What is the translation of " CANNOT DO IT " in Hungarian?

• nem tehetem
• nem képes rá
• nem csinálom
• nem megy

Examples of using Cannot do it in English and their translations into Hungarian

Raja cannot do it.
Raja nem tehet ilyet.

And that is why I cannot do it.
És épp ezért nem tehetem.

I cannot do it.
Én nem tudom megcsinálni.

The brain cannot do it.
Az agy nem képes rá.

If you cannot do it, I show you again, and so on.
Ha nem csinálom, újra mutatja, és újra.

The human brain cannot do it.
Az emberi agy nem képes rá.

Because I cannot do it now, you're so far away.
Most nem tehetem, mert oly távol vagy.

The average person cannot do it.
Az átlag erre nem képes.

Cameras cannot do it justice.
A kamerák nem teszik igazságosságukat.

You said,"Parliament cannot do it.
Azt mondta:"A parlament nem teheti.

Ronaldo cannot do it all on his own- Santos.
Santos: Ronaldo sem képes mindent egyedül megoldani.

Legislators cannot do it.
Ezt nem tehetik meg a törvényhozók!

Cannot do it without the proper equipment.
Ezt pedig nem tehetné meg a megfelelő felszereltség nélkül.

Mum, I cannot do it.
Anya, nekem ez nem megy!

The Democratic Party cannot do it.
Ezt nem vállalhatja demokrata párt.

Seema cannot do it.
Seema soha nem tenne ilyet.

Our human capacity simply cannot do it.
Az emberi természetünk ezt egyszerűen nem teszi lehetővé.

But I cannot do it!
De én képtelen vagyok erre.

I would love to call a helicopter, but I cannot do it!
Szívesen hívnék egy helikoptert, de sajnos nem tehetem!

Doctors cannot do it all.
Az orvos nem tehet meg mindent.

The Child Protective Services agency cannot do it alone.
Megoldására nem képes önmagában a gyermekvédelmi szakellátás intézményrendszere.

If one cannot do it with fellow-believers of the Truth, it should be done alone.
Ha valaki ezt nem teheti meg más hittestvéreivel az Igazságban, akkor egyedül kell megtennie.

The State cannot do it?
Tehát a kormányzat nem teheti meg?

She knows that to grow and succeed, you cannot do it alone.
Mindenkinek fel kell ismernie, hogy ha nőni és fejődni akar, nem csinálhatja egyedül.

The cameras cannot do it justice.
A kamerák nem teszik igazságosságukat.

But for his part, he cannot do it.
De ezzel eggyütt, ő nem képes rá.

One system cannot do it all!
Egy rendszer sem képes mindenre!

But the fish cannot do it.
De hiszen a hal nem tudja ezt megtenni!

Institutions cannot do it.
Az intézmények ezeket nem tudják megtenni.

However, schools cannot do it all.
Az iskolák viszont ezt nem tudják megcsinálni.