What is the translation of " IT IS ALSO IMPORTANT TO NOTE " in Chinese?

• 还必须指出
• 还必须注意到

Examples of using It is also important to note in English and their translations into Chinese

It is also important to note that these models are not mutually exclusive.
还必须指出，这些模式并非相互排斥。

It is also important to note the data on foreign workers affiliated with Social Security.
还必须要指出的是加入社会保障体系的外籍工人。

It is also important to note that the unemployment rate dropped to 11.8 per cent this year.
还必须注意到，失业率今年下降到11.8％。

It is also important to note that youth unemployment among women is higher than unemployment among men.
还必须注意，女性青年失业率高于男性青年。

It is also important to note the progress made by the Secretariat in the implementation of enterprise risk management.
还须指出秘书处在实施企业风险管理方面取得的进展。

It is also important to note that tobacco control is a key component of the control of non-communicable diseases.
还必须指出，烟草控制是非传染性疾病控制的一个重要组成部分。

It is also important to note that such skills and knowledge are not limited to staff in the legal occupations.
还必须注意到，这种技术和知识并不限于法律行业的工作人员。

It is also important to note that national reporting on the implementation of the Instrument(article 36) is mandatory.
还必须指出，提交关于《文书》执行情况的国家报告（第36条）为硬性规定。

It is also important to note that this page displays current information about the Current time in Lisbon and local time in Lisbon.
这也是重要的注意，此页面显示的当前时间，在当前信息里斯本和的本地时间里斯本。

It is also important to note that partnerships undertaken through the Basel Convention regional centres have not progressed as anticipated.
另外还必须指出,通过巴塞尔公约区域中心展开的伙伴关系没有取得预期的进展。

It is also important to note that implementing and embedding enterprise risk management throughout the United Nations is a continuous process.
还必须指出，在整个联合国执行和确立企业风险管理是一个持续的进程。

It is also important to note that key positions in MoWCSW and the Department of Women Development(DWD) are held by senior women officers.
同样值得一提的是，妇女、儿童和社会福利部和妇女发展部中的关键职位由高级女性官员担任。

It is also important to note that the issues addressed in resolution 1325(2000) are relevant for contexts that have not experienced armed conflict.
还必须指出，第1325(2000)号决议论述的问题对未经历武装冲突的情况具有现实意义。

It is also important to note the escape of Tribunal transfer case and war crimes convict Radovan Stankovic from the Republika Srpska prison in Foca in May 2007.
还必须指出，法庭移送的战争罪犯RadovanStankovic2007年5月从塞族共和国福卡监狱逃跑。

It is also important to note the close link between the Millennium Development Goals and data collection and disaggregation, which is addressed separately in this report.
还必须指出，千年发展目标同本报告中另行阐述的数据收集和分类问题密切相关。

It is also important to note that the proposed retention of troops beyond 2004 would require the extension of the initially planned liquidation period to April/May 2005.
还必须指出，提议在2004年之后保留部队将需要把起初计划的清理结束工作延长到2005年4月/5月。

It is also important to note that while the area of second conversions may be important in some Parties, in others, it may not be an issue.
还必须指出，虽然第二次转厂的领域对一些缔约方而言很重要，但是对于其他的缔约方而言，它可能不是一个问题。

It is also important to note that national efforts to combat maternal morbidity and mortality are one of poorest areas in the pursuit of the achievement of the MDGs.
还必须指出，在努力实现千年发展目标方面，各国降低孕产妇发病率和死亡率的工作是一个最薄弱的环节。

It is also important to note that about 40 parliamentarians of the TIM party were present at the time of the ceremony, thus proving the leadership of the party' s spokesperson.
还必须指出，"我爱马达加斯加党"的约40名议员出席了仪式，从而证明了该党发言人的领袖地位。

It is also important to note that Guatemala, as a State party to the International Convention for the Safety of Life at Sea(1974), regulates the maritime transport of dangerous goods.
还必须指出，危地马拉作为《1974年国际海上人命安全公约》的缔约国，对危险货物的海上运输实施管制。

It is also important to note that“the poor” are not only a rural phenomenon: the seafaring career often attracts the“urban” poor, who are more difficult to track and monitor.
还必须指出"穷人"并不是农村仅有的现象,航海事业经常吸引"城市"贫民,他们比较难以追踪和监测。

It is also important to note that significant interlinkages exist among the themes of the current cycle and those of previous cycles, inter alia, human settlements, water, agriculture and climate change.
还必须指出，在本周期专题和以往周期有关人类住区、供水、农业和气候变化等各个专题之间也存在重要的相互联系。

It is also important to note that the 34 aircraft used in scenario II was based on the actual experience of UNMIS, which fits the criteria of a large mission with difficult logistical challenges.
还必须指出，在第二种假设中使用的34架飞机均以联苏特派团实际经验为基础,与面临艰难后勤挑战的大型特派团的标准相适宜。

It is also important to note that, in addition to accepting the hybrid operation, the Government delegation reconfirmed the need for an immediate and comprehensive ceasefire accompanied by an inclusive political process.
还必须指出，除了接受混合行动外，该国政府代表团再次确认需要立即全面停火，并同时开展包容各方的政治进程。

It is also important to note that a number of local and international stakeholders continue to express concern about the capacity of former President Charles Taylor to interfere in the political process in Liberia.
还必须指出，当地和国际上的一些利益有关者对前总统查尔斯·泰勒干预利比里亚政治进程的能力继续表示关注。

It is also important to note that actions towards the achievement of the long-term objective mentioned above are governed by five principles: pluralism, convergence, differential treatment, multiplicity and flexibility.
还必须指出，为实现上述长期目标而采取的行动须符合下列五项指导原则：多元主义、趋同共存、区别对待、多重性和灵活性。

Moreover, it is also important to note that in addition to crucial juridical principles such as the right to a fair trial, public funds will be expended to provide for the payment of assigned counsel.
此外，还必须注意到，除了诸如公平审判权利等关键司法原则外，还将使用公共资金来支付指派律师的费用。

It was also important to note that the future political forum for governing the AIMS partnership needs to be made clear.
还必须指出，有必要明确今后指导该区域伙伴关系的政治论坛。

However, it's also important to note that over 85 percent of patients have no family history of the disease.
但是，还必须注意，超过85％的患者没有该病的家族史。

It's also important to note that the illegal trade in wildlife is also domestic with many countries having their own national legislation.
还必须注意，野生动植物非法交易也违反许多国家自身的法律。