What is the translation of " IT CANNOT SAVE " in Hungarian?

• akkor nem tudja megmenteni
• nem mentheti meg
• ne tudna megmenteni

Examples of using It cannot save in English and their translations into Hungarian

It cannot save a person.
Nem tudunk egyetlen személyt menteni.

Is My arm too short that it cannot save?
Olyan rövid már a kezem, hogy nem tud megváltani?

It cannot save a single person.
Nem tudunk egyetlen személyt menteni.

The law still stands, but it cannot save us.
A törvény felfedi bûnünket, de nem menthet meg bennünket.

It cannot save videos to camera roll.
Nem mentheti a videókat a kamerafelvételre.

The Law shows us our sin, but it cannot save us.
A törvény felfedi bûnünket, de nem menthet meg bennünket.

Poor, it cannot save the few who are rich.
Akik szegények, nem mentheti meg a keveseket, akik gazdagok.

His arm is not to short that it cannot save.
Karja még nem rövidült meg, hogy ne tudna megmenteni.

For the efficient cause of our salvation is the greatness of the Divine power, according to Isaiah 59:1:"Behold the hand of the Lord is not shortened that it cannot save.".
Üdvösségünk megvalósító oka ugyanis az isteni erő nagysága Izajás próféta könyvének 59. fejezete szerint[1]: íme, a keze nem olyan rövid, hogy ne tudna üdvözíteni.

Society cannot help the many who are poor, it cannot save the few who are rich.
Akik szegények, nem mentheti meg a keveseket, akik gazdagok.

The hand of Jehovah has not become too short that it cannot save.”.
Jehova keze nem túl rövid, hogy ne tudna megmenteni”(Ézs 59:1).

His arm is not so short that it cannot save.
Nem olyan rövid a keze, hogy ne tudná megváltani őket.

And that's because whatever their founders may have done for them, it cannot save them.
Mégpedig azért, mert bármit is tettek az alapítók híveikért, azzal nem menthetik meg őket.

Do you want a Christ whose death is so ineffectual that it cannot save those for whom He died?
Olyan Krisztust akarsz, akinek halála olyannnyira hatástalan, hogy nem tudja megmenteni azokat, akikért meghalt?

Kennedy in his inaugural address said,“If a free society cannot help the many who are poor, it cannot save the few who are rich.”.
Kennedy mondta, ha egy szabad társadalom nem tudja segíteni a szegény sokaságot, akkor nem tudja megmenteni a néhány gazdagot sem.

Kennedy wisely said:“If a free society cannot help the many who are poor, it cannot save the few who are rich.”.
Kennedy mondta, ha egy szabad társadalom nem tudja segíteni a szegény sokaságot, akkor nem tudja megmenteni a néhány gazdagot sem.

In the words of John Kennedy: If a free society cannot help the many who are poor, it cannot save the few who are rich.
Ahogy John F. Kennedy mondta, ha egy szabad társadalom nem tudja segíteni a szegény sokaságot, akkor nem tudja megmenteni a néhány gazdagot sem.

It was John F Kennedy who pointed out:"If a free society cannot help the many who are poor, it cannot save the few who are rich.".
Ahogy John F. Kennedy mondta, ha egy szabad társadalom nem tudja segíteni a szegény sokaságot, akkor nem tudja megmenteni a néhány gazdagot sem.

Whatever you have done, it can't save you.
Bármit is tettél, nem menthet meg téged.

His arm was not too short that it could not save.
Karja még nem rövidült meg, hogy ne tudna megmenteni.

The law can condemn us, but it can't save us.
A törvény felfedi bûnünket, de nem menthet meg bennünket.

The Law condemns us, but it can't save us.
A törvény felfedi bûnünket, de nem menthet meg bennünket.

It can not save.
Ez nem lehet menteni.

And in the end… it could not save us.
És a végén… nem tudott megmenteni minket.

What good is my magic if it can't save my family?
Mire jó az erő, ha még a családomat se tudom megvédeni?

Of course, it could not save anyone at Jabba's wrath, but it may deaden the edge of communication.
Persze ez nem menthetett meg senkit Jabba haragjától, de tompíthatta a kommunikáció élét.

They have long to celebrate a wedding, but it could not save the money for a full honeymoon.
Ők már régóta, hogy megünnepeljük egy esküvő, de nem tudta megmenteni a pénzt a teljes nászútra.

There's no reason to put a dying girl through a painful treatment if it can't save her.
Nincs értelme fájdalmas kezelésnek alávetni egy haldokló lányt, ha az nem segít rajta.