What is the translation of " IT IS ABLE " in Hungarian?

• képes lesz
• képesek vagyunk
• tudja
• képes legyen
• képes lenne
• lehetősége van olyan

Examples of using It is able in English and their translations into Hungarian

Angola will join as soon as it is able.
Angola is csatlakozni fog, amint csak tud.

Then it is able to cast off the first image.
Azután képes lesz levetni az első képet.

Centred in the present, and they must purify and refine the body till it is able.
Jelenre, testüket pedig tisztítsák és finomítsák, amíg abba az.

It is able to significantly improve the overall user….
Ez képes jelentősen javítani a….

How long before it is able to take humanoid form?
Mikor lesz képes emberi alakot ölteni?

It is able to preserve the correct formatting of any text.
Meg tudja őrizni bármilyen szöveg helyes formázását.

We can reach very low flow speed(5 pL/min), and it is able to evenly keep this speed for a long period.
Rendkívül kis áramlási sebesség érhető el vele(5 pL/min), és ezt sokáig, nagyon egyenletesen tudja tartani.

Thus it is able to better express the STS or STO archetype.
Így aztán jobban ki tudja fejezni az STS vagy STO ősmintát.

The consciousness thrills faintly within itself, ere it is able to give any external answer to the impacts upon it;.
A tudat önmagában gyengén megremeg, mielőtt képes volna kifelé is választ adni a külső hatásokra;

It is able to couple onto the growing and shrinking microtubules.
Hozzá tud kapcsolódni a növő és zsugorodó mikrotubulusokhoz.

It is to prepare the personal nature so that it is able to reflect and express its relationship with the Universal Self.
A végső rendeltetés a személyes természet felkészítése arra, hogy képes legyen tükrözni és kifejezni a kapcsolatát az Egyetemes Énnel.

It is able to extract an ISO file from a disc with original quality.
Lehetőség van ISO fájlok eredeti minőségből történő kivonására.

If a given organism, such as a parasite, is able to control these signals, then it is able to control us.
Ha egy idegen szervezet- pl. parazita- képes ezeket az ingereket az irányítása alá vonni, akkor ez által bennünket is képes lesz befolyásolni.

It is able to clean all the hidden components of the machine from pollution.
Meg tudja tisztítani a gép összes rejtett alkatrészét a szennyeződéstől.

Here we have to work with the new US administration to ensure it is able to support bilateral negotiations from the beginning.
Ebben együtt kell dolgoznunk az új amerikai adminisztrációval, biztosítandó, hogy képesek lesznek az elejétől kezdve támogatni a kétoldalú tárgyalásokat.

It is able to decipher whether a memory being recalled is true or false.
Meg tudja fejteni, hogy az információ igaz-e, egy hamis.

However, we would rather you used your own intuition, as you would be surprised how often it is able to pick up the truth.
Mi azonban azt szeretnénk, ha saját megérzéseiteket használnátok, mert meglepődnétek ha tudnátok, hogy milyen gyakran vagytok képesek ráérezni az igazságra.

It is able to cross the blood-brain barrier and as a result is fast acting.
Valójában képes átkelni a vér-agy gáton, és nagyon gyorsan működik.

The game is about the car, which will be envied the coolest tuning studio, at least because it is able, that the earlier you will not see!
A játék arról szól az autó, amelyet irigyelte a legmenőbb tuning stúdió, legalább azért, mert tudja, hogy a korábbi nem fogja látni!

Therefore, it is able to freely transform and fit very well into space.
Ezért képes arra, hogy szabadon átalakuljon és jól illeszkedjen az űrbe.

The personal soul must, of course, be disintegrated into its particles, before it is able to link its purer essence forever with the immortal spirit.
A személyes léleknek természetesen fel kell bomlania részecskéire, mielőtt képes lenne összekapcsolni tisztább esszenciáját örökre a halhatatlan szellemmel.

It is able to record gameplay, capture Skype chat and online tutorial with high quality.
Lehetővé teszi a játékmenetet, rögzítse a Skype-beszélgetést és online tanfolyam magas színvonalú.

The absorber surface coating has been designed such that it is able to absorb the maximum of radiation and reflects only a very low amount of energy.
Az abszorber bevonatát úgy tervezték, hogy képes legyen a napsugárzás maximumát elnyelni és a sugárzás csak nagyon kis részét tükrözze vissza.

It is able to decapitate opponents with a single slice, and is not as heavy as the cumbersome chainsaw.
Akár egyetlen vágással is képesek vagyunk lefejezni ellenségünket, ráadásul nem olyan nehéz, mint a láncfűrész.

It is also necessary to select the bar as high as possible so that it is able to withstand the load that the hexagon takes upon itself during operation.
Szükséges továbbá a rúd lehető legmagasabb választását úgy, hogy képes legyen ellenállni a hatszög által a működés során felmerülő terhelésnek.

It is able to effectively resist the adverse weather conditions, abundant rainfall, strong winds, as well as external loads.
Ez képes hatékonyan ellenállni a kedvezőtlen időjárási körülmények, bőséges csapadék, erős szél, valamint a külső terhelés.

Mercedes will be in Formula 1“for the long-term” if it is able to reduce the contribution from parent company Daimler, according to team principal Toto Wolff.
A Mercedes„hosszabb távra” is a Forma-1-ben marad, ha képes lesz csökkenteni anyavállalata, a Daimler költségeit- mondja a csapatot irányító Toto Wolff.

It is able to retrieve emails that are lost for various reasons such as system crash, hard drive logical failure, non-responding, deletion, corruption, etc.
Lehetősége van olyan e-mailek lekérésére, amelyek különböző okok miatt elvesznek, mint például a rendszer összeomlása, merevlemez-logikai hiba, nem válaszol, törlés, korrupció stb.

As one of Germany's youngest universities, it is able to operate in an unbiased, self-confident spirit of academic freedom, scientific progress, and social responsibility.
Mivel Németország egyik legfiatalabb egyetem, vagyunk képesek működni egy torzítatlan, magabiztos szelleme a tudományos szabadság, tudományos fejlődés, és a társadalmi felelősségvállalás.