What is the translation of " IT DOES NOT MEAN " in Hungarian?

• nem jelenti azt
• nem arról van szó
• sem jelent
• nem következik
• az nem jelenti
• nem jelentik azt
• az nem jelent

Examples of using It does not mean in English and their translations into Hungarian

It does not mean that the student.
A tanítványnak sem jelent.

If people are drinking a lot, it does not mean anything.
Én szeretek pijálni, és ez semmit sem jelent nekem.

It does not mean killing innocents.
De ez nem azt jelentette hogy ártatlanokat öltek.

Yes, you can have a religion without this God, but it does not mean anything.
Igen, lehet vallásod ezen Isten nélkül is, de az nem jelent semmit.

It does not mean we have to endure suffering.
NEM azt jelenti, hogy szenvedve kell megélnünk.

However, it does not mean the end of the reform at all.
Természetesen ez nem jelentette a reformizmus végét.

It does not mean eating less.
Ez sem jelenti azonban, hogy annyival kevesebbet lehet csak enni.

However, it does not mean that your files will be decrypted.
Azonban, ez még korántsem jelenti azt, hogy a fájlok dekódolva lettek.

It does not mean fewer calories.
Mindezek nem jelentik azt, hogy kevesebb kalóriát tartalmaznak.

However it does not mean that men are not sensitive at all.
Nem mondhatjuk ugyanakkor azt sem, hogy a férfiak egyáltalán nem érzelmesek.

It does not mean he automatically knows everything.
Nem arról van szó, hogy a rendszer egyből mindent tud.

However, it does not mean there is not racism here.
Természetesen nem akarom azt mondani, hogy nálunk nem létezik rasszizmus.

It does not mean that the moon takes on a pink hue.
NEM azt jelenti, hogy a foton hullamos utvonalon halad.

However, it does not mean that you must do something strange or bad.
Ez azonban nem azt sugallja, hogy meg kell csinálni valami szokatlan, vagy rossz.

It does not mean that one is demon possessed.
Ez nem arra vonatkozik, hogy valakit egy démon megszállt volna.

Nonetheless, it does not mean that you should do something unusual or bad.
Ez azonban nem következik, hogy meg kell csinálni valami szokatlan, vagy rossz.

It does not mean taking a back seat to your own life.
Nem az jelenti, hogy átadod a vezetést a saját életednek.

It does not mean that only women's voices must be heard.
Vagyis nem csak a nők hangját kellene meghallaniuk az embereknek.

It does not mean everyone has to vote favourably.
Ennek ellenére nem gondolom, hogy mindenkinek át kell szavaznia a Jobbikra.

It does not mean there was nothing before creation.
Nem arról van szó, hogy semmi nem adott e teremtést megelőzően.

It does not mean that we have to sell everything that we own.
Nem arra szól a meghívásunk, hogy eladjuk mindenünket, amink van.

It does not mean throw yourself or your bags into the doors.”.
Nem azt, hogy dobják magukat vagy a táskájukat az ajtóba!".

It does not mean there will be an issue but the risk increases.
Nem azt mondják, hogy mindenképp konfliktus lesz, de a kockázata egyre nő.

It does not mean the banks will be unable to be prosperous.
A módszer nem azt jelentené, hogy a banküzlet nem lenne jövedelmező.

It does not mean that some of them were not Christians.
Tehát nem arról van szó, hogy némelyek nem voltak keresztények.

It does not mean that you have to have a computer or a laptop, generally.
Nem értem, hogy van, hogy van egy számítógép vagy egy laptop, általában.

It does not mean that prices cannot go down further in the short-term.
Viszont azt sem jelenti, hogy rövid távon ne mehetne még lejjebb az ár.

But it does not mean that he was not an active player in other years.
Ez persze nem jelentette azt, hogy ne maradt volna aktív a következő években is.

It does not mean that every single inhabitant of Judea or Jerusalem went out to see him.
Nem jelentik azt, hogy Júdea vagy Jeruzsálem minden egyes lakója kiment Jánoshoz.

It does not mean that readers and users should be tormented with stupid, superficial journalism.
Nem azt mondja, hogy az olvasót és a felhasználót buta, felületes újságírással kellene kínozni.