What is the translation of " IT IS ALSO IMPORTANT TO NOTE " in Hungarian?

• azt is fontos megjegyezni
• fontos kiemelni
• fontos megemlíteni

Examples of using It is also important to note in English and their translations into Hungarian

It is also important to note that the study.
Ugyancsak fontos megállapítása a tanulmánynak, hogy.

In addition to the exemption of taxes presented above, it is also important to note that Malaysia has concluded an agreement with a number of countries to avoid double taxation.
A bemutatott adómentességen kívül fontos azt is kiemelni, hogy Malajzia számos országgal kötött egyezményt a kettős adóztatást elkerüléséről.

It is also important to note that the building.
Azért is fontos lenne hangsúlyozni, hogy már az épület.

Apart from kind hosts and comfortable accommodation with a sea view it is also important to note that apartments are close to entrance to the highway, only 300 m.
Eltekintve a kedves házigazdák és kényelmes szállást, tengerre néző azt is fontos megjegyezni, hogy a lakás közel bejárata az autópálya, mindössze 300 m.

It is also important to note that the Ministry is seriously under-funded!
Fontos megjegyezni, hogy a társaság súlyosan alulfinanszírozott!

Although ghee is entirely fat, it is also important to note that fat has some essential properties for health and even for weight loss.
Bár a ghee teljesen zsíros, fontos megjegyezni, hogy a zsírnak néhány alapvető tulajdonsága van az egészségnek és még a fogyásnak is.

It is also important to note we do not allow third party behavioral tracking.
Az is fontos megjegyezni, hogy nem engedjük harmadik fél viselkedési nyomkövető.

It is also important to note that there is no"market gap" for them at home.
Fontos azt is megjegyezni, mennyire nem mutatkozik„piaci rés” számukra itthon.

It is also important to note the contribution of nuclear energy to climate protection.
Fontos kiemelni az atomenergia hozzájárulását az éghajlatvédelemhez.

It is also important to note that most ISPs offer a number of Internet services.
Fontos még megjegyezni, hogy a legtöbb közösségi hálózat fizetős szolgáltatásokat is kínál.

However, it is also important to note that these changes are made with your agreement.
Azonban az is fontos megjegyezni, hogy ezek a változások a megállapodás készülnek.

It is also important to note that the symptoms do not always correlate with the X-ray result.
Fontos megjegyezni, hogy a tünetek nem mindig korrelálnak a röntgenfelvételen látottakkal.

It is also important to note that there are certain matters which are non-abatable.
Fontos azt is leszögezni, hogy vannak olyan szabályok, amelyek nem alkuképesek.

However, it is also important to note how gold and experience is shared within a team.
Azonban fontos megjegyezni, hogy az arany és a tapasztalat hogyan osztozik a csapaton belül.

It is also important to note that the product is absolutely safe for health and does not cause any side effects.
Azt is fontos megjegyezni, hogy a termék teljesen biztonságos egészségügyi és nem okoz semmilyen mellékhatást.

It is also important to note that even guinea pigs that do not show symptoms of antibiotic toxicity may die suddenly.
Azt is fontos megjegyezni, hogy még tengerimalacok, amelyek nem mutatnak tüneteket antibiotikum toxikus meghalhat hirtelen.

It is also important to note that all the ads that this adware provides and will not help you with your online shopping in any kind of way.
Azt is fontos megjegyezni, hogy a hirdetések, hogy ezt a adware rendelkezik, de nem segít az online vásárlás bármilyen módon.

It is also important to note that after the WHCD, Obama did NOT go back to the White House, because the“Obamas” no longer live there!
Azt is fontos megjegyezni, hogy a WHCD(Fehér Házi Vacsora) után, Obama nem ment vissza a Fehér Házba, mert„Obama” többé nem itt él!

It is also important to note, that while the composition of a song itself can be public domain, but the recording or of it isn't necessarily.
Azt is fontos megjegyezni, hogy míg maga a dal lehet közkincs, de egy felvétel vagy részlet belőle már nem biztos hogy az..

It is also important to note that although the androgenic component of Primobolan(Primoxyl) is low, side effects are still possible.
Azt is fontos megjegyezni, hogy bár az androgén komponense Primobolan(Primoxyl) alacsony, mellékhatások továbbra is lehetséges.

It is also important to note that there is a health care center located near the apartments as well if one should ever need it in case of emergency.
Azt is fontos megjegyezni, hogy van egy egészségügyi központ közelében található a lakás, illetve ha valaha szükség van rá vészhelyzet esetén.

It is also important to note that older people are more sensitive to sleeping pills, so they must follow the letter from their administration.
Fontos megjegyezni ezt is Az idősebb emberek érzékenyebbek a hipnotikus hatásokra, ezért szükséges, hogy a levelekhez kövessék a szakemberek levelét az igazgatásukról.

It is also important to note that recently Ernst Zundel's 3rd wife, Ingrid Rimland, along with Mike Rivero(of whatreallyhappened. com) are making excuses for Israel.
Fontos azt is észrevenni, hogy Ernst Zündel 3. felesége, Ingrid Rimland, Mike Riveróval együtt(of whatreallyhappened. com) kifogásokat keresnek Izrael számára.

It is also important to note that related issues form an important part of multilateral and bilateral cooperation programs in which the Commission is involved.
Azt is fontos megjegyezni, hogy a kapcsolódó témák azon két- és többoldalú együttműködési programok jelentős részét képezik, amelyekben a Bizottság részt vesz.

It is also important to note that simply replacing conventional vehicles with electric ones won't solve many of the problems we associate with transport.
Fontos továbbá megjegyezni, hogy a hagyományos járművek elektromos járművekkel való helyettesítése önmagában nem fogja megoldani a közlekedéssel kapcsolatban felmerült problémák többségét.

It is also important to note that all Member States have devised a programme, which shows their interest both in beekeeping and in the needs of this sector.
Azt is fontos megjegyezni, hogy valamennyi tagállam kidolgozott programot, ami azt mutatja, hogy érdeklődést tanúsítanak mind a méhészet, mind az ágazat igényei iránt.

It is also important to note that in these cases, a marriage never existed in the first place, so the Lord is not actually permitting divorce, but a dissolution of the unlawful union.
Fontos megjegyezni, hogy porneia esetében a házasság létre se jön, tehát az Úr lényegében nem a válást engedélyezi, hanem egy törvénytelen egyesülés feloldását.

It is also important to note that an increasing proportion of the financial resources of humanitarian NGOs comes from financial institutions, particularly European institutions.
Azt is fontos megjegyezni, hogy a humanitárius civil szervezetek pénzügyi erőforrásainak egyre nagyobb része származik pénzintézetektől, különösen az európai intézetektől.

It is also important to note that because of the relatively low‘worth' of the companies that are often listed on the OCTBB or Pink Sheets they are often considered questionable investments.
Azt is fontos megjegyezni, hogy mivel a viszonylag alacsony‘érdemes' A cégek gyakran szerepel a OCTBB vagy a Pink Sheets gyakran tekintik megkérdőjelezhető a beruházások.

It is also important to note that the purpose of Directive 2000/31 is to promote the provision of information society services and electronic commerce, which is made clear in its preamble.
Azt is fontos megjegyezni, hogy a 2000/31 irányelv célja az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások nyújtásának, illetve az elektronikus kereskedelemnek az előmozdítása, ahogy az a preambulumból is kiderül.