy rossz ötlet.

Maybe heat vision isn't a good idea in a room with an unstable nuclear reactor.
Talán a hőlátás nem a legjobb ötlet egy instabil atomreaktor mellett.

Would you please tell him this isn't a good idea?
Mondd el neki, hogy ez egy rossz ötlet!

Maybe this isn't a good idea, you know?
Lehet, hogy ez mégsem jó ötlet.

Here are three reasons why this isn't a good idea.
Íme három ok, amiért ez nem jó ötlet.

However, this isn't a good idea, for two reasons.
Azonban ez nem egy jó ötlet, két okból.

Can somebody please tell him this isn't a good idea.
Valaki elmondaná neki, hogy ez nem egy jó ötlet?

There are times in the market when it isn't a good idea to trade, and a solid forex signal provider will know that.
Vannak idők a piacon, amikor nem jó ötlet kereskedni, és szilárd forex a jel szolgáltató tudja.

This is why, giving them money isn't a good idea.
Ezért van az, hogy pénzt adj nekik nem jó ötlet.

Or maybe a movie isn't a good idea at all, because you can't talk during, and then, you know, what's the point of any of it?
Vagy talán a mozi nem jó ötlet, mert az alatt nem beszélgethetsz, és akkor mi értelme az egésznek?

Below, we tell you why this isn't a good idea.
Az alábbiakban rámutatunk, miért is nem annyira jó ötlet ez.

Using too much milk isn't a good idea since the bacteria in it will spoil, resulting in a foul odor and wilty, poor growth.
A túl sok tej használata nem jó ötlet, mivel a benne lévő baktériumok miatt egy idő után megromlik, ami kellemetlen szaggal jár és a növénynél satnya, gyenge növekedést eredményez.

Using it for the latter reasons, however, isn't a good idea.
Ha használjuk őket, de rosszul, az nem jó ötlet.

Mama, this isn't a good idea.
Anya, ez nem a legjobb ötlet!

But I have already written about why this isn't a good idea.
Fentebb már írtam, hogy ez miért nem jó elgondolás.

Maybe this isn't a good idea.
Lehet, hogy ez nem volt jó ötlet.

Brushing teeth right after drinking juice, isn't a good idea.
A fogmosás közvetlenül a levek ivása után nem jó ötlet.

Listen, this isn't a good idea.
Figyelj, ez egy rossz ötlet.

Being hunched over, or sitting too straight, isn't a good idea.
Hogy görnyedten, vagy ül, túl egyenes, nem jó ötlet.

Avoiding me isn't a good idea.
Nem a legjobb ötlet, ha kerül engem.

Rushing over to meet a girl for the first time isn't a good idea.
Egy lány megcsókolása a nyilvánosság előtt először csak nem jó ötlet.

Just going into the pharmacy with no knowledge of how they work isn't a good idea and there are too many medicines to choose from.
Csak a gyógyszertárba kerülés, nem tudva, hogy hogyan működnek, nem jó ötlet, és túl sok gyógyszer közül lehet választani.

I hear you and know, it is tempting to give the rest of your ice cream or yogurt to your four-legged mate panting beside you, but isn't a good idea.
Csábítónak tűnhet, hogy a fagyid vagy a joghurtod maradékát átpasszold a melletted lihegő négylábúnak, ám mégsem jó ötlet.

For instance, doing a challenging cycling workout after you hammer your legs with squats and lunges isn't a good idea if your purpose is to build bigger legs.
Például egy kemény kerékpáros edzés, miután a lábát guggolással és tüskével kalapálja, nem jó ötlet, ha az a cél, hogy nagyobb lábakat építsenek.

My doctor has now changed her mind and says more Rituxin isn't a good idea.
Az orvos most meggondolta magát, és azt mondja, több Rituxin nem jó ötlet.

Max, will you please tell Michael this isn't a good idea.
Max, megmondanád kérlek Michael-nek hogy ez nem egy túl jó ötlet.

Unlike in some other Asian countries, slurping soups and noodles isn't a good idea.
Ellentétben néhány más ázsiai országokban, slurping levesek és tészta nem jó ötlet.