What is the translation of " IT IS BETTER TO GO " in Slovenian?

• je bolje da gredo
• bolje je hoditi
• je bolje da greste
• je bolje da gremo

Examples of using It is better to go in English and their translations into Slovenian

It is better to go by sea.
Bolje je vzeti morje.

In other cities, especially in the provincial, it is better to go with cash.
V drugih mestih, zlasti v provincialnih, je bolje, da gredo z gotovino.

It is better to go walking.
Najboljše bo, da grem.

If you are a fan of easy money, it is better to go to the play area.
Če ste ljubitelj lahkega denarja, je bolje, da greste na igrišče.

But it is better to go further.
Vendar je bolje, da gremo še dlje.

If the seller refuses to open the packaging, it is better to go to another store.
Če prodajalec noče odpreti embalaže, je bolje, da gre v drugo trgovino.

It is better to go on in the cause.
Najbolje je začeti pri vzrokih.

If you seek calmer beaches, it is better to go to Monolithos, Vlichada or Agios Georgios.
Če iščete mirnejše plaže, je bolje, da gredo na Monolithos, Vlichada ali Agios Georgios.

It is better to go for a used model.
Nabolje je, da poiščeš rabljen model.

Instead of another smoke break, it is better to go outdoors, listening to favorite music with headphones.
Namesto drugega dimnega odmora je bolje, da greste na prostem, poslušate najljubšo glasbo s slušalkami.

It is better to go tothe house of mourning.".
Bolje je hoditi v hišo žalovanja.

Any technology can be viewed on the Internet, but it is better to go to one educational lesson.
Vsako tehnologijo si lahko ogledate na internetu, vendar je bolje, da greste na eno izobraževalno lekcijo.

It is better to go to a house of.
Bolje je, da gre človek od hiše do.

Extreme temperatures are harmful to the baby- it is better to go south in May-June, August-September.
Ekstremne temperature so škodljive za otroka- bolje je, da se odpravite na jug maja-junija, avgusta in septembra.

It is better to go to a house of mourning.
Bolje je hoditi v hišo žalovanja.

In principle, this is correct, but if there is another, stronger permanent source of lighting, it is better to go from it..
Načeloma je to pravilno, če pa obstaja še en, močnejši stalni vir razsvetljave, je bolje, da gremo od nje.

For now it is better to go home to the family.
Zaenkrat je najbolje, da se odpeljem domov na Koritno.

Any of these services can be obtained through out-patient treatment, but if time allows, it is better to go a full rehabilitation in a hospital.
Vsaka od teh storitev je mogoče dobiti z ambulantno zdravljenje, ampak če čas dopušča, je bolje, da gredo popolno rehabilitacijo v bolnišnici.

It is better to go to bed hungry than to wake up in debt.
Boljše je iti lačen spat kot z dolgovi vstat.

Do not rush to open all the locks at once, it is better to go gradually, receiving positive confirmation that you are not betrayed.
Ne hitite odpreti vseh ključavnic naenkrat, bolje je, da greste postopoma, pri čemer dobite pozitivno potrditev, da niste izdani.

It is better to go into space and fight there, that they did not reach our planet.
Zato je bolje, da gredo v vesolje in tam borili, da niso dosegli naš planet.

If you have already decided to purchase furniture, it is better to go to a special store, since there you can inspect the sofa from all sides.
Če ste se že odločili za nakup pohištva, je bolje, da greste v posebno trgovino, saj lahko tam pregledate kavč z vseh strani.

It is better to go for SEO copywriting, creating optimized articles, since they pay more for them.
Bolje je, da gre za SEO pisanje, ustvarjanje optimizirane članke, saj plačujejo več za njih.

So if you want to improve the texture of your hair without causing any changes to the natural hair structure, it is better to go for smoothing.
Torej, če želite izboljšati teksturo vaših las, ne da bi povzročili kakršne koli spremembe naravne strukture las, je bolje, da gredo za glajenje.

Maybe it is better to go to the top league in Germany- that is a really high level.
Mogoče je bolje iti v vrhunsko ligo v Nemčiji- to je res visoka stopnja.

It is better to go through it immediately, this need appeared after the release of the new laws of the RF.
Bolje je, da gredo skozi to takoj, to potrebo pojavil po sprostitvi novih zakonov Ruske federacije.

It is better to go to the doctor once than to spend money on shampoos an infinite number of times.
Bolje je, da gremo k zdravniku enkrat, kot da bi porabili denar na šamponih neskončno.

It is better to go smoothly by putting on the table what is causing you problems and what has been potentially misunderstood.
Bolje je, da gredo gladko z dajanjem mize na to, kaj povzroča težave in kaj je bilo mogoče napačno razumljeno.