What is the translation of " IT DOES NOT TAKE " in Hungarian?

• nem veszi
• nem kell
• nem tart
• nem igényel
• nem fog
• sem veszi
• nem veszik
• nem vesz
• nem vállal
• nem foglal
• ne tartson

Examples of using It does not take in English and their translations into Hungarian

It does not take minutes.
Nem vesz fel jegyzőkönyvet.

In most cases it does not take into account.
A legtöbb esetben nem veszik figyelembe.

It does not take the problem seriously.
Nem veszik komolyan a problémát.

And as to create a new account, it does not take much time.
És, hogy hozzon létre egy új fiókot, nem kell sok idő.

Yes, it does not take much time.
Igen, nem tart sokáig.

If they want to continue in the city pure it does not take long.
Ha folytatni kívánja a város tiszta, hogy nem tart sokáig.

It does not take you away from anything.
Nem tartja távol magát mindentől.

It has a fairly small amount, and it does not take much time.
Ez egy viszonylag kis mennyiségű, és nem kell sok idő.

It does not take sufficient account.
Nem veszik kellő mértékben figyelembe.

The description may seem long, but it does not take more than a few minutes.
Lehet hosszúnak tűnik a leírás, de valójában nem tart tovább pár percnél.

It does not take democracy seriously.
Hogy nem veszik komolyan a demokráciát.

Modern games action features beautiful graphics and it does not take much time to complete.
Modern Játékok Akció gyönyörű grafika, és nem vesz sok időt igénybe.

It does not take externalities into account.
Externáliákat nem vesz figyelembe.

Migraine can last up to three days, but most often it does not take several hours.
A migrén legfeljebb három napig tarthat, de leggyakrabban nem tart sok órát.

As a rule, it does not take much time.
A szabály szerint nem kell sok idő.

Initially, the horse was designed to perform power tasks, so it does not take stamina.
Kezdetben a ló az erőfeszítések elvégzésére lett tervezve, így nem tart állóképességet.

It does not take long to see the problem.
Sokáig észre sem vesszük a problémát.

It does not take a lot of time or effort.
Nem igényel sok időt vagy erőfeszítést.

It does not take the human element into account.
Egyik sem veszi figyelembe az emberi tényezőt.

It does not take much time, and they are very inexpensive.
Nem igényel sok időt és rendkívül olcsó.

It does not take much and you get quick results.
Nem vesznek igénybe sok időt, és gyors eredményt hoznak.

It does not take too much imagination to work out why.
Nem kell túl nagy fantázia, hogy kitaláljuk, miért.

It does not take into consideration user feedback.
A NAV figyelembe vette a felhasználói visszajelzéseket.

It does not take more than one photo while operating camera.
Nem tart több, mint egy fénykép fényképezőgép működés közben.

It does not take much time and could be easily done at home.
Az eljárás nem fog sok idő, és ez lehet végezni otthon nagyon egyszerű;

It does not take away anything from the valuable area of the interior of the building.
Nem vesz el teret az épület értékes belső alapterületéből.

It does not take a substantial change to observe a difference in the mirror.
Nem veszi elő lényeges változást megfigyelni a különbséget a tükörben.

It does not take much, just enough to love these were dressed in stylish outfits.
Nem kell sok, csak annyi, hogy szeretem ezeket öltözött elegáns ruhák.

And it does not take'no' for an answer, and it is not prepared to stop at anything.
Nem fogadja el a nemleges választ, és semmi sem állíthatja meg.