What is the translation of " IT IS ALSO IMPORTANT TO NOTE " in Romanian?

• de asemenea este important să reţineţi
• de asemenea este important de reținut
• este de asemenea important să notăm
• este important de menţionat
• de asemenea este important de menţionat faptul

Examples of using It is also important to note in English and their translations into Romanian

It is also important to note the ease of use of the drug.
De asemenea, este important să rețineți ușurința de utilizare a medicamentului.

It is also important to note that there are many challenges in such a comparative.
De asemenea, este important de notat că există numeroase provocări într-o abordare comparativă.

It is also important to note that the chart shows the actual circumference(millimetres) of the ring.
De asemenea, este important de remarcat faptul că dimensiunile inelului sunt date ca circumferinţă.

It is also important to note that they do not allow the formation of scars and scars on the skin.
De asemenea, este important de menționat că acestea nu permit formarea de cicatrici și cicatrici pe piele.

However, it is also important to note that these changes are made with your agreement.
Cu toate acestea, de asemenea, este important să reţineţi că aceste schimbări sunt realizate cu acordul dumneavoastra.

It is also important to note that up to 6 months the baby can squint.
De asemenea, este important de menționat că pâna la vârsta de 6 luni, unii bebeluși au tendința de a se uita ușor încrucișat.

It is also important to note that measurements of blood sugar should be carried out on an empty stomach.
De asemenea, este important de menționat că măsurătorile de zahăr din sânge trebuie efectuate pe stomacul gol.

It is also important to note that secondary leg lymphedema does not necessarily start immediately after the injury or trauma.
De asemenea, este important să reţineţi că secundar picior limfedemul nu neapărat începe imediat după ce prejudiciul sau traumatisme.

It is also important to note the distinction between straight forward charging and delivery mechanisms and more complex arrangements.
Este, de asemenea, important de remarcat diferența dintre mecanismele de facturare și livrare directă și acordurile mai complexe.

And it is also important to note that nowhere in the Bible it says that the false prophet will be the uncle of the Antichrist.
Şi mai este important de menţionat că nicăieri în Biblie nu scrie că prorocul mincinos va fi unchiul lui Antihrist.

It is also important to note that this option would target particle mass limits rather than particle number limits.
De asemenea, este important de reținut că această opțiune ar viza mai degrabă limite la nivelul masei particulelor decât limite ale numărului de particule.

It is also important to note that you might find that your orgasms are less pleasurable because of low semen volume.
Este de asemenea important să notăm că ați putea găsi că orgasmele dumneavoastră sunt mai puțin plăcute din cauza volumului scăzut de spermă.

It is also important to note that only the testes and adrenal glands are responsible for the production of testosterone.
De asemenea, este important de remarcat că numai testiculelor și glandele suprarenale sunt responsabile pentru producerea de testosteron.

It is also important to note that non-residents must not travel to their country of interest, but only sign the required documents.
In special pentru clientii nerezidenti este important de mentionat ca acestia nu se deplaseaza fizic in tara de interes, ci doar semneaza documentele necesare.

It is also important to note that AsstrA uses far less paper and electricity thanks to automation and electronic document circulation.
De asemenea, este important de menționat că AsstrA utilizează mult mai puțin hârtie și energie electrică grație automatizării și circulației electronice a documentelor.

It is also important to note that under the law of the economic unit must be at a minimum distance- 1 m from the neighboring plot.
De asemenea, este important de remarcat faptul că în conformitate cu legea unității economice trebuie să fie la o distanță minimă- 1 m de complot veci….

It is also important to note that although the androgenic component of Primabolan Tablets is low, side effects are still possible.
De asemenea, este important de menționat că, deși componenta androgenică a Primabolan Tablets este scăzută, efectele secundare sunt încă posibile.

It is also important to note that most lenders require the first years home insurance and property taxes to be paid up front.
De asemenea, este important să reţineţi că cele mai multe creditorii necesita ani prima de asigurare prima şi taxele de proprietate să fie plătite în faţă.

It is also important to note that everyone engaging in this type of role-playing must be of legal age and give their consent.
De asemenea, este important să rețineți că toți cei care se implică în acest tip de jocuri de rol trebuie să aibă vârsta legală și să își dea consimțământul.

It is also important to note that all Member States have devised a programme, which shows their interest both in beekeeping and in the needs of this sector.
De asemenea, este important de remarcat faptul că toate statele membre au elaborat un program, care arată interesul acestora, atât pentru apicultură, cât și pentru nevoile acestui sector.

It is also important to note that there is a charitable aspect to this FTOPS for the first time, as August 15 will be the first Ante Up for Africa benefit.
De asemenea, este important de remarcat că acest FTOPS are pentru prima dată şi un aspect caritabil, pe 15 august fiind un turneu în beneficiul Ante Up for Africa.

It is also important to note that Portugal has managed to preserve its fishing interests and enjoy its historic right to fish in those areas.
De asemenea, este important de reținut că Portugalia a reușit să își mențină interesele în materie de pescuit și să beneficieze de dreptul său istoric de a pescui în acele zone.

It is also important to note that universities(and similar bodies) are of great importance in Japanese society and offer another route to help in understanding between CSOs.
Este, de asemenea, important de remarcat că universităţile(şi alte organisme similare) joacă un rol major în societatea japoneză şi oferă o altă cale pentru promovarea înţelegerii între OSC-uri.

It is also important to note that placenta abruptio may also occur spontaneously in a woman who has had many previous deliveries, has a history of placenta abruptio or is carrying multiple fetuses.
Este important de reţinut că ruptura de placentă poate apărea spontan la femeile care au avut mai multe nasteri anterioare, au mai avut ruperi ale placentei sau poartă mai multi fetusi.

It is also important to note that most children and adolescents practice some kind of sport and that these activities might result in injuries somewhat similar to the initial symptoms of juvenile SpA-ERA.
De asemenea, este important de remarcat că majoritatea copiilor și a adolescenților practică un sport și că aceste activități ar putea duce la leziuni oarecum similare cu simptomele inițiale ale SpA-AAE.

It is also important to note that the recognition of EMAS as a reference mark in Environmental Management Systems is in line with the EU objective on combating climate change.
De asemenea, este important de menţionat faptul că recunoaşterea EMAS ca un punct de referinţă în cadrul sistemelor de management de mediu se aliniază la obiectivele UE de combatere a schimbărilor climatice.

It is also important to note that while you are trading based on underlying market prices and depth, what you actually receive on placing a trade is a CFD from us.
De asemenea, este important de reținut că, deși tranzacționați pe baza prețurilor și a profunzimii pieței de active suport, ceea ce primiți propriu-zis din partea noastră la poziționarea unei tranzacții este un CFD(contract pentru diferență).

It is also important to note that because of the relatively low‘worth' of the companies that are often listed on the OCTBB or Pink Sheets they are often considered questionable investments.
De asemenea, este important de menţionat faptul că, din cauza relativ scăzută‘valoare' dintre societăţile care sunt adesea enumerate pe filele OCTBB sau roz, acestea sunt adesea considerate investiţii dubioase.

It is also important to note that when you open the balcony door, the air from the stove will fly in the direction of curtains, which means that they must be made of durable, wear-resistant, washable materials.
De asemenea, este important de remarcat faptul că, atunci când deschideți ușa balcon, aerul din soba va zbura în direcția de perdele, ceea ce înseamnă că acestea trebuie să fie confecționate din materiale rezistente la uzură, durabile, lavabile.

It is also important to note that bouts of overeating can be triggered not only by negative events(failures at work or in personal life), but also positive(the beginning of a new romance, career growth).
De asemenea, este important de menționat că atacurile de supraalimentare pot fi declanșate nu numai de evenimente negative(eșecuri la locul de muncă sau în viața personală), dar și pozitive(începutul unei noi români, creșterea carierei).