What is the translation of " DOES NOT KEEP " in Hungarian?

• nem tartja
• nem őrzi meg
• nem tart
• továbbra sem
• ne tároljon

Examples of using Does not keep in English and their translations into Hungarian

Does not keep boundaries.
Nem tartjuk be a határokat.

The weather does not keep us back.
Az időjárás továbbra sem kímél minket.

Does not keep his anger forever.
Nem tartott örökké a harag.

The enemy can be anyone who does not keep his word.
Ellenség bárki lehet, aki nem tartja a szavát.

No, it does not keep accepting them.
Nem, továbbra sem fogadom el.

At first, life makes promises that does not keep.
Kezdetben az élet ígérget mindenfélét, amit aztán nem tart be.

Donna does not keep a very clean home.
Donna egyáltalán nem tartja rendben azt a házat.

Whoever says,“I know him,” but does not keep his commandments.
Aki azt mondja: ismerem őt, de nem tartja meg parancsolatait.

DENV-G does not keep your Personal Data forever.
A DENV-G az ön személyes Adatait nem tárolja örökké.

He who does not love Me, does not keep My words;
Aki nem szeret engem, nem tartja meg az én beszédeimet;

If a man does not keep pace with his companions.
Ha egy ember nem tart lépést társaival.

That I can have nothing to say to a man who does not keep his word.".
Hogy semmi beszédem olyan emberrel, aki nem tartja meg a szavát.

If a woman does not keep pace with her companions.
Ha egy ember nem tart lépést társaival.

But, naturally speaking, our normal eating and drinking does not keep us alive forever.
De a természetes evés és ivás nem tart bennünket örökre életben.

The bank does not keep a spare or master key.
A bank nem tart másolatot, vagy mesterkulcsot.

ZenVPN is committed to preserving its users' anonymity and does not keep logs of their online activity.
A ZenVPN arra hivatott, hogy megőrizze felhasználóinak anonimitását és ne tároljon naplófájlokat az aktivitásukról.

The patient does not keep the instructions of the dentist.
A páciens nem tartja be az orvos utasításait.

Forgone conclusion does not keep our interest.
ForgoneMegfizetendő conclusionkövetkeztetés does not keep our interestérdeklődés.

Whoever does not keep it whole and inviolate will doubtless perish eternally.
Mert aki ezt nem őrzi meg teljesen és sértetlenül, az kétségtelenül örökre elkárhozik.

Eurofound does not accept spontaneous applications and does not keep such applications or curricula vitae(CVs).
Az Eurofound nem fogad el spontán jelentkezéseket, és nem őrzi meg az ilyen módon benyújtott jelentkezéseket és önéletrajzokat.

Whoever does not keep it whole and undefiled will without doubt perish eternally.
Mert aki ezt nem őrzi meg teljesen és sértetlenül, az kétségtelenül örökre elkárhozik.

Capacity of thought does not keep pace with what is problematic.
Semmilyen gondolkodóképesség nem tart lépést a problémás dolgokkal.

Whoever does not keep it entirely and purely will without doubt be lost eternally.
Aki nem tartja meg e hitet teljesen és tisztán, az kétségtelenül örökre el fog veszni.

God, therefore, as I have already stated, does not keep His wisdom confined to himself, but makes it flow throughout the whole world.
Isten tehát, amint már mondtam, nem tartja a bölcsességét Önmagába zárva, hanem elárasztja az egész világra.

Windows Explorer does not keep permissions on files that are moved in the same NTFS drive.
A Windows Intéző nem őrzi meg az azonos NTFS-meghajtón áthelyezett fájlok engedélyeit.

If a minister does not keep secrets, he will lose his life.
Ha a szolgáló nem tart titkot, akkor elveszíti az életét.

The Department does not keep a waiting list for any class.
Intézetünk ezután nem vezet semmilyen osztályos várólistát.

The shopkeeper does not keep his door open twenty-four hours a day.
Az üzlettulajdonos sem tartja nyitva ajtaját napi 24 órán át.

However, BTGuard does not keep any logs, while Hotspot does keep some.
Mindazonáltal, a BTGuard nem őriz naplófájlokat, míg a Hotspot Shield megtart néhányat.

And if someone does not keep it whole and inviolate, her will undoubtedly perish everlastingly.
Mert aki ezt nem őrzi meg teljesen és sértetlenül, az kétségtelenül örökre elkárhozik.