What is the translation of " IT DOES NOT CONTAIN " in Hungarian?

• nem tartalmaz
• ne tartalmazza
• nem tartalmazza
• nem tartalmaznak
• nem tartalmazzák
• sem tartalmaz

Examples of using It does not contain in English and their translations into Hungarian

And it does not contain white sugar.
Nem tartalmaznak fehér cukrot.

An message is available to the recipient only if it does not contain dangerous objects.
Az ek csak akkor válnak elérhetővé a címzett számára, ha nem tartalmaznak veszélyes objektumokat.

It does not contain any essential nutrients.
Nem tartalmazz semmi lényeges tápanyagot.

Like true rice, it does not contain gluten.
Mint a valódi rizs, a vadrizs sem tartalmaz glutént.

It does not contain fat in excess amounts.
Nem tartalmaznak túlzott zsíradék mennyiséget.

These types of cups and plates are easy to handle and it does not contain toxic materials.
Ezek a tálak rendkívül könnyűek, tisztításuk is roppant egyszerű, és nem tartalmaznak mérgező anyagokat.

It does not contain caffeine or any other stimulants.
Nem tartalmaznak koffeint és egyéb stimulánsokat.

Whilst nectar might contain added sugars, it does not contain any colourings or preservatives.
Bár a nektár hozzáadott cukrot tartalmazhat, nem tartalmaz színezékeket vagy tartósítószereket.

It does not contain any caffeine or other stimulants.
Nem tartalmaznak koffeint és egyéb stimulánsokat.

We will continue to defend the safety of our product because it does not contain asbestos or cause mesothelioma.
Továbbra is megvédjük termékeinket, mert azok nem tartalmaznak azbesztet, így nem is okoznak mesotheliomát.

It does not contain any mention of a right of appeal.
Nem tartalmazta többek között a fellebbezési jogra való utalást.

It cannot be traced back to you and it does not contain any personal information(such as your name or location).
Nem követhetők vissza a felhasználóhoz, és nem tartalmaznak semmilyen személyes adatot(például a felhasználó nevét vagy lakhelyét).

It does not contain as much alcohol as hard liquor.
Nem tartalmaznak olyan nagymennyiségű alkoholt, mint az erősebb szeszesitalok.

We must therefore categorically reject the draft directive for as long as it does not contain the amendments proposed by the rapporteur, Mr Alejandro Cercas.
Ezért kategorikusan elvetjük az irányelv-tervezetet, amennyiben nem tartalmazza az előadó, Alejandro Cercas úr által javasolt módosításokat.

It does not contain caffeine so that children can take it..
Nem tartalmaznak koffeint, így gyermekek is fogyaszthatják őket.

This does not mean that this is a fallen universe or it is evil; it only means that it does not contain a full measure of Creator Consciousness.
Ez nem azt jelenti, hogy ez egy bukott vagy gonosz univerzum lenne, mindössze annyit tesz, hogy nem tartalmazza a Teremtő Tudatának teljes mértékét.

Since it does not contain animal products, Scramblit is also cholesterol-free.
Mivel a termékek tojást nem tartalmaznak, koleszterinmentesek is.

You may be surprised by this list, as it does not contain one of the most common supplements associated with skin health, biotin.
Lehet, hogy meglepte ezt a listát, mivel ez nem tartalmazza a bőregészséggel kapcsolatos leggyakoribb kiegészítőket, a biotint.

It does not contain any artificial ingredients including chemical preservatives.
Nem tartalmaznak mesterséges összetevőket, ideértve a tartósítószereket.

The processing characteristic of the concentrated feed line is that it does not contain the pelleting section and reduce the grading of the mixing of the mixture as far as possible, direct packing.
A koncentrált tápvezeték feldolgozási jellemzője, hogy nem tartalmazza a pelletező szakaszt, és csökkenti a keverék keverésének osztályozását, amennyire csak lehetséges, közvetlen csomagolás.

It does not contain as many antioxidants, but has the same amount of calories.
Nem tartalmaz olyan sok antioxidánst, mint a méz, de kalóriatartalmuk közel azonos.

The information these cookies collect is anonymised(i.e. it does not contain your name, address, account details, etc.) and they do not track your browsing activity across other websites.
Ezen cookie-k által gyűjtött információk anonimizáltak(azaz nem tartalmazzák az Ön nevét, címét, hozzáférési adatainak részleteit, stb.) és nem figyelik más weboldalakon végzett böngészési tevékenységét.

It does not contain any chemicals that can harm your skin in the long run.
Ezek nem tartalmaznak olyan vegyi összetevőket, amelyek hosszú távon károsíthatják a bőrt.

If the applicant submits a script but it does not contain all the above information, the script should be accompanied by the project description.
Amennyiben a pályázó forgatókönyvvel pályázik, de az nem tartalmazza a fent felsorolt összes információt, úgy a forgatókönyv mellé csatolnia kell a projektleírást is.

It does not contain any substances, it is natural and secure for health.
Nem tartalmaznak mesterséges anyagokat, természetesek és az egészségre biztonságosak.

Since Inka Sweet is 100% organic it does not contain by far any sugar cane, or artificial additives, so it is safe to eat for all ages.
Mivel az Inka Sweet 100%-ban organikus, távolról sem tartalmaz cukornádat, és egyéb mesterséges adalékanyagokat sem, bármilyen korosztály számára biztonságosan fogyasztható.

It does not contain harmful gases for the ozone layer and it is fully recyclable.
Az ózonrétegre káros gázokat nem tartalmaznak, és teljesen újrahasznosíthatóak.

Even if it does not contain viruses, in itself it carries a health hazard.
Még ha nem tartalmazhat vírusokat, önmagában hordozza az egészségre.

It does not contain details on how denuclearisation will be achieved, although Mr Kim has agreed to the destruction of a“major missile engine testing site.”.
Nem tartalmazta, hogyan vigyék véghez az atommentesítést, bár Kim elfogadta, hogy elpusztítsák a„legnagyobb rakétahajtómű tesztelési területet.”.

Therefore, it does not contain any traces of these strong chemicals that can affect the human body.
Ezért ezek az élelmiszerek nem tartalmazzák ezeknek az erős kémiai anyagoknak a nyomait, így ezek nem lehetnek hatással az emberi szervezetre.