What is the translation of " IT CANNOT " in Hungarian?

• nem tudja
• nem lehet
• nem képes
• akkor nem
• nem állítható
• ne tudjon
• nem állapítható meg
• sem tud
• nem lehetett
• sem képes
• nem bír
• nem teheti
• már nem
• nem vonható le
• sem lehet
• ne lehessen
• ez nem is
• nem lehetséges
• nem hozható

Examples of using It cannot in English and their translations into Hungarian

It cannot happen!
Szó sem lehet róla!

Cause once it's been brought, it cannot be unbrought.
Mert, ha itt van, már nem vihetem vissza.

It cannot be otherwise.
Ez nem is lehetne másként.

The shadow might frighten you, but it cannot hurt you!
Az árnyék pedig megijeszthet, de már nem árthat!

It cannot be in grandma.
Nem teheti meg a nagymama.

And it is obvious that it cannot be otherwise.
Annyira nyilvánvaló, hogy ez nem is lehet másként.

And it cannot be otherwise.
S ez nem is lehet másként.

If you don't have those three together it cannot work.”.
Ha ez a három nincs együtt, akkor nem fog működni.”.

It cannot be impeded now.
Már nem lehet megakadályozni.

But I will not repine. It cannot last long.
De nem akarok zúgolódni, már nem tarthat sokáig.

It cannot recoup this $2 million.
Kétmilliót már nem bír ki.

Without a UV light, it cannot remove small microorganisms.
UV fény nélkül a mikroorganizmusokat sem képes elpusztítani.

It cannot be achieved with the sword.
A karddal nem lehetett szúrni.

When can the state say that it cannot afford it anymore?
Mikor mondhatja valaki, hogy nem bír többet elviselni?

It cannot be read like a book.
Nem tudom elolvasni úgy, mint egy könyvet.

If it doesn't, then it cannot properly be called the 70th week!
Ha ez nem így lenne, nem hívhatnánk 70. hétnek!

It cannot shows that you wear a foundation.
Észre sem lehet venni, hogy alapozót visel.

In other words, truth is an antinomy, and it cannot fail to be such.
Más szavakkal, az igazság egy antinómia, és ez nem is lehet másképp”.

It cannot substitute for better policy.
Őket nem lehetett jobb kormánypolitikával pótolni.

In the time to come, it cannot and will not be any different.
És az elkövetkezendőkben sem lehet, és nem lesz másképpen.

It cannot have been pleasant sitting inside.
Nem lehetett valami kellemes ott bent tartózkodni.

Once an order shows that it is"Being Packed," it cannot be cancelled.
Ha a megrendelés azt mutatja, hogy"Csomagolt", akkor nem mondhatjuk le.

I know it cannot be comfortable to be so removed.
Tudom, nem lehetett kényelmes odalenn várakozni.

The people that do not comply with it cannot command or influence others.
Mert aki nem ura önmagának, az másokat sem tud irányítani és befolyásolni.

It cannot be stored in the Library of Death Gods.
Már nem tárolhatjuk a Halálisten Könyvtárban sem.

Despite the large scale of the work, it cannot accommodate many visitors at once.
Azonban a ház tágassága ellenére sem tud túl sok vendéget egyszerre elszállásolni.

It cannot hold the body responsible for this indolence;
Nem teheti a testet felelőssé ezért a restségért;

Force and violence may“distribute,” but it cannot produce.
Lehetséges az„újraelosztás” az erő és az erőszak használatával, de nem lehetséges termelni vele.

It cannot do you any good and it may cause you further harm.
Semmi jót nem tudok tenni önért, mert ezzel csak további kárt okoznék.

It cannot be otherwise, for an arrow and its target are not separated.
Ez nem is lehet másképpen, mivel a nyíl és a cél nincs elválasztva egymástól.