What is the translation of " IT DIFFERS " in Hungarian?

• különbözik
• eltérő

Examples of using It differs in English and their translations into Hungarian

Oh, well, it differs every night.
Hát, ez minden este változik.

And I respect your opinion even if it differs from mine.
Tisztelettel elfogadom a véleményed, akkor is, ha nem egyezik az enyémmel.

It differs only in the marking.
Az eszközök értelemszerűen csak a márkatípusban különböznek.

I am curious about the process and how it differs from the Green Lantern's.
Kíváncsi vagyok a folyamatra, és arra, hogy miben tér el a Zöld Lámpásokétól.

It differs this type of mushroom with a bright aroma, as well as meat taste, which even remotely does not resemble the taste of the fungus.
Ez a fajta gombafajta különbözik a világos aromától, valamint a hús íztől, amely távolról sem hasonlít a gomba ízére.

This lasts for two or three days, it differs somewhat for individual persons.
Ez két-három napig tart, de egyes embereknél ettől valamennyire eltérő lehet.

The ordered product took a little more interest in my photo, in fact it differs slightly….
A megrendelt termék egy kicsit nagyobb érdeklődést tanúsított a fotóimhoz, sőt kissé eltér….

However the only location where it differs is that it is a prescription-free substitute of Clenbuterol.
Azonban az egyetlen terület, ahol ez változik, hogy ez a recept-mentes alternatívát a Clenbuterol.

It differs in that one outdoor unit serving several internal parts, which, however, would come to very large multi-storey country house.
Ez abban különbözik, hogy egy kültéri egység szolgálja számos belső részek, amelyek azonban eljön nagy többemeletes ország házában.

Uh, the burden of proof in criminal law, it differs from torts in as such… that, um.
Öö, a bizonyítási teher a büntetőjogban, abban más, mint a kártérítési jogban… hogy, öö.

He is the first category, it differs only in the fact that there are no dents and cracks on it, but there are black knots and knots in tone to the tree.
Ő az első kategória, csak abban különbözik, hogy nincsenek horpadás és repedések rajta, de fekete csomó és csomó van a fánál.

If the device is powered from a single-phase network of 220 V, it differs in the characteristics of the additional winding.
Ha a készülék 220 V-os egyfázisú hálózatból táplálkozik, akkor a kiegészítő tekercs jellemzői eltérnek egymástól.

It differs from the final credit assessment in that at that time the real estate collateral is not examined, ie no valuation is done, only income and household data are viewed.
Annyiban más a végleges bírálatnál, hogy ekkor még az ingatlan fedezetet nem vizsgálják meg, értékbecslés nem történik, csak a jövedelmi és háztartási adatok alapján vizsgálódnak.

It is eliminated by the discovery and treatment of its true cause, but until it is found it differs by a persistent, recurrent course.
Eltávolítja a valódi okának felderítése és kezelése, de amíg meg nem találjuk, egy makacs, ismétlődő pálya különbözik.

The interest level which applies to it differs among the individual currencies and the valuation of the funds deposited in it also differs from accounts in Czech crowns.
A kamatszint, amely ezekhez tartozik eltérő az egyes pénznemek között, valamint a rajtuk elhelyezett eszközök felértékelődésének mértéke is eltérő a koronaszámláktól.

Thus, while the ESP Game shares the same split-apply-combine structure with Galaxy Zoo, it differs in how participants are motivated- fun vs.
Így, míg az ESP játék ugyanazok az osztott alkalmazni egyesíteni szerkezet Galaxy Zoo, az különbözik, hogy hogyan résztvevők motiváltak-fun vs.

It differs in that it provides a structured programme of advanced study that is relevant to your profession and focused on the inter-relationship of research, policy and practice.
Ez abban különbözik, hogy ez biztosítja a strukturált program Advanced Study, amely releváns a szakma és összpontosított közötti kapcsolat a kutatás, a politika és a gyakorlat.

The authoritarian model is similar to the authoritative one, in that it is demanding or controlling, but it differs in that the parents are less affectionate.
A parancsoló és a tekintélyelvű modell hasonló abban, hogy mindkettő követelő és szabályozó, abban azonban eltér, hogy a szülők kevésbé szeretetteljesek.

As far as Phen375 functionality is concerned, it should be noted that it differs from many other weight loss supplements as it operates in multiple dimensions, with several different functions being performed at the same time.
Ami a funkcionalitást Phen375 illeti, meg kell azt állította, hogy változik a sok más zsírégető kiegészítők óta működik a számos dimenziós eszközök, amelyekkel egy sor különböző funkciók történik egyszerre.

First, the point spread function was approached with a diffusion partial difference equation, then it was examined how much it differs from the earlier results of the Gaussian spread.
Először a pont-válasz függvényt közelítettük egy diffúziós parciális differenciálegyenlettel, majd összehasonlítottuk, hogy milyen mértékben tér el a már ismert gauss-os elkenéstől.

This furniture is not stealing the room space at the same time it differs impressive internal volume, open shelves in it there, and if there is a(optional), then the excess to them, nothing should be a maximum- a small number of thematic accessories.
A bútort nem lop helyiségen ugyanakkor különbözik lenyűgöző belső térfogata, nyitott polcokon ott, és ha van egy(nem kötelező), majd a fölös nekik, semmi sem kell lennie, maximum- egy kis számú tematikus kiegészítők.

Mechanism of Action Xigris is a recombinant version of the natural plasma-derived activated Protein C, from which it differs only by unique oligosaccharides in the carbohydrate portion of the molecule.
Hatásmechanizmus A Xigris a plazmából származó természetes aktivált protein C rekombináns változata, attól csak egyes oligoszacharidokban különbözik a molekula szénhidrát részén.

Of course, a small gift that expresses your feelings can be purchased in the store, but it is much more effective to make a“valentine” with your own hands, especially if it differs in originality.
Természetesen egy kis ajándék, amely kifejezi az érzéseit, megvásárolható a boltban, de sokkal hatékonyabb, ha„valentin” -et készít saját kezével, különösen, ha az eredetiségben különbözik.

Xigris is a recombinant version of the natural plasma-derived activated Protein C, from which it differs only by unique oligosaccharides in the carbohydrate portion of the molecule.
A Xigris a plazmából származó természetes aktivált protein C rekombináns változata, attól csak egyes oligoszacharidokban különbözik a molekula szénhidrát részén.

The game has several levels of difficulty, but unlike many others, the level of difficulty here is not determined by the number of the enemy and the intensity of its appearance, it differs only intelligence.
A játék több nehézségi szint, de ellentétben sok más, a nehézségi szint itt nem határozza meg, hogy hány az ellenség és intenzitása a megjelenése, különbözik csak intelligencia.

Thus, while the ESP Game shares the same split-apply-combine structure with Galaxy Zoo, it differs in how participants are motivated- fun versus desire to help science.
Így, míg az ESP játék ugyanazok az osztott alkalmazni egyesíteni szerkezet Galaxy Zoo, az különbözik, hogy hogyan résztvevők motiváltak-fun vs. vágy, hogy segítsen a tudomány.

In addition, it differs in the standard form, ease of installation, excellent tolerability of temperature changes, high moisture resistance(it does not form mold) and unpretentious care- the best material for finishing the apron is simply not found.
Ezenkívül különbözik a szabványos formában, az egyszerű szereléstől, a hőmérsékletváltozások kiváló tolerálhatóságától, a nagy nedvességállóságtól(nem formázza a formát) és a szerény gondozással- a legjobb anyag a kötény befejezéséhez egyszerűen nem található meg.

Similar to other local plantations, Drayton Hall offers guided house tours, but where it differs is that the house itself(its walls, floors, and fireplaces) remains virtually undisturbed, giving a rare glimpse into the past.
Más helyi ültetvényekhez hasonlóan a Drayton Hall vezetett túrákat is kínál, de ahol különbözik attól, hogy maga a ház(falai, padlói és kandallói) gyakorlatilag zavartalanul maradt, és ritka pillantást vetett a múltra.

This is perhaps because DHT does have some(though very little) anabolic potential within the body- where it differs to testosterone is that as soon as it enters the muscle cells, it typically gets broken down, thus decreasing its potency.
Ez talán azért van A DHT-nek van némi(bár nagyon kevés) anabolikus potenciálja a szervezetben- ahol különbözik a tesztoszterontól, az, hogy amint belép az izomsejtekbe, általában lebomlik, és így csökkenti erejét.

On this page you will find the most important facts about WLTP and how it differs to the NEDC, as well as information about the EURO 6d-TEMP standard and how it relates to the Real Driving Emissions Procedure(RDE).
Ezen az oldalon megtalálja a WLTP-re vonatkozó legfontosabb tényeket és azt, hogy miben különbözik az NEDC-től, valamint információkat az EURO 6d-TEMP normáról és arról, hogy ez miként viszonyul a valós körülmények közötti károsanyag-kibocsátási adatokhoz(Real Driving Emissions Procedure, RDE).