What is the translation of " IT IS BETTER TO GO " in Hungarian?

• jobb menni

Examples of using It is better to go in English and their translations into Hungarian

Some folks feel it is better to go via Europe.
Afganisztánban sokan gondolják úgy, hogy jobb lesz átmenni Németországba.

It is better to go into space and fight there, that they did not reach our planet.
Sokkal jobb, hogy menjen az űrbe, és harcolni ott, hogy nem éri el bolygónkat.

If you get lost, you are held until you need a place, having time to tell where it is better to go and where to eat deliciously.
Ha elveszíted, akkor addig tartod, amíg helyre nincs szükséged, és időd van megmondani, hogy hol van jobb menni, és enni finom ételeket.

Or do you think it is better to go to the center of the TCM and treat it with a mixture of herbs?
Vagy úgy gondolja, hogy jobb menni a központba TCM és keverékével kezeljük gyógynövények?

If fashionista are sure that it will be enough willpower yourself to attend classes, it is better to go to the gym alone or to study in a group with strangers.
Ha fashionista biztos, hogy nem lesz elég akaraterőm magad, hogy részt vegyen osztályok, jobb, megy az edzőterembe, egyedül vagy tanulni egy csoport idegenekkel.

It is better to go to the sea from May to September when the maximum temperature is up to +33 °С.
Sokkal jobb menni a tengerbe májustól szeptemberig, amikor a hőmérséklet legfeljebb +33° С.

Some consider this museum to be children's, and there, Indeed, it is better to go with the child to show him the essence of various physical phenomena on existing models.
Vannak, akik ezt a múzeumot gyerekeknek tartják, és valóban jobban menjen a gyermekkel, hogy megmutassa neki a különböző fizikai lényegeket jelenségek meglévő modelleken.

But in the event that both participants in the accident from Russia and, accordingly, will have to go to the Russian insurance, it is better to go to the police and ask them to certify this form with a seal.
De ha mindkettő résztvevői Oroszországból, és ennek megfelelően kapcsolatba kell lépniük Orosz biztosítás, jobb menni a rendőrséghez, és kérdezze meg őket biztosítsa a pecsét ilyen formáját.

At the weekend in Beijing, it is better to go to the Wangfujing or Malindao markets or walk through the shopping centers of the Sidan district.
A pekingi hétvégén jobb menni a Wangfujing vagy a Malindao piacra, vagy sétálni a Sidan kerület bevásárlóközpontjain.

If there is an opportunity, then it is better to go on a trip- a trip to warm countries, a vacation at the seaside resort, skiing and just excursions to new places will be a source of impressions for a whole year New Year.
Ha van lehetőség, akkor jobb utazni- egy meleg országba utazás, nyaralás a tengerparti üdülőhelyen, síelés és csak az új helyekre való kirándulások egész évre benyomások forrása lesz. Lehetőleg elkerülheti az újév szokás Újév.

This city in India it is good to go a place.
Indiában ez a város jó, hogy menjen egy helyre.

It is best to go shopping with a list.
Még jobb, ha bevásárló listával vásárolunk.

It is best to go home a few days beforethe end of the holiday.
A legjobb, hogy menjen haza előtt néhány nappala végén a szabadság.

But perhaps it is best to go home.
De talán a legjobb, hogy menjen haza.

If not then it is good to go!
Ha nem, akkor jó menni!

It's better to go to the hospital.
Szerintem jobb lenne kórházba menni.

You said yourself it was best to go through DC.
Te magad mondtad, hogy D.C. -n át a legjobb menni.

Perhaps it's better to go in blind.
Lehet, hogy jobb lenne vaknak.

It's good to go.
Jó elmenni.

It's good to go!
Jó, hogy jött!

Couple of fresh coats of paint and a weedwacker and it's good to go.
Egy kis friss festékréteg, kis fűnyírás, és már rendben is van a dolog.

Penalties for any violations are huge- so it's best to go by the rules.
Szankciók esetleges jogsértések nagy- ezért az a legjobb, hogy menjen a szabályokat.

It is best to go to a familiar gym, where qualified staff will pick up an exercise program that meets your specific needs or desires.
A legjobb, hogy megy egy ismerős tornaterem, ahol szakképzett személyzet felveszi egy edzésprogram, amely megfelel az Ön igényeinek és vágyainak.

To answer this question, it is good to go back to the time when the developers of this technique, arguing that the sauna was losing weight.
A kérdés, hogy jó, hogy menjen vissza az időben, amikor a fejlesztők ezt a technikát, azzal érvelve, hogy a szauna volt a fogyás.

In today's time where economies have just recovered from the recession, it is best to go slow with the expenses.
A mai időben hol gazdaságok csak vissza a recesszió a legjobb menni lassan a költségeket.

After preaching atheism, it's good to go to church and confess your sins.
Hát csak hírdetsd az ateizmust, aztán menj el szépen a templomba, és vezekelj a bűneidért.

Well, while most"top-end" watches can deal with an average day at the beach, it's good to go the further mile to ensure functional longevity and pristine looks.
Nos, míg a legtöbb“top-end” óra foglalkozik egy átlagos nap a tengerparton, jó, hogy menjen a további mérföld, hogy biztosítsa a funkcionális hosszú élettartam és a tiszta megjelenés.

We think it's best to go with a private tour, like this Montepulciano tour, Montalcino tour, or Chianti tour from Viator.
Úgy gondoljuk, ez a legjobb, hogy menjen el egy privát túra, mint ez Montepulciano túra, Montalcino túra, vagy Chianti túra származó Viator.

It's good to go into third position in the Drivers' Championship but we lost some points to Fernando[Alonso] which is not ideal.
Jó, hogy feljöttem a harmadik helyre, de vesztettünk néhány pontot Fernandóval szemben, ami nem túl ideális számunkra.”.

Think of yourself as the explorer sending out the scouts a little at a time, around your area, to find out where it's best to go.
Gondoljatok magatokra úgy mint egy felfedezőre, aki rövid időszakokra kiküldi futárait a körülötte lévő vidékre, hogy megtudja merre volna a legjobb menni.