What is the translation of " IT IS ABLE " in Russian?

• она была способна
• она может
• он позволяет
• оно могл

Examples of using It is able in English and their translations into Russian

It is able to create recipes and productions.
Есть возможность создавать рецепты и их производство.

Thare are range of tasks which it is able to significantly ease.
Вот круг задач, решение которых она способна значительно облегчить.

It is able to match different specifications of the filter elements.
Оно могл соответствовать различным спецификациям патронов фильтра.

If a company can have one set of purchase order management systems, it is able… more.
Если компания имеет систему управления заказами, то она способна управлять их… больше.

It is able to significantly affect the gameplay, add application appeal.
Именно это способно существенно повлиять на игровой процесс, добавить приложению привлекательности.

He polished his intellect to the point it is able to reflect the Light of the Self in a perfect way.
Ученик полирует свой интеллект, чтоб тот стал способным отражать Свет Высшего Я идеальным образом.

It is able to machine workpieces with large dimensions and with maximum swing of 3200 mm.
Он способен обрабатывать заготовки больших размеров с максимальным диаметром в 3200мм.

The value of an FMCT therefore increases if it is able to adequately address the question of existing stockpiles.
И поэтому ценность ДЗПРМ тем выше, если он способен адекватно урегулировать вопрос о существующих запасах.

It is able to reliably determine the level of liquids and solids as well as liquid interface.
Он позволяет надежно определять уровень жидкостей и сыпучих продуктов, а также уровень раздела фаз жидкостей.

The ear is equipped with a microphone and a transmitter, so it is able to hear and to pass the signals to its owner.
Ухо снабжено микрофоном и передающим устройством, то есть может слышать и передавать другим то.

It is able to firmly stick on various surface with the feature of easy clean and reattachable.
Он способен прочно приклеиваться на различную поверхность с возможностью простой очистки и повторного крепления.

This is because wood material is hygroscopic, ie it is able to absorb and retain moisture.
Это происходит потому, что древесина материал гигроскопичный, то есть он способен поглощать и удерживать влагу.

It is able to simultaneously measure oil, gas and water flow rates with just one device using a single measurement principle.
Он позволяет одновременно измерять расход нефти, газа и воды с использованием одного устройства с одним принципом измерения.

UNISFA is working towards increasing its storage capacity, so that it is able to store at least a four-month supply of dry and frozen rations.
ЮНИСФА стремятся расширить свои складские площади, с тем чтобы можно было хранить по меньшей мере четырехмесячный запас сухих и замороженных пайков.

In this function it is able to successfully compete with religion, being presented also individually as teaching for life.
В этой своей функции она в состоянии успешно конкурировать с религией, также выступающей по отношению к индивиду как жизнеучение.

In the outmost zone of attraction, which extends as far away from the focal animal as it is able to sense, the focal animal will seeks to move towards a neighbor.
В самой дальней зоне притяжения, расположенной на максимальном удалении от фокусной рыбы, которое она способна почувствовать, фокусная рыба стремится в сторону соседа.

If paw runs into an obstacle, it is able to"jump out" of the pits due to a spring mechanism, and then return to the starting position.
В случае, если лапа наезжает на препятствие, она способна« выскакивать» из ям за счет пружинного механизма, после чего возвращаться в исходное положение.

It is only through this that the spirit receives the proper connection with material Creation and consequently, it is able only then to be active in it with full vigor.
Только благодаря этому Дух вступает в надлежащую связь с Вещественным Творением, и только благодаря этому Он в состоянии действовать в Нем с Полной Энергией.

A reinvented Council should ensure that it is able to mobilize the resources necessary for it to act in a functional and preventive manner.
Обновленный Совет должен быть способен мобилизовать необходимые ресурсы для принятия оперативных и превентивных мер.

It is important that for the success of the Tribunals the Office of the Prosecutor be provided with all necessary administrative support at all times so that it is able to fully discharge its responsibilities under the Statutes.
Для успеха деятельности трибуналов важно на постоянной основе обеспечивать Канцелярию Обвинителя всей необходимой административной поддержкой, с тем чтобы она могла в полном объеме выполнять свои функции в соответствии с уставами.

Besides, it is able to damage or completely delete the data controlled by the user from whose profile the infected software was launched.
В дополнение к этому он может повреждать или полностью уничтожать данные, подконтрольные пользователю, от имени которого была запущена зараженная программа.

It is of utmost importance for the credibility of this Conference that it is able to move expeditiously into substantive work where results can be expected.
И для престижа нашей Конференции крайне важно, чтобы она оказалась в состоянии оперативно перейти к предметной работе, где можно ожидать конкретных результатов.

It is able to match different specifications of the filter elements, which is characterized with high productive efficient and simple operation.
Оно могл соответствовать различным спецификациям патронов фильтра, который охарактеризован с высокой производительной эффективной и простой деятельностью.

UNHCR has, however, taken a number of concrete measures to ensure that it is able to meet unexpected and large requirements in a timely and cost-effective manner.
Тем не менее УВКБ приняло ряд конкретных мер с целью обеспечить, чтобы организация была в состоянии удовлетворять непредвиденные и крупные потребности своевременно и эффективно с финансовой точки зрения.

It is able of checking your address-book throughout in a few minutes to notify you of the contacts that contain e-mail addresses which are no longer v….
В считанные минуты плагин может проверить всю Вашу адресную книгу и указать Вам на контакты, содержащие уже несуществующие адреса электронной… Скачать.

Also, since each portion of the model is developed by the people that are more experts in their particular area, it is able to leverage experience and insights that exist up and down the organization.
Кроме того, поскольку каждая часть модели разработана людьми, которые являются экспертами в своей конкретной области, она может использовать опыт и идеи, существующие в организации.

A firm is in a dominant position if it is able"to operate in a market without effective constraints from its competitors or potential competitors.
Она занимает такое положение, если она может" работать на рынке, не сталкиваясь со сколь- либо эффективным противодействием со стороны своих конкурентов или потенциальных конкурентов.

With support from the international community, the TFG should build capacity in the Ministry of Information so that it is able to keep the Somali people properly informed about matters of concern to them.
При поддержке международного сообщества ПФП следует наращивать потенциал Министерства информации, чтобы оно было в состоянии постоянно и должным образом информировать сомалийский народ о вопросах, представляющих для него интерес.

It is able to test and analysis in the power system reactive power compensation and filtering device dynamic parameters, and make quantitative evaluation to the function and technical indicators.
Он способен тестировать и анализировать динамические параметры компенсации реактивной мощности и фильтрующего устройства энергосистемы и производить количественную оценку функции и технических индикаторов.

The intestinal microflora is very important for our health because it is able to:• fight against pathogenic bacteria through a mechanism of competition and the production of antibacterial substances;
Микрофлора кишечника является очень важной для нашего здоровья, потому что она способна:• бороться с болезнетворными бактериями посредством механизма конкуренции и производства антибактериальных веществ;